Translation of "we can observe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Observe - translation :

Keywords : Observa Observe Observen Observar Observad

Examples (External sources, not reviewed)

And we can observe this.	Y lo podemos observar.
We will observe this day.	Este día vamos a cumplir.
We observe facial expressions, body language, and we can intuit feelings and emotions from our dialogue with one another.	Mediante las expresiones y el lenguaje del cuerpo podemos intuir emociones que son parte de nuestro diálogo.
And we compare that to the fame that we observe.	Comparamos eso con la fama que observamos
For instance, until now we can observe in the city of Lima (initiated during colonial Lima) buildings with Mudejar designs .	Por ejemplo, hasta ahora se pueden observar en la ciudad de Lima (e iniciadas en la Lima colonial) construcciones con diseños mudéjares .
Observe his facial reaction when we mention a price.	Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio.
Observe.	Observamos.
We have appointed for every community ways of worship to observe.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
Now, we can use the tools of the 21st century to try and observe what is, rather than ask what should be, believed.	Ahora, podemos usar las herramientas del siglo 21 y tratar de observar lo que es antes que preguntar lo que deberíamos creer.
Observe how We explain the verses to them, yet they turn away!	Mira cómo exponemos las aleyas! Aun así, ellos se apartan.
Therefore observe, that if We give them some comforts for some years,	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
For every congregation We have appointed acts of devotion, which they observe.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
I would clearly state once again that we were not informed of the additional conditions by the British Government, which is not the procedure we ourselves observe and which we expect governments to observe.	No le parece a usted que es inapropiado que el Comisario Brittan esté negociando con el Gobierno británico acerca de esta cuestión?
But even though the dimensions are hidden, they would have an impact on things that we can observe because the shape of the extra dimensions constrains how the strings can vibrate.	Pero aunque esas dimensiones estén ocultas, podrían tener un impacto en las cosas que observamos porque la forma de esas dimensiones adicionales restringen la vibración de las cuerdas.
who observe Zakah	que dan el azaque,
Let's observe sunspots.	Observemos las manchas solares.
I observe you.	Te observo.
You observe me.	Tú me observas.
We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.	Estamos acostumbrados a la física que nos da explicaciones definitivas para los fenómenos que observamos.
And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.	Y mientras vemos el resurgimiento del pensamiento del diseño y lo vemos empezar a enfrentarse a nuevos tipos de problemas, hay algunas ideas básicas que pienso que podemos ver que son útiles.
There needs to be some kind of spring loaded mechanism in order to generate the amount of force that we observe, and the speed that we observe, and the output of the system.	Tiene que haber una especie de mecanismo de carga de resorte para generar la cantidad de fuerza que observamos y la velocidad que observamos y la salida del sistema.
Then We made you successors on the earth after them that We may observe how you will act.	Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
And we actually used the combination of the satellite images and the Rover to actually conduct science, because we can observe large areas and then you can get those Rovers to move around and basically go to a certain location.	Combinamos imágenes de satélite y el Rover realizó el trabajo, por que pudimos observar grandes áreas y entonces se pueden mover esos Rovers y basicamente ir a ciertas ubicaciones.
Then We made you successors in the land after them so that We may observe how you will do.	Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
Then We made you their successors in the land, so that We might observe how you would conduct yourselves.	Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
Thereupon We took vengeance on them so observe how was the fate of the deniers.	Nos vengamos de ellos. Y mira cómo terminaron los desmentidores!
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
and who observe their prayers.	que observan sus azalás!
and who observe their prayers.	que observan su azalá.
Observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.	Esto es lo más próximo al temor de Alá.
One must observe the rules.	Hay que cumplir las reglas.
You must observe the law.	Debes obedecer la ley.
Tom likes to observe birds.	A Tom le gusta observar aves.
Women observe and men think.	Las mujeres observan y los hombres piensan.
Observe they not the earth, how much We make to grow therein of every fruitful kind?	No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine.	La opción Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón determina si el cliente solo podrá observar, o tomar el control de su sistema.
Blogging for Turytecnia, Adrián Martinez echoes the results of the survey published by the World Travel Tourism Council, WTTC, where we can find and interactive infography with data from the tourism industry and its impact on the economy in different countries, where we can observe	Adrián Martinez, blogueando para Turytecnia, se hace eco de los resultados del estudio publicado por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, World Travel Tourism Council), en el cual se puede ver una infografía interactiva con los datos de la industria del turismo y su impacto en la economía de diferentes países, concretamente se puede apreciar
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
Do they not observe the earth, how much of every good kind We cause to grow therein?	No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
So observe how was the outcome of their plotting, as We destroyed them and all their people.	Y mira cómo terminó su intriga! Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
First, observe your subject's normal behavior.	Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
Observe your duty to your Lord.	Temed a vuestro Señor!
And observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
and those who observe their prayers.	que observan sus azalás!

Muestra esta página en español