Translation of "we can retain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Retain - translation :

Keywords : Retener Conservan Retienen Retiene Conservar

Examples (External sources, not reviewed)

We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.	Luego tomamos esta estructura vascular y podemos probar mantener el suministro de vasos sanguíneos.
We should retain those people.	Deberíamos retener a esa gente .
We had to retain a lawyer.	Tuvimos que contratar a un abogado.
If you use a computer, you can retain information.	Puedes almacenar información si usas un computador.
Retain original aspect ratio	Mantener las proporciones originales
We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .	We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
I agree with you that we must retain a certain flexibility to cater for particular situations.	Los daños en el medio ambiente, que antes estaban más bien limitados a un nivel local, tienen hoy unos efectos globales.
Retain this manual for future reference.	Conserve este manual para consultas futuras.
So we are left with a looming endgame in which Putin can neither retain his spoils Crimea and control of Russian speaking parts of eastern Ukraine nor back down.	Así pues, estamos ante un final de la crisis en el que Putin no podrá conservar su botín Crimea y el control de áreas de habla rusa en Ucrania oriental ni retroceder.
He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition.	Parece creer que puede conservar suficiente popularidad para resistir la crisis sin ampliar su coalición.
This is what we would love students to retain, even if they don't go into mathematical fields.	Esto es lo que nos gustaría que los estudiantes recordaran, aún si no entran en profesiones basadas en matemáticas.
( v ) management should not retain undue benefits	v ) la dirección no retuviera beneficios indebidos
goods , since in such circumstances they retain	goods , since in such circumstances they retain
These dishes don't retain heat very well.	Estos platos no mantienen el calor muy bien.
all but ensures they won't retain it.	es casi seguro que se olvidará.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
So that We may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
so that We might make it a reminder for you and so that attentive ears might retain it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
Do not retain your (marriage) ties with unbelieving women.	Pero no retengáis a las infieles.
I'd retain that old hat if I were you.	Yo en tu lugar conservaría ese sombrero viejo.
If they do have, they cannot retain those teachers.	y si los tienen, no pueden retenerlos.
They would retain complete autonomy, both in the decision	No obstante, la Comsión señala el interés
And how can Europe s institutions function with enhanced legitimacy to accommodate countries that share the euro and others that retain their national currencies?	Y cómo pueden funcionar las instituciones europeas con mayor legitimidad para dar lugar a países que comparten el euro y a otros que mantienen sus monedas nacionales?
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self esteem in the face of the disesteem of their fellows.	Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes.
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.	La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas
We can think them out. We can create incredible things.	Las podemos concebir. Podemos crear cosas increíbles.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
We do what we can.	Hacemos lo que podemos.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla
So what can we do about that? What can we say?	Qué podemos hacer al respecto? Qué podemos decir?
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.
And if we can predict, then we can engineer the future.	Y si podemos predecir, entonces podemos cambiar el futuro.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.
The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof .	El BCE y el Banka Slovenije conservarán su original correspondiente .
But do not retain them to hurt them and commit aggression.	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Can we talk?	Podemos hablar?
Can we talk?	Podemos conversar?
Can we go?	Podemos ir?
Can we go?	Podemos irnos?

Muestra esta página en español