Translation of "was between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing was happening between us.	No pasaba nada entre nosotros.
There was hatred between us then.	Hubo odio entre nosotros entonces.
He was sitting between Mary and Tom.	Él estaba sentado entre Mary y Tom.
There was a striking resemblance between them.	Había un parecido sorprendente entre ellos.
The woman was sitting between two men.	La mujer estaba sentada entre dos hombres.
Tom was seated between Mary and John.	Tom estaba sentado entre Mary y John.
So, the match was ended in between.	Así que el partido quedó en empate.
There was a subtle difference between their views.	Había una sutil diferencia entre sus puntos de vista.
A man was found dead between the bushes.	Un hombre fue encontrado muerto entre los matorrales.
What was the difference between Chile and Haiti?	Cuál fue la diferencia entre Chile y Haití?
There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.	Hubo guerra constante entre Roboam y Jeroboam
Our group was therefore torn between two views.	El Grupo estaba, pues, muy dividido entre las dos ten
A submarine cable was laid between the two countries.	Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países.
The conversation between the singer and me was long.	La conversación entre la cantante y yo fue larga.
It was recorded between November 2005 through June 2007.	Fue grabado entre noviembre del 2005 hasta junio del 2007.
I was in a state between madness and consciousness.	Yo estuve en un estado entre la locura y la conciencia.
At that time, Tom was sitting between Mary and John.	En aquel momento, Tom estaba sentado entre Mary y John.
There was a lot of tension between Tom and Mary.	Había mucha tensión entre Tom y Mary.
The separation between myself and him was painful, but necessary.	La separación entre él y yo fue dolorosa, pero necesaria.
Between 1620 and 1634, Bigot was in Italy, including Rome.	Entre 1620 y 1634, pasó muchos años en Italia en particular en Roma.
And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.	Y d elo que nos dimos cuenta fue que lo que necesitábamos era la información de lo que estaba pasando entre los marcadores.
Merkel was forced to choose between Schäuble and France (and Italy).	Merkel se vio obligada a elegir entre Schäuble y Francia (e Italia).
which was indeed the case in Europe between 1650 and 1750.	lo que sin duda fue el caso en Europa entre 1650 y 1750.
The husband, aged around thirty, came between them and was wounded.	El marido, de unos treinta años, se interpuso y fue herido.
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.	En 1978 Japón y China firmaron un tratado de paz.
And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence.	En poco tiempo, me estaba desplazando entre Budapest, Milán y Florencia.
They said there was no link between Iraq and Al Qaeda.	Ellos decían que no había ninguna relación entre Iraq y Al Qaeda.
The film was shot in London between February and May 1969.	La película se rodó en Londres entre febrero y mayo de 1969.
The line was divided into eight parts distributed between several companies.	La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.	Hubo guerra constante entre Roboam y Jeroboam
1 ) Between 2002 and 2003 there was a strong increase in perceptions .	1 ) Entre los años 2002 y 2003 las percepciones se acrecentaron de forma acusada .
And the waves came between them, and he was among the drowned.	Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
And the waves surged between them, and he was among the drowned.	Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
Thereupon a wave swept in between the two and he was drowned.	Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
There was a 24.8 increase in total population between 1996 and 2002.	Entre 1996 y 2002 la población aumentó un 24.8 .
Between 1950 and 1960, the convent was demolished and the atrium reconfigured.	Entre 1950 y 1960 de demuele parte del convento y se reconfigura el atrio.
The treaty was negotiated between Abi Sarh and the Makurian King Qalidurat.	El tratado se negoció entre Abi Sarh y el rey de Makuria Qalidurat.
Bayern Munich Heynckes was manager of Bayern Munich between 1987 and 1991.	Entre los años 1987 y 1991 entrenó al Bayern de Múnich.
It was estimated to have been carved between 24,000 and 22,000 BCE.	Su manufactura se estima entre 24.000 y 22.000 años antes de Cristo.
The contract that was set up between the British Government and APOC was to hold for 20 years.	El acuerdo entre el gobierno británico y la APOC tenía una duración de 20 años.
Between 2011 and 2013, there was no poaching in Nepal not a single tiger or rhino was killed.	Durante el 2011 y 2013, no hubo caza furtiva en Nepal, ni un solo tigre o rinoceronte fue cazado.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.	Y hubo una interacción entre la diplomacia y el poder que surgía desde abajo.
Before it was only one party, now it is being divided between two.	Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos .
And the wave came in between them, so he was among the drowned.	Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
It was painted between 1505 and 1506, during Raphael's stay in Florence, Italy.	Fue pintada entre 1505 y 1506, durante la estancia de Rafael en Florencia.

Muestra esta página en español