Translation of "we decided that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

I've decided that we won't go.
He decidido que no iremos.
Of course, if that is decided, we shall help.
De no ser así, debemos aprovechar la oportunidad que nos ofrece la conferencia intergubernamental para dejar aclarada esta cues tión.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Decidimos que necesitábamos poner nuestro dinero donde estaba nuestra boca.
We decided by vote.
Lo decidimos por votación.
We would have let that go thtough on the nod, because that is what we decided.
Caritativamente me permito recordarles otra cita bíblica que se refiere a las pajas y a las vigas en los ojos.
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
We decided to enter the room.
Decidimos entrar a la sala.
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
Llovía tan fuerte que decidimos visitarle en algún otro momento.
It was such a cold day that we decided not to go out.
Aquel día hacía tanto frío que decidimos no salirnos.
The main obstacle we face is that this has to be decided unanimously.
Algunas de las observaciones en él contenidas son pertinentes, aunque no compartimos ciertas acusaciones demasiado severas pronunciadas contra la Comisión.
And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
Y decidimos que lo que queremos almacenar antes que nada son las especies que están más en peligro,
We decided to come into the U.S.
Decidimos venir a los Estados Unidos
And we decided to combine our skills.
Y decidimos combinar nuestras habilidades.
Our vacation was so much fun that we decided to stay an extra week.
Nuestras vacaciones fueron tan divertidas que decidimos quedarnos una semana extra.
Have you decided where we are having lunch?
Decidiste dónde vamos a almorzar?
No, we decided to do a bit more.
No, decidimos hacer algo más.
Except his wife we have decided that she is of those who will stay behind.
salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran.
We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at Camp Four.
Los que no, decidimos dejarlos en el campamento IV.
We decided that I can't put a do not enter sign next to the vent.
Decidimos que no debíamos poner un No entrar al lado de los respiraderos.
Tom decided to do that.
Tom decidió hacerlo.
That hasn't been decided yet.
Pero aún está por decidirse.
I decided that I wouldn't do that.
Decidí que no haría eso.
I decided that I wouldn't do that.
Decidí que no lo haría.
We as a result, we decided to liberalize many of our markets.
Como resultado, decidimos liberalizar varios de nuestros mercados.
And within a day, we had decided that maybe we could take a shortcut to finding the structure of DNA.
Y en un día, habíamos decidido que tal vez podríamos tomar un atajo para encontrar la estructura del ADN.
so We decided that their Lord should replace him by a better and more virtuous son.
y quisimos que su Señor les diera a cambio uno más puro que aquél y más afectuoso.
And then we decided that we'd change it from English to Dutch into Het globale Verwarmen.
Y decidi cambiarlo de inglés a holandés, en Het globale Verwarmen.
So we decided to privatize many of our enterprises.
Así que decidimos privatizar varias de nuestras empresas.
We decided to lie hidden for a few days.
Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.
We decided to leave him alone for a while.
Decidimos dejarlo solo por un rato.
Before going to France we decided to study French.
Antes de ir a Francia decidimos estudiar francés.
Upon seeing what was happening, we decided to leave.
Al ver lo que pasaba, decidimos salir.
Does anybody remember why we decided to do this?
Alguien recuerda por qué decidimos hacer esto?
Finally we decided to ask the teacher for advice.
Al final decidimos pedirle consejo al profesor.
So we decided to do a special project together.
De modo que decidimos hacer un proyecto especial juntos.
So we decided to test this in the lab.
Fue así que decidimos comprobar esto en el laboratorio.
And we have now decided to go into Africa.
Además, hemos decidido ir a África.
I've decided to continue doing that.
He decidido continuar haciendo eso.
I decided to continue doing that.
Decidí continuar haciéndolo.
I decided to continue doing that.
Decidí continuar haciendo eso.
I decided to continue doing that.
Decidí seguir haciéndolo.
I decided to continue doing that.
Decidí seguir haciendo eso.
I decided I wouldn't do that.
Decidí que no haría eso.
I decided I wouldn't do that.
Decidí que no lo haría.

 

Related searches : Decided That - We Decided - I Decided That - Have Decided That - He Decided That - When We Decided - We Had Decided - We Decided For - As We Decided - So We Decided - We Have Decided - We Then Decided - Decided - We Conceive That