Translation of "order was made" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

Travers was made an Officer of the Order of the British Empire in 1977.	Travers fue condecorada como Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1977.
It is, in fact, made to external order.	Se hizo, de hecho, por un pedido del exterior.
Tom had all of his suits made to order.	Todos los trajes de Tom están hechos a medida.
In 1999 he was made a Member of the New Zealand Order of Merit in the Queen's Birthday Honours.	En 1999 Carr fue nombrado Miembro de la New Zealand Order of Merit .
The action that was taken and the requests that were made were completely in order and part of normal business.	Tuvimos que ocuparnos de este problema y al mismo tiempo resolverlo.
I made a list of the students' names in alphabetical order.	Hice una lista de los nombres de los estudiantes en orden alfabético.
For services to literature, Travers was made an Officer of the Order of the British Empire by Queen Elizabeth II in 1977.	Por sus servicios a la literatura, Travers fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico por la Reina Isabel II en 1977.
The Viceroy was also made the ex officio Grand Master of the Order of the Indian Empire upon its foundation in 1877.	Además también fue nombrado gran maestro ex officio de la Orden del Imperio de la India desde su fundación en 1877.
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
My phone was out of order.	Mi teléfono se estropeó.
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.	Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
We have made it an Arabic Koran in order that you understand.	Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis.
But that time, they made an order right after receiving my quote.	Pero esa vez, realizó un pedido ni bien recibió mi cotización .
An error was made.	Se cometió un error.
He was made captain.	Lo nombraron capitán.
Unfortunately the telephone was out of order.	Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio.
His request was equivalent to an order.	Su petición era igual a una orden.
Then He made you turn away from them in order to test you.	Luego, hizo que os retirarais de ellos para probaros.
We have made plain to you the signs in order that you understand.	Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
And Thus We made a place for Yusuf in the land, and it was in order that We may teach him the interpretation of discourses.	Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
After decades of civil war, order was restored.	Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
We have now made it easy on your tongue, in order that they remember.	En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. Quizás, así, se dejen amonestar.
The Media Development Authority (MDA) said the order was made because The Real Singapore published several articles that sought to incite anti foreigner sentiments in Singapore	La autoridad de desarrollo de medios (MDA) señaló que la orden fue dictada debido a que The Real Singapore publicó numerosos artículos que pretendían incitar sentimientos xenófobos en Singapur
What is it? How is it made? Why was it made?	Qué es? Cómo está hecho? Por qué se hizo?
Ah, not in order, it that was a mistake.	Oh, no en orden, eh fue un error.
The collection was mostly put together in chronological order.	Los doce conciertos fueron agrupados en orden cronológico.
He made this an abiding word among his descendants, in order that they would return.	E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran.
Subdivisions The order is made up of two families which, between them, contain three genera.	Garryales es un pequeño orden de plantas de flores que contiene tres familias y 45 géneros.
Well then, Parliament acted under the terms of the interinstitutional agreement, using only the margin that was available to it that it was granted, in order to make the chqises that it made.	En Europa hay reservas suficientes, tanto políticas como intelectuales, para llevar a cabo una política de la que todos pue dan beneficiarse.
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.	Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
This box was made by Tony.	Esta caja fue hecha por Tony.
This box was made by Tony.	Esta caja la hizo Tom.
This car was made in Japan.	Este coche ha sido hecho en Japón.
This camera was made in Germany.	Esta cámara fue hecha en Alemania.
I was made to go there.	Me obligaron a ir ahí.
He was made to do so.	Lo obligaron a hacerlo así.
What year was that piece made?	En qué año fue hecha esa pieza?
The box was made of sandalwood.	La caja estaba hecha de madera de sándalo.
This TV was made in China.	Este televisor fue fabricado en China.
It was made of cast iron.	sino de hierro fundido.
It was made in tobacco plants.	Se produjo en plantaciones de tabaco.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.	Me hacía sentir inteligente y pensar que él era inteligente.
There was nothing left to do the decision was made.	No había más que hacer, la decisión estaba tomada.
A deal was made with MTV and Jackass was born.	El acuerdo se hizo con MTV nació Jackass.
Certainly, We have made this (Quran) easy in your tongue, in order that they may remember.	En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. Quizás, así, se dejen amonestar.

Muestra esta página en español