Translation of "was delivered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Was delivered - translation :

Keywords : Entregado Entregada Entregados Entregaron Entregué

Examples (External sources, not reviewed)

This package was delivered last night.	Este paquete fue entregado anoche.
Domestic mail was delivered four times a day.	El correo interior se distribuía cuatro veces por día.
And when she was delivered she said My Lord!	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
When she was delivered, she said O my Lord!	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
She said, O Counselors, a gracious letter was delivered to me.	Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable.
Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way.	Bien, esta fue mi charla en el formato estándar de TED.
Lo! I am delivered of a female Allah knew best of what she was delivered the male is not as the female and lo!	Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra.
Modernization and expansion project of the stadium was delivered by Modern Construction Systems.	El proyecto de modernización y ampliación del estadio fue realizado por Modern Construction Systems.
Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.	Y cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, regresó a Galilea
And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also and we were together there was no stranger with us in the house, save we two in the house.	Y sucedió que tres días después de mi parto, esta mujer también dio a luz. Las dos estábamos juntas, y nadie de fuera estaba con nosotras en casa sólo nosotras dos estábamos en casa
The 1803 version was delivered to Milan but confiscated in 1816 by the Austrians.	La versión de 1803 fue llevada a Milán pero confiscada en 1816 por los austriacos.
Opinion delivered on ...	Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Then We delivered him and his household, save his wife she was among the lingerers.	Y les salvamos, a él y a su familia, salvo a su mujer, que fue de los que se rezagaron.
and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked	y si rescató al justo Lot, quien era acosado por la conducta sensual de los malvado
His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.	Y su señor, enojado, le entregó a los verdugos hasta que le pagara todo lo que le debía
I delivered identical twins.	Di a luz a gemelos idénticos.
He delivered a speech.	Él dio un discurso.
Message has been delivered	El mensaje ha sido entregado
One aircraft was delivered to the Royal Aircraft Establishment on 26 July 1918, one was delivered to the French at Villacoublay and a further aircraft to the United States Army Air Corps at Wright Field in 1922.	Un ejemplar fue enviado para su valoración a Villacoublay , Francia y una aeronave posterior fue enviada al USAAC (Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos) en el campo Wright Field en 1922.
But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female.	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
Produce from the wholesale market was delivered to within a radius of 200 km around Frankfurt .	El mercado de Fráncfort abastecía un radio de 200 km en torno a la ciudad .
The song, penned by Jim Steinman, required a huge vocal which was delivered by Meat Loaf.	La canción, escrita por Jim Steinman, requiere una capacidad vocal excelente como la que fue utilizada por Meat Loaf.
However there was no accounting made with them of the money that was delivered into their hand for they dealt faithfully.	Pero que no se les pida cuenta del dinero cuyo manejo se les confía, porque ellos proceden con fidelidad
Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.	Pero que no se les pida cuenta del dinero cuyo manejo se les confía, porque ellos proceden con fidelidad
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.	Y su señor, enojado, le entregó a los verdugos hasta que le pagara todo lo que le debía
It happened the third day after I delivered, that this woman delivered also. We were together. There was no stranger with us in the house, just us two in the house.	Y sucedió que tres días después de mi parto, esta mujer también dio a luz. Las dos estábamos juntas, y nadie de fuera estaba con nosotras en casa sólo nosotras dos estábamos en casa
A Message to be delivered!	Éste es un comunicado.
(We delivered them) from Pharaoh.	de Faraón.
The message has been delivered.	Éste es un comunicado.
So We delivered him and his family, except his wife she was one of those that tarried.	Y les salvamos, a él y a su familia, salvo a su mujer, que fue de los que se rezagaron.
And Allah was most knowing of what she delivered, And the male is not like the female.	Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra.
So We delivered him and his followers, except his wife she was of those who remained behind.	Y les salvamos, a él y a su familia, salvo a su mujer, que fue de los que se rezagaron.
(When this message was delivered), (Pharaoh) said Who, then, O Moses, is the Lord of you two?	Dijo Y quién es vuestro Señor, Moisés?
Before she travailed, she brought forth before her pain came, she was delivered of a man child.	Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón
Thereupon We delivered him and his family, except his wife she was one of those who remained behind.	Y les salvamos, a él y a su familia, salvo a su mujer, que fue de los que se rezagaron.
Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.	Como no he recibido una respuesta, me preguntaba si tal vez mi correo nunca se te entregó.
In 1875, he was president of the Royal College of Surgeons, and delivered the Hunterian oration in 1877.	En 1875 fue presidente del Real Colegio de Cirujanos , y en 1877 orador de Hunter.
And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.	Aconteció que, mientras ellos estaban allí, se cumplieron los días de su alumbramiento
And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.	Entonces el que había muerto se sentó y comenzó a hablar. Y Jesús lo entregó a su madre
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
All authentication checks delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos .
But when He delivered them, behold!	Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.

Muestra esta página en español