Translation of "was again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá

Examples (External sources, not reviewed)

The capital was bombed again and again.	La capital fue bombardeada una y otra vez.
It was quiet again.	Volvió la calma.
He was elected mayor again.	Él fue elegido alcalde de nuevo.
She was late once again.	Ella llegó tarde una vez más.
She was tricked yet again.	Fue engañada una vez más.
She was tricked yet again.	Fue engañada de nuevo.
I wish I was young again.	Desearía ser joven otra vez.
He was never heard from again.	Nunca se supo más de él.
What was the democratic deficit again ?	El Parlamento difiere de la Comisión en dos puntos.
He knocked at the door again and again, but there was no answer.	Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.
He knocked on the door again and again, but there was no answer.	Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.
Fujimori was hospitalized again for medical tests	Fujimori es internado nuevamente para exámenes médicos
Meg was happy about meeting Tom again.	Meg estaba contenta de volver a ver a Tom.
It was very nice seeing you again.	Fue un placer volver a verte.
I was happy to see her again.	Estaba feliz de verla de nuevo.
Again I was able to escape death.	De nuevo pude evitar la muerte.
Excuse me, what was the name again?	Disculpe, cuál era su nombre?
Tom was impatient to see Mary again.	Tom estaba impaciente por ver a Mary otra vez.
In 1979 the flag was modified again.	En 1979, la bandera fue modificada de nuevo.
Again, 18 months later, the product was obsolete.	Otra vez, 18 meses después, el producto era obsoleto.
Again, death seized him, how was his determining!	Sí, qué decisión! Maldito sea!
Again, Hawking was almost ready to give up.	De nuevo Hawking estuvo a punto de darse por vencido.
Jack was never to see his sister again.	Jack jamás volvería a ver a su hermana.
He was never to see his mother again.	Jamás volvería a ver a su madre.
After the storm, the sea was quiet again.	Después de la tormenta, el mar retomó la calma.
Everything was going to end and begin again.	Todo iba a terminar y a comenzar otra vez.
Tom was late for work again this morning.	Tom otra vez llegó tarde al trabajo esta mañana.
It won't happen again. It was an accident.	No va a pasar otra vez. Fue un accidente.
Once again the road was plunged in darkness.	Una vez más, la carretera se sumergió en la oscuridad.
It was really good to see you again.	De verdad fue bueno verte otra vez.
Tom was told not to do that again.	A Tom le ordenaron no volver a hacerlo.
bunty_walia and was a pleasure meeting you again.	bunty_walia y fue un placer encontrarte de nuevo.
It was very exciting! I'd like to go again.	Fue muy emocionante! Me gustaría hacerlo otra vez.
Her one wish was to see her son again.	Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
Her one wish was to see her son again.	Su único deseo era ver a su hijo otra vez.
She was determined never to talk to him again.	Ella estaba decidida a nunca volver a hablarle otra vez.
And so here was this lesson again leadership matters.	Así que allí estaba esta lección de nuevo, el liderazgo importa.
This was done thrice and the vessel was received up again into heaven.	Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
Verily, Ibrahim (Abraham) was, without doubt, forbearing, used to invoke Allah with humility, and was repentant (to Allah all the time, again and again).	Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
It was not long before we met again by chance.	No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
It was not long before we met again by chance.	No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez.
The poor man was never to see his wife again.	El miserable hombre no volvería a ver a su esposa otra vez.
Tom was sure that he would never see her again.	Tom estaba seguro que nunca más la volvería a ver.
She looked like she was going to start crying again.	Parecía como si fuera a empezar a llorar de nuevo.

Muestra esta página en español