Translation of "we are familiar" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Familiar - translation :

Keywords : Familiarizado Familiarizada Familiarizados Familiar Conoce

Examples (External sources, not reviewed)

We are all sufficiently familiar with it.	Ello sería romper el consenso de la Comunidad de Naciones, único fundamento de la legitimidad de nuestra acción en el Golfo.
We are familiar with the name of the place.	El nombre del lugar nos es familiar.
We are familiar with only a tiny fraction of the universe.	Solo se conoce una pequeña fracción del universo.
Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar.	La memoria selectiva es un mecanismo de defensa que todos conocemos.
We are speaking of a matter of a few weeks and about situations of a kind with which we are familiar.	Son éstos los indicios de que la Comunidad pierde impulso?
Most of us are familiar with electrons.	La mayoría de nosotros está familiarizado con los electrones.
Regular dumping of waste, albeit invisible, or the accidents we are familiar with in the East.	Vertidos regulares, aún cuando sean invisibles, o los conocidos accidentes del Este.
The terms of the debate are very familiar .	Los principales argumentos del debate son bien conocidos .
Most of you are familiar with Portobello mushrooms.	La mayoría están familizarizados con los champiñones Portobello.
Are you familiar with the rules of soccer?	Estás familiarizado con las reglas del fútbol?
Are you familiar with the rules of soccer?	Conoces las reglas del fútbol?
Are you familiar with the new song yet?	Ya conoces la nueva canción?
We heard about those already yesterday, and I suppose that most of you are familiar with that already.	Oímos sobre esto ayer y creo que casi todos están familiarizados con esto.
That is what we do in public sector housing, with which you are familiar, in education and in health.	Cuan do llegó usted, las cuotas lecheras eran un derecho que incluía protección y ventajas para los ganaderos leche ros y los estabilizadores tienen exactamente un efexto contrario para la agricultura.
They ask you as if you are familiar with it.	Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.
The smooth stones on the sand are familiar to us.	Los cantos rodados en la arena nos resultan familiares.
Perhaps some of these questions are familiar Am I homosexual?	Tal vez algunas de estas preguntas le resulten familiares Soy homosexual?
Sound familiar?	Te resulta familiar?
And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives.	Y estamos familiarizados con los paisajes de nuestra propia imaginación, nuestro paisaje interior. Vivimos con él toda la vida.
At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.	Al principio no estábamos nada familiarizados el uno con el otro. Con el tiempo, llegamos a conocernos.
And many of them are not really familiar with the continent.	Muchos de ellos no están familiarizados con el continente.
People low on it like things that are familiar, that are safe and dependable.	Las personas bajas en ello gustan de cosas familiares, que son seguras y confiables.
And that is, we think of every being as familiar, as family.	Y eso es, que pensamos que cada uno es familiar, como la familia.
It looks familiar.	Me resulta familiar.
That sounds familiar.	Eso suena familiar.
You look familiar.	Me pareces familiar.
We are only too familiar, especially the older ones amongst us, with the traditional ways of dictators who are very good at using such provocations and mergers.	Se trata de un fenómeno sobre el cual, noso tros los demócratas, debemos reflexionar para defen der la tolerancia.
Does this sound familiar?	Suena esto conocido?
The proverb is familiar.	El proverbio es familiar.
His name sounds familiar.	Su nombre suena familiar.
That man looks familiar.	Ese hombre parece conocido.
Both utilities are probably still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations.	Ambas utilidades todavía están en uso. Para aquellos que no están familiarizados con ellos, aquí hay unas breves descripciones.
Now that you are familiar with the interface of kanagram , lets play a game!	Ahora que ya se familiarizó con la interfaz de kanagram , vamos a jugar!
Sometimes, we don't see a problem because either it's too familiar or it's too big.	A veces, no vemos un problema ya sea porque es muy familiar, o porque es muy grande.
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizado con la situación.
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizada con la situación.
I saw many familiar faces.	Vi muchas caras familiares.
So here's a familiar place.	Así que hay un lugar familiar.
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.	Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
And if you look at the list of things on the bottom, we are familiar with the Arabic numbers one to 10 and so on.	Y si vemos la lista de cosas en la parte inferior estamos familiarizados con los números arábigos de 1 a 10, etc.
Provided they are consistent with the Commission's views, with which the House is familiar, we shall of course be happy to go along with them.	Pienso que las autoridades alemanas tienen toda la intención de mantenemos informados.
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.	Muchos de Uds. están familiarizados probablemente con la noción de inmunidad de grupo.
Now, usually if people are familiar with bioluminescence at all, it's these guys it's fireflies.	Ahora, generalmente si una persona está familiarizada con la bioluminiscencia, es con éstos, son cocuyos,
Asylum applicants are vulnerable people who are not familiar with legal procedures, and who therefore need a legal representative.	En efecto, los solicitantes de asilo son personas vulnerables que desconocen el procedimiento jurídico y por esta razón necesitan un asesor legal.
Does this sound familiar to you?	Les resulta familiar?

Muestra esta página en español