Translation of "we can address" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Address - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice We can look away, or we can address the image. | Si tenemos una imagen poderosa, tenemos dos opciones. Podemos desviar la mirada o enfrentarla. |
| Who can address this issue? | Quién puede abordar este asunto? |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| Can you tell me your address? | Me puede decir su dirección? |
| Can you take me to this address? | Puede llevarme a esta dirección? |
| This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage. | Esta dirección se usa para suscribirse a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web. |
| This address is used for unsubscribing from the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage. | Esta dirección se usa para cancelar la suscripción a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web. |
| Set an email address, where bugs can be reported. | Establecer una dirección de correo electrónico, donde se puedan comunicar los errores. |
| We could not find out her address. | No pudimos averiguar su dirección. |
| How can you retaliate when there is no return address? | Cómo tomar represalias cuando no hay remitente? |
| You can send standard US cheques to the following address | Puede enviar cheques de EEUU a la siguiente dirección |
| You can send regular US checks to the following address | Puede enviar cheques de EEUU a la siguiente dirección |
| After selecting the appropriate Address type you enter the email address or the address of the webpage and then click on Add. With Remove you can remove addresses. | Tras seleccionar el Tipo de dirección, debería introducir la dirección de correo electrónico o de la página web y luego pulsar sobre Añadir. Con Eliminar puede eliminar direcciones. |
| If global leaders can come together to address the challenges and opportunities facing our economies today, we can strengthen our ability to cultivate global and sustainable talent pipelines. | Si los líderes mundiales se ponen de acuerdo para encarar los desafíos y las oportunidades a los que se enfrentan nuestras economías en la actualidad, podremos reforzar nuestra capacidad de construir y mantener canales internacionales sostenibles para la generación y obtención de mano de obra calificada. |
| This is the address of the server you are attempting to add. It can be an IP address or domain name. | Esta es la dirección del servidor que intenta añadir. Puede ser una dirección IP o un nombre de dominio. |
| You can right click on a contact and edit the corresponding address book entry to add an email address for them. | Puede pulsar con el botón de la derecha del ratón sobre un contacto, y editar la entrada correspondiente de la libreta de direcciones para añadirle una dirección de correo electrónico. |
| The VCard was added to your address book you can add more information to this entry by opening the address book. | Se ha añadido la VCard a su libreta de direcciones. Puede añadir más información a esta entrada abriendo la libreta de direcciones. |
| So to address this, we studied UK versus Aravind. | en referencia a esto, estudiamos el R.U. versus Aravindo |
| We need to think about how to address it. | Debemos pensar cómo hacer frente a este problema. |
| In reworking our priority education program, we can adjust teaching methods to address school inequalities, while channeling additional resources to disadvantaged areas. | Al reformular nuestro programa de educación prioritaria , podemos ajustar los métodos de enseñanza para abordar las desigualdades escolares, a la vez que se canalizan recursos adicionales para las zonas menos privilegiadas. |
| And yet the EU can do little to address any of them. | Y, sin embargo, es poco lo que la UE puede hacer para abordar cualquiera de ellas. |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos. |
| So if we can address, use technology, help address education, help address the environment, help address the pandemic, does that solve the larger problem that I was talking about in the Wired article? And I'm afraid the answer is really no, because you can't solve a problem with the management of technology with more technology. | Si podemos usar la tecnología, afrontarnos a la educación, ayudar afrontar al medioambiente, ayudar afrontar a la pandemia, realmente solucionaría eso al problema mayor de que yo he hablado en el artículo de 'Wired'? Me temo que la respuesta es no, porque no podemos resolver a un problema de gestión de tecnología con más tecnología. |
| They revealed an educational policy gap that we must address | Ellas revelaron un hueco en la política educacional que tenemos que solucionar |
| That's cute. I do have an email address. You can just ask me. | Que tierno. Sí, tengo una dirección de correo electrónico. Simplemente pueden preguntármelo. |
| For the former contacts, this can be resolved by right clicking on a contact and choosing to edit the Address Book Associations, thereby linking them to a contact in your address book. For the latter, by choosing to editing the corresponding address book contact you can specify an email address for them. | Para los primeros, esto se puede resolver pulsando con el botón derecho sobre un contacto y seleccionando editar las asociaciones con la libreta de direcciones para asociarlo con un contacto de dicha libreta. Para los últimos, puede indicar una dirección de correo electrónico para ellos seleccionado editar la entrada correspondiente de la libreta de direcciones. |
| That was a miscalculation on the part of the Commission. I hope we can address and redress this in the course of this week. | Tal como se indica muy justamente en el informe, el número de personas impedidas con que cuenta la CEE asciende a 30 000 000, lo que representa el 10 de la población. |
| Yes we can. We can do it. | Sí podemos. Nosotros podemos. |
| Opens the composer window so you can write a new mail. If the current folder holds a mailing list and has a posting address defined, this address will be the default To address. | Abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo. Si la carpeta actual alberga una lista de correo y tiene definida una dirección de envío, esta dirección será la usada de forma predefinida en el campo Para . |
| For example, we don't know how to address our sister's wife. | Por ejemplo, no sabemos cómo dirigirnos a la esposa de nuestra hermana. |
| And then we thought of the most simple solution we could to address this problem. | Y después pensamos en la solución más simple que pudimos para tratar el problema. |
| Only governments can provide public goods and address social challenges on a national scale. | Sólo los gobiernos pueden facilitar bienes públicos y encarar desafíos sociales a escala nacional. |
| You can right click on a contact and choose to edit the Address Book Associations to link them to a contact in your address book. | Puede pulsar con el botón de la derecha del ratón sobre un contacto y elegir editar las asociaciones con la libreta de direcciones para asociarlo a un contacto de la libreta de direcciones. |
| Add a new address book You will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added. | Añadir una libreta de direcciones nueva Se le mostrará un diálogo donde podrá seleccionar el tipo de libreta de direcciones que debe añadirse. |
| With knode you can use a different identity with every newsgroup to which you are subscribed i. e. you can set a name, email address, reply to address and signature to use with that group. | Con knode puede usar una identidad distinta para cada grupo de noticias al que esté suscrito. Por ejemplo, puede definir el nombre, la dirección de correo electrónico y la firma que va a usar en cada grupo. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser más, muchos más. |
| Can we see it more visually? Yes, we can. | Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos. |
| We can play cricket together, we can be friends. | Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos. |
| Chanting We can do it! We can do it! | Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. |
| This field contains the address of your computer and the display number, separated by a colon. The address is just a hint you can use any address that can reach your computer. Desktop Sharing tries to guess your address from your network configuration, but does not always succeed in doing so. If your computer is behind a firewall it may have a different address or be unreachable for other computers. | Este campo contiene la dirección de su equipo y el número de pantalla, separado por coma. La dirección es sólo una pista puede usar cualquier dirección que apunte a su máquina. El compartir escritorio intentará adivinar la dirección desde su configuración de red, pero no siempre lo consigue. Si su equipo está detrás de un cortafuegos puede que tenga una dirección diferente o no sea alcanzable por otros equipos. |
| Except that a user can choose a different address for each payment, thereby ensuring anonymity. | Un usuario puede elegir una dirección diferente para cada pago, garantizando así el anonimato. |
| For contacts, you can change the kde Address Book entry that they are associated with. | Para los contactos, puede cambiar entrada de la Libreta de Direcciones de kde a la que están asociados. |
| Choose kde Address Book entry. By choosing an entry from your kde Address Book, you can use its name as a Display Name in kopete . You can also create a new entry here. This page does n't show if you chose not to use the kde Address Book. | Escoja una entrada de la Libreta de direcciones de kde . Escogiendo una entrada desde su Libreta de Direcciones de kde , puede usar su nombre como nombre a visualizar en kopete . También puede crear una nueva entrada aquí. Esta página no se muestra si decide no usar la Libreta de direcciones de kde . |
| address | address |
| Address | Address |
Related searches : Can Address - We Address - We Can - Can We - You Can Address - It Can Address - We Address You - We Will Address - We Must Address - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit - We Can Either
