Translation of "we fall back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Fall - translation :

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes

Examples (External sources, not reviewed)

Fall back rules	Fall back rules
We are moving forward together because we do not wish to fall back separately.	Avanzamos juntos, porque no queremos retroceder separadamente.
EB That's when we separate from the back shell, and we're now in free fall.	EB Eso es cuando nos separamos del escudo posterior, y ahora estamos en caida libre.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Pero algunas veces, como hoy, caemos, caemos tan rapido, tan rapido hacia la sombra, caemos muy rapido a la barbarie.
In an emergency you can fall back on your savings.	En una urgencia puedes contar con tus ahorros.
Smaller children frequently fall back on sound radio and cassettes.	Entre ellos los niños más pequeños recurren con más frecuencia a los aparatos de radio y a las casettes.
It is always useful to have savings to fall back on.	Siempre es útil tener ahorros por si acaso.
We expect stormy days this fall.	Esperamos días de tormenta este otoño.
We all want prices to fall.	Todos queremos que bajen los precios.
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.	Fui empujado con violencia, para que cayese pero Jehovah me socorrió
After puberty, we fall off the map.	Después de la pubertad nos salimos del mapa.
We moved to New York last fall.	Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.
We may fall ill at any moment.	Nos podemos enfermar en cualquier momento.
We will never fall in love again.	Nunca nos enamoraremos otra vez.
Lugo came back to Paraguay in 1987, two years before the Stroessner dictatorship's fall.	Luego regresó a Paraguay en 1987, dos años antes de la caída final de la dictadura de Stroessner.
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.	Cuando mis enemigos volvieron atrás, cayeron y perecieron ante ti
And we got the funding and we open in the fall.	Conseguimos los fondos y abrimos en el otoño.
Every time they are returned to the influence of disbelief, they fall back into it.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
Assess the need for introduction within the EU of a standard (fall back) liability clause.	Evaluar la necesidad de introducir en la UE una cláusula estándar de responsabilidad (de reserva).
We heard the tree fall with a crash.	Escuchamos la caída del árbol con un estruendo.
We read newspapers so that we may not fall behind the times.	Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias.
He holds the sky back lest it should fall upon the earth except by His permission.	Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
Then indeed we should fall into error and madness.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
We would surely then fall into error and madness.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
Don't fall in love because we hate you still.	No te enamores, porque todavía te odiamos.
We want it back.	Lo queremos de vuelta.
We need you back.	Necesitamos que regreses.
We hold ourselves back.	Nos perjudicamos.
Back into the room, we say, Hi, we're back.	De vuelta en la habitación, dijimos, hola, estamos de regreso .
Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism.	Ya que los creacionistas carecen de todo argumento científico coherente para su causa ..recurren a la fobia popular en contra del ateísmo,
Reluctantly, Richardson ordered his division to fall back to north of the ridge facing the sunken road.	Richardson ordenó a regañadientes que su división retrocediera al norte del caballón del Sunken Road.
We usually distrust those areas that fall in between things.	Usualmente desconfiamos de esas áreas que están ubicadas entre objetos.
Welcome back. We missed you!	Bienvenida de vuelta! Te extrañamos!
We will be back tonight.	Volveremos por la noche.
We can't go back there.	No podemos volver allí.
Can we go back now?	Podemos regresar ahora?
Can we go back now?	Podemos volver ahora?
We don't want them back.	No los queremos otra vez.
We came back on Monday.	Regresamos el lunes.
Can we go back home?	Podemos volver a casa?
So we started giving back.	Empezamos a retribuir.
We will soon bounce back.	Pronto nos recuperaremos.
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.	El que cava fosa caerá en ella y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima
Most people fall in between, and if we can work out where they fall we can work out how to negotiate with them to change their behavior.	La mayoría de las personas caen entre una de estas dos categorías, y si podemos averiguar en cuál caerán podemos saber cómo negociar con ellas para cambiar su comportamiento.
If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language.	Si KDE no puede encontrar una traducción en el primer idioma seleccionado, usará el idioma predeterminado.

Muestra esta página en español