Translation of "we could either" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Either - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So fishermen could only catch what they could either eat or sell that day.
por eso los pescadores capturaban sólo lo que podían comer o vender en el día.
My colleague Mr Colomi Naval said that we could react to the Council either with silence or with dignity.
El Consejo podrá decir todo esto, porque son realidades en las que no cabe una vuelta atrás.
We cannot give up on either.
No podemos desistir de ninguna.
We either keep going fast, or we slow down.
O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
And we don't have disposable people either.
Y tampoco existen personas desechables.
But we don't just do that either.
pero no sólo hacemos eso tampoco.
Either we all go or nobody goes.
O vamos todos, o nadie.
We don't have any eggs left either.
A nosotros tampoco nos quedan huevos.
We can't sit idly by here either.
No podemos quedarnos de brazos cruzados aquí tampoco.
Either we set the thresholds higher, as we had proposed.
Por lo demás, éste ha sido siempre un motivo por el que ha habido oposición contra la obligación de publicidad, lo que alentaríamos de nuevo.
Either way, financial and political instability could lead to the common currency s collapse.
De cualquier manera, la inestabilidad financiera y política podría llevar al colapso de la moneda común.
We shall revenge them either after your death
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
A little nudge in either direction could make all the difference in the world.
Un empujoncito en una dirección u otra podría marcar un mundo de diferencia.
He could be the lover of either Faustine or Dora, or just their confidant.
Podría ser el amante de Faustine o de Dora, o simplemente su confidente.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino.
If we could, would we?
Si pudieramos, lo haríamos?
We could read.
Podríamos leer.
We could walk.
Podríamos caminar.
Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures .
Estas variaciones podrían ser consecuencia de un cambio estructural de carácter duradero o del efecto de medidas transitorias .
Either choice could mean a higher future rate of inflation, just as financial markets fear.
Cualquiera de las opciones podría implicar una tasa de inflación futura mayor, exactamente lo que temen los mercados.
If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante.
Si usted sabe que cliente tiene, entonces podría elegir bien Socks de NEC o Dante.
And folks say we need to choose either or.
Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio.
We have Lesters from everywhere. We could think, What could we do to make Lesterland better?
Tenemos Lesters de todas partes. Podríamos pensar Qué podríamos hacer para mejorar Lesterlandia?
We could probably make more money if we lowered the price since we could sell more.
Probablemente ganaríamos más dinero si bajásemos el precio, pues podríamos vender más.
Both could run either TOPS 10 or TOPS 20 microcode and thus the corresponding operating system.
Ambos podían correr el microcódigo del TOPS 10 o el TOPS 20 y por lo tanto el sistema operativo correspondiente.
I guess we could.
Supongo que podemos.
Could we meet again?
Podemos reunirnos otra vez?
We could both go.
Ambos podíamos ir.
Could we speak French?
Podríamos hablar francés?
Could we order now?
Ya podemos pedir?
We could do that.
Podríamos hacerlo.
The Swedish jury didn't think so either. So we lost.
El jurado tampoco lo creyó, así que perdimos.
Either we make peace with the planet, or we destroy our hard won prosperity.
O hacemos las paces con el planeta o destruimos nuestra prosperidad, tan costosamente obtenida.
Verily We! We shewed him the way then he becometh either thankful or ingrate.
Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
We talked about what we could do.
Hablamos sobre lo que podíamos hacer.
And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology.
Y podemos comenzar a fechar cosas, y comenzar a cambiar la medicina y arqueología.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Entonces, imaginen que podemos hacer eso e imaginen que ponemos a gente en esto.
Either you throw first or we be the first to throw?
Quién es el primero en tirar? Tú o nosotros?
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Podíamos hablar en inglés o en japonés.
We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
No nos gustan nuestros vecinos, y a ellos tampoco les gustamos nosotros.
Tom says we can park on either side of the street.
Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle.
We either live inside Africa today, or in quite recent exile.
Hoy o bien vivimos dentro de África o en un exilio muy reciente.
Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.
Por qué? Porque tampoco podemos ignorar el significado metafórico de las palabras.
We could not believe it.
No podíamos creerlo.

 

Related searches : Could Either - Either We - I Could Either - We Could - We Can Either - Either We Have - Either We Can - Either Either - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could