Translation of "was once again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Once - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Sola Alguna Todas Veces

Examples (External sources, not reviewed)

She was late once again.	Ella llegó tarde una vez más.
Once again the road was plunged in darkness.	Una vez más, la carretera se sumergió en la oscuridad.
Once again.	Otra vez.
1945 The Lindenoper was once again destroyed on February 3.	1945 La Lindenoper resultó destruida de nuevo el 3 de febrero.
Try it once again.	Hazlo otra vez.
Try it once again.	Inténtalo otra vez.
Let's try once again.	Intentémoslo otra vez.
Let's try once again.	Intentemos otra vez.
Again, this mine was once the largest copper mine in the world.	De nuevo, alguna vez esta fue la mina de cobre más grande del mundo.
Once again, that's Sierra Leone.	Otra vez, esto es de Sierra Leona.
She came here once again.	Ella otra vez vino aquí.
It'll never happen again in India, because now it was once and forever.	Nunca volvió a suceder en India, porque fue de una vez y para siempre.
When the charred casket was opened, however, the Undertaker had once again vanished.	Sin embargo, cuando el carbonizado ataúd fue abierto, Undertaker desapareció una vez más.
Once again Khujand was the first place to tap into the new initiative.	De nuevo, Khujand fue la primera en tomar provecho de la nueva iniciativa.
Should priorities once again be reversed?	Deben revertirse una vez más las prioridades?
Once again, Nicaragua let me down.	Una vez más, Nicaragua me defraudó.
The peace talks failed once again.	Los diálogos de paz fracasaron otra vez.
It is, once again, completely erroneous!	Está, una vez más, completamente erróneo!
This is the case once again.	Este el es caso una vez más.
Belgian has once again supplied weapons.	Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas.
That is happening once again here.	Es lo que vuelve a ocurrir ahora.
6. Once again urges the Governments concerned	6. Insta una vez más a los gobiernos de que se trata a que
Once again, these guys rock it out.	Una vez más estos chicos sí le dan en el punto.
Soon they will know for once again!	Ya verán...!
Could you please repeat it once again?	Podría repetirlo una vez más?
Please say that once again in French.	Por favor, dilo una vez más, en francés.
The economy is in turmoil once again.	La economía está en turbulencias una vez más.
Tom is a free man once again.	Tom es de nuevo un hombre libre.
Once again, they're useful members of society.	Una vez más, son miembros productivos de la sociedad.
I wanted to emphasize this once again.	Yo lo lamento y lo hago en nombre de todo el Parlamento.
Once again politics give way before economics.	Una vez más, la política cede ante la economía.
That, in a nutshell, was the Soviet model, which failed once and would fail again.	Tal era, en esencia, el modelo soviético, que ya fracasó una vez y volverá a fracasar.
A similar move was taken after Sunday's tragedy, with Egypt once again suspending its football league.	Una acción similar se tomó luego de la tragedia del domingo, y Egipto volvió a suspender su liga de fútbol.
America will be in the spotlight once again.	La atención volverá a estar centrada en los Estados Unidos, pero, cómo actuarán éstos?
3. Expresses once again its grave concern at	3. Expresa una vez más su profunda preocupación por
Once again, the Cartesian kind of cross over.	Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano.
And once again, this is, for me, interesting.	Y una vez más, esto es interesante para mí.
Miss World pageant once again in South Africa	La elección de Miss Mundo nuevamente en Sudáfrica
Mother makes soup for the child once again.	La madre cocina sopa para el niño otra vez.
This is, once again, 1960 50 years ago.	Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años.
Rákosi once again became the leader of Hungary.	De este modo volvió Rákosi a la presidencia de Hungría.
He is then defeated once again by Peter.	Una vez más es vencido por Peter.
Once again, the idea was met with great skepticism, and it was extremely difficult to obtain peer reviewed government grants.	Una vez más, la idea fue recibida con gran escepticismo y resultó extraordinariamente difícil obtener subvenciones gubernamentales examinadas por otros pares.
Cortina was allowed to return to Tamaulipas, where he once again tried to raise an armed force.	A Cortina se le permitió regresar a Tamaulipas, donde una vez más trató de levantar una fuerza armada.
NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers.	NEW HAVEN Una vez más China ha desafiado a los negativistas.

Muestra esta página en español