Translation of "was in order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

Ah, not in order, it that was a mistake.	Oh, no en orden, eh fue un error.
The collection was mostly put together in chronological order.	Los doce conciertos fueron agrupados en orden cronológico.
It was ordered that the classroom be put in order.	Se ordenó que la clase se pusiera en orden.
Didelphimorphia is an order that was named in 1872 by Gill.	Didelphimorphia es un orden que fue nombrado en 1872 por Gill.
Load shedding in the city was the order of the day.	Restricción en la ciudad era la orden del día.
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
My phone was out of order.	Mi teléfono se estropeó.
Moreover , it was possible to melt them in order to produce jewellery .	Moreover , it was possible to melt them in order to produce jewellery .
I was tied up until very late getting some things in order.	Me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas.
A new team was formed in order to take part in the boat race.	Un nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.
Unfortunately the telephone was out of order.	Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio.
His request was equivalent to an order.	Su petición era igual a una orden.
In order to answer these claims, another trial was held in Istanbul lasting five years.	Para responder a estas afirmaciones, se llevó a cabo un juicio en Estambul que duró cinco años.
In 1125, the constitution for the order was approved by Pope Honorius II.	En el año 1125 el papa Honorio II aprobó la constitución para la Orden.
Mr President, I was sent here to keep the Labour Members in order.	Señor Presidente, he sido enviado aquí para mantener el orden entre los diputados laboristas.
In Order	En orden
After decades of civil war, order was restored.	Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
There is no doubt that in Ireland alone there was in the order of 5,000 jobs...	No cabe ninguna duda de que sólo en Irlanda había cerca de 5 000 puestos de trabajo...
Travers was made an Officer of the Order of the British Empire in 1977.	Travers fue condecorada como Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1977.
On that occasion, it was a constitutional court order that saved Twitter in Turkey.	En aquella ocasión fue una orden del tribunal constitucional la que salvó a Twitter en Turquía.
In order to	In order to
In alphabetical order	En orden alfabético
Suspending the LTROs was proposed in order to promote a lean implementation of monetary policy .	La suspensión de las OFPML se propuso para fomentar una correcta instrumentación de la política monetaria .
He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957.	Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957.
The order we followed during Question Time was that set out in the relevant document.	Considerando que no hay datos científicos disponsibles ni sobre los efectos de dicho cambio en cuanto a la conservación de los recursos ni sobre sus efectos en cuanto a la capacidad de capturas de la flota, asumirá la Comisión los costes de las investigaciones necesarias desarrolladas en la actualidad por los organismos locales afectados por estas propuestas de la Comisión?
The sequence was cut in order to make room for the explanation of why Bob was sent back to prison.	La secuencia fue cortada para darle lugar a la explicación de por qué Bob regresa a prisión.
He was a lieutenant general in the Royal Army of Spain and commander in the Order of Calatrava.	El era teniente general del Ejército español y comandante de la Orden de Calatrava.
When the operation was finished the lock on the door was changed in order to prevent a repeat of the situation.	Cuando terminó la operación, se cambió el cerrojo de la puerta para evitar que se repita la situación.
This was deemed crucial in order to achieve legal certainty , clarity and predictability for market participants .	Ello se consideraba esencial para ofrecer a los operadores del mercado seguridad jurídica , claridad y previsibilidad .
She was also predominant in the Order of Santiago, acting as tutor for her son Diogo.	Fue también preponderante en la gestión de la orden de Santiago actuando como tutora de su hijo Diego.
All I did was reverse the order of the information.	Todo lo que hice fue invertir el orden de la información.
The King was unyielding, however, and called them to order.	Ante esto el rey se mostró inflexible y los llamó al orden.
He was a strong proponent of trade, law and order.	Era un gran partidario del comercio, la ley y el orden.
PRESIDENT. Mrs Ewing, that was not a point of order.	No cabe duda de que la intención original de la Comisión es de todo punto excelente.
Everything's in order here.	Aquí está todo en orden.
In no particular order	Sin ningún orden especial
Practice in lesson order	Practicar por el orden de la lección
In 1999 he was made a Member of the New Zealand Order of Merit in the Queen's Birthday Honours.	En 1999 Carr fue nombrado Miembro de la New Zealand Order of Merit .
With the disintegration of Soviet hegemony in Central and Eastern Europe the older order was destroyed, but a new order for Europe has not yet been devised.	Con el desmoronamiento del bloque soviético en la Europa Central y Oriental se ha venido abajo el tipo de régimen pasado, pero aún no se ha diseñado uno nuevo.
In the Cronquist system, 1981, the name was used for an order placed in the subclass Commelinidae in class Liliopsida monocotyledons .	En el sistema Cronquist de 1981, el nombre era usado para un orden empazado en la subclase Commelinidae en la clase Liliopsida .
Often the decrease in price was announced in advance by the government in order to give the nation, a good news.	A menudo el gobierno anunció con antelación la bajada del precio para así dar buenas noticias al país.
China s leaders may simply have decided that a tactical disciplining of the North s leadership was in order.	Puede que los gobernantes chinos sencillamente hayan decidido que venía al caso una táctica de disciplina hacia los líderes norcoreanos.
The Orangerie was renovated in order to move the paintings to the upper floor of the gallery.	La Orangerie fue renovada para trasladar las pinturas a la planta superior de la galería.
He had to buy a map from 7 Eleven in order to find out where he was.	Tuvo que comprar un mapa de 7 Eleven para reconocer en dónde estaba.
there was a need to establish order where monetary chaos prevailed	necesidad de poner orden en uncaos monetario

Muestra esta página en español