Translation of "was not noted" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Noted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A few days later, the unknown woman noted, I did not say I was Tatiana.
Unos días más tarde, la desconocida aclaró yo no dije que era Tatiana .
Champa was noted for its wealth and commerce.
Champa se caracterizaba por su riqueza.
(The sitting was opened at 9 a.m.) noted,
Me referiré para acabar a las enmiendas presentadas por la Sra. Martin.
Mother noted that my feet were not clean.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
The resemblance was noted by a jocular English visitor.
La semejanza fue observada por un jocoso visitante inglés.
But an interesting thing was noted during the training process.
Pero, observamos un detalle interesante durante la fase de entrenamiento.
Joseph noted their remarks, but did not utter a word.
Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló.
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
A mi sorpresa, el connotado psicólogo fue acusado de secuestro.
Clara's brother, Robert Shaw, was a noted explorer of Central Asia.
Su tío Robert Shaw fue un notorio explorador del Asia Central.
Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style.
Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional.
Cooper noted
Cooper aclaró
Shargh noted
Shargh señala
She looked at her watch and noted that it was past five.
Miró su reloj y se dio cuenta de que eran más de las cinco.
Rediff.com noted that ...
1 con Dino Morea por Raaz .
Other Members have also noted this and I need not stress it further.
Esto lo han recordado ya otros diputados, y no hace falta que yo lo reitere.
The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic.
El fundamento lógico en el que se basa la unión monetaria, como muchos han señalado, siempre fue más político que económico.
And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor.
Y Shakespeare observó que la caries dental era una causa de dolor espantoso y de olor desagradable.
As Global Voices noted on April 9, when the event was supposed to be held
Como publicó Global Voices el 9 de abril, cuando la conferencia debía llevarse a cabo
In the speech by the President of the Commission, I was disappointed that a number of points were not mentioned and noted what was perhaps premature globalization of the issues.
Permítame decir también, señor Presidente, que para nosotros ha sido bastante patético comprobar que, en cuanto los Estados Unidos han empezado a usar un tono de diálogo, nosotros nos hemos apresurado a imitarles, como esperando siempre a que el gran aliado marque la pauta antes de actuar.
possible schedule problems were noted
se notificaron posibles problemas en planificaciones
Twitter user Uwe Krüger noted
El usuario de Twitter Uwe Krüger observó
Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted
Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió
PRESIDENT. The point is noted.
LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.
Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento.
She is noted as a singer.
Ella es bien reconocida como cantante.
PRESIDENT. Your comments have been noted.
EL PRESIDENTE. Tomo nota.
Indeed, his unfailing but occasionally unwarranted optimism, a biographer noted, was one of his most outstanding characteristics.
Por cierto, su optimismo constante pero ocasionalmente injustificado , observó un biógrafo, era una de sus características más destacadas.
Yet it also noted that the region s biodiversity was under massive threat, with little or no protection.
Sin embargo, observó que la diversidad biológica de esa región estaba enormemente amenazada y con poca o ninguna protección.
However, a few users noted that even local media houses are not doing a good job
Sin embargo, algunos usuarios notaron que ni los medios locales estuvieron haciendo un buen trabajo
PRESIDENT. That has been noted, Mr Landa Mendibe I hope that the mistake not occur again.
O sea, primera corrección ha sido antes que el Sr. Formigoni hiciera
The European Council noted, however, that these problems are not just confined to the Community states.
En efecto, en el mes de noviembre pasado, tomamos la decisión política de crear una comisión de investigación decisión votada por 147 miembros.
Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.
Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Bart Bok was an exceedingly popular personality in the field of astronomy, noted for his affability and humor.
Bart Bok fue una personalidad extremadamente popular del campo de la astronomía, célebre por su afabilidad y humor.
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.
Debe observarse que Dole no pretendía cambiar la configuración del protocolo de comunicaciones.
Noted literary personalities gathered together last evening.
Reconocidos literatos se reunieron anoche.
Alethea is the center, noted Donald Wrye.
Alethea es el centro destacó Donald Wrye .
PRESIDENT. Your point is noted, Mr Cushnahan.
VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Creo que la Comisión podrá responder pronto a su pregunta.
Though Sans Souci is now an empty ruin, at the time its splendor was noted by many foreign visitors.
Aunque Sans Souci es ahora una ruina vacía, en su tiempo, su esplendor era notado por muchos visitantes externos.
As Marcel Proust noted Remembrance of things past is not necessarily the remembrance of things as they were.
Como dijo Marcel Proust El recuerdo de las cosas del pasado no es necesariamente el recuerdo de las cosas tal y como fueron de verdad .
Another Twitter user noted that the troubles of those documenting the protests were also not in Ferguson's favor.
Otro usuario de Twitter señaló que los problemas sufridos por quienes cubren las protestas tampoco favorecían a Ferguson.
Vera Wilhelmsen noted that not everyone needs to go to university but everyone deserves a good basic education
Vera Wilhelmsen señaló que no todos necesitan ir a la universidad pero que todos merecen una buena educación básica
Record attendance was noted at 8 April 1984, when the stadium was filled with about 45,000 spectators, while the official capacity at that time was only 40 000.
El récord de asistencia tuvo lugar el 8 de abril de 1984, cuando el estadio se llenó con cerca de 45.000 espectadores, mientras que la capacidad oficial en ese momento era de 40.000 espectadores.
It should also be noted that , under certain
It should also be noted that , under certain
every action, small or great, is noted down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
The weasel is noted for its bad smell.
A la comadreja se le reconoce por su mal olor.

 

Related searches : Not Noted - As Was Noted - It Was Noted - Was Not - Noted Below - I Noted - Noted Above - Noted As - Unless Noted - Noted In - Noted Well - Deficiencies Noted - Specifically Noted