Translation of "wasted my time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Próxima última Hora Pasar Esta Desperdiciado Malgastado Desperdiciada Desperdicia Vano

Examples (External sources, not reviewed)

You've wasted my time.	Has tomado mi tiempo.
I shouldn't have wasted my time.	No debí haber desperdiciado mi tiempo.
I shouldn't have wasted my time reading that.	No debería haber perdido el tiempo leyendo eso.
I shouldn't have wasted my time watching that movie.	No debí haber malgastado mi tiempo viendo aquella película.
Much time was wasted.	Se perdió mucho tiempo.
McClellan wasted no time.	McClellan no perdió tiempo.
Mary wasted no time.	María no ha perdido el tiempo.
We've wasted enough time.	Ya hemos perdido un tiempo más que suficiente.
Tom wasted no time.	Tom no perdió tiempo.
The Allies wasted no time.	Los Aliados no perdieron tiempo.
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.	No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea.
We wasted a lot of time.	Perdimos mucho tiempo.
So, I wasted some time there.	Así que perdí algo de tiempo con eso.
You can't get back the wasted time.	No se recupera el tiempo perdido.
It is difficult to make up for wasted time.	Es difícil compensar el tiempo perdido.
VEIL (LDR). (FR) Mr President, I shouldn't like my time to be wasted, since I only have two minutes.	No tuve la fortuna de que ese texto ni su propia intención fueran aceptados por otros grupos políticos.
He wasted his time on gambling at the horse races.	Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.	Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.	Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día
We were hurrying in order to make up for the wasted time.	Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido.
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.	Todo hasta este punto es tiempo perdido. Qué caso tiene? Buenas noches.
For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.	Porque mi vida se va gastando de dolor, y mis años de suspirar. Mi fuerza me falla a causa de mi iniquidad, y mis huesos se han debilitado
I'm so wasted.	Estoy tan perdido.
I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.	Me temo por vosotros, que yo haya trabajado en vano a vuestro favor
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it	Ya oísteis acerca de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo que yo perseguía ferozmente a la iglesia de Dios y la estaba asolando
Food shouldn't be wasted.	No se debe desperdiciar la comida.
I was so wasted.	Qué borrachera .
But the opportunity was wasted.	Pero se desperdició la oportunidad.
Very little water is wasted.	Se desperdicia muy poca agua.
Worse, it is a wasted opportunity.	Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
Really cool, we were getting wasted.	Con mucha onda, nos estabamos emborrachando.
So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day.	Así que imagínense cuantos meses o años de trabajo se desperdician, como yo desperdicié aquel día.
Wasted Drugs and the Creation of Superbugs	El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias
He saith 'I have wasted riches plenteous.	Dice He consumido una hacienda considerable .
I regret that I wasted the money.	Me arrepiento de haber gastado el dinero.
China wasted no time sending a negotiator to Taipei to arrange for a summit on investment protection and medical co operation.	China no perdió el tiempo enviando un negociador a Taipei para preparar una cumbre sobre la protección de las inversiones y la cooperación médica.
The field is wasted, the land mourneth for the corn is wasted the new wine is dried up, the oil languisheth.	El campo es devastado, y la tierra se enluta porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite
An investment in our future is never wasted.	Invertir en el futuro nunca es un desperdicio.
What, when we are bones old and wasted?'	luego de convertirnos en pútridos huesos?
He shall say I have wasted much wealth.	Dice He consumido una hacienda considerable .
Worse still, the time wasted on political grandstanding destroyed the primary budget surplus, which was Tsipras s trump card in the early negotiations.	Peor aún, el tiempo perdido en grandilocuencias políticas acabó con el superávit presupuestario primario, la gran baza de Tsipras al comenzar las negociaciones.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
Okay? Two thirds of the money stolen or wasted.	De acuerdo? Dos tercios del dinero se robó o perdió.
He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!	Dice He consumido una hacienda considerable .
Then you've wasted 200 billion dollars in unnecessary tests.	Asi es que se gastaron 200 billones de dólares en tests innecesarios.

Muestra esta página en español