Translation of "we give out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Give - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

That We may give life thereby to a dead land and give it for drink, out of what We have created, to cattle and many people.	para vivificar con ella un país muerto y dar de beber, entre lo que hemos creado, a la multitud de rebaños y seres humanos.
They give to unknown images a share out of the sustenance that We gave them.	Atribuyen a lo que no conocen algunos de los bienes de que les hemos proveído.
who pray regularly and give in alms out of what We have provided for them.	que hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído.
In carrying out this programme we should give priority to involving all the elderly themselves.	Ya es hora de que el Sr. Cot y su Grupo Socialista dejen de intentar arrollar a todos los demás grupos de este Parlamento.
The chimney began to give out smoke.	Empezó a salir humo de la chimenea.
The supplies are beginning to give out.	Las provisiones se están empezando a acabar.
Their patience was about to give out.	Estaban a punto de perder la paciencia.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.	El mensaje es Nos importa un carajo! Nos importa un carajo.
But I have some to give out afterward.	Tengo algunos para repartir después.
And there are those of them who made a covenant with Allah If He give us out of His grace, we will certainly give alms and we will certainly be of the good.	Algunos de ellos han concertado una alianza con Alá Si nos da algo de Su favor, sí que daremos limosna, sí que seremos de los justos .
Okay, Josh, why don't we give you some why don't we give you some Zyprexa.	Está bien, Josh, por qué no te damos algo de... ...por qué no te damos un poco de Zyprexa?
He will give them their full rewards and give them more out of His bounty.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
We can't give up now.	No nos podemos dar por vencidos ahora.
We don't give a fuck.	No nos importa un carajo.
Give us what we want.	Danos lo que queremos.
It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Give me a ring if you find out anything.	Llamadme si descubrís algo.
Give me a ring if you find out anything.	Dadme un anillo si descubrís algo.
Give me a ring if you find out anything.	Llámame si averiguas algo.
And We loose the winds fertilising, and We send down out of heaven water, then We give it to you to drink, and you are not its treasurers.	Hemos enviado los vientos, que fecundan, y hacemos bajar del cielo agua, de la que os damos a beber y que no sabéis conservar.
I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should.	Creo que debemos creer, verdaderamente creer. No solamente decirlo creer que las cosas resultarán como deberían, siempre que hagamos lo que deberíamos hacer,
We give a high rank to whomever We want.	Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos.
We give you white pages. Invent.	Les damos paginas en blanco. Inventen.
we are they that give glory.	Sí, somos nosotros los que glorifican .
We reward those who give thanks.	Y retribuiremos a los agradecidos.
We will give them moral support.	Les daremos apoyo moral.
Maybe we should just give up.	Quizá deberíamos dejarlo.
We cannot give up on either.	No podemos desistir de ninguna.
And three out of the four drugs we give you if you get cancer fail. And this is personal to me.	Y tres de cuatro fármacos administrados al contraer cáncer, fallan. Y para mí, esto es personal.
My cigar went out. Will you give me a light?	Se me apagó el cigarro. Quiere usted darme lumbre?
give me good tidings?' They said, 'We give thee good tidings of truth.	Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad.
And We made them leaders, guiding by Our command and We inspired them to do good works, and to observe the prayer, and to give out charity.	Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden. Les inspiramos que obraran bien, hicieran la azalá y dieran el azaque.
We need to be able to talk to you out there, so that you can give the message of what's happening here.	Tenemos que poder hablar contigo allí afuera para que puedas transmitir el mensaje de lo que sucede aquí .
Did We not give him two eyes,	No le hemos dado dos ojos,
Did We not give him two eyes?	No le hemos dado dos ojos,
We can't give you your job back.	No podemos devolverle su trabajo.
I think we should just give up.	Yo creo que deberíamos dejarlo.
Could you give me change out of a hundred dollar bill?	Podría darme cambio de un billete de cien dólares?
We have sent you forth only to give good news and to give warning	No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
That We may give life thereby to a dead land, and We give many beasts and men that We have created to drink thereof.	para vivificar con ella un país muerto y dar de beber, entre lo que hemos creado, a la multitud de rebaños y seres humanos.
To whoever We give a long life We make him stoop.	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse.
We stood up, we walked out.	Nos paramos, salimos.
Some of them made a covenant with Allah If Allah gives us out of His bounty, we will give alms and act righteously.	Algunos de ellos han concertado una alianza con Alá Si nos da algo de Su favor, sí que daremos limosna, sí que seremos de los justos .
We must work out a new security policy for Europe. And new thinking means that old animosities must give way to new aspirations.	En caso de aceptarse esta soli citud de declaración de urgencia y no me opongo a ello, todavía no he consultado a mi comisión, pero personalmente no tengo inconveniente , deseo que la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores sea designada como comisión principal.
We race to give them the good things?	estamos anticipándoles las cosas buenas?

Muestra esta página en español