Translation of "we gratefully acknowledge" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

And gratefully, it didn't.
Y afortunadamente, no llegó.
Any comments will be gratefully appreciated.
Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
Now we acknowledge our sins.
Confesamos, pues, nuestros pecados.
We acknowledge receipt of your letter.
Acusamos recibo de su carta.
We acknowledge this, and salute Mrs Thatcher.
Tomemos nota de ello y saludemos a la Sra. Thatcher.
It was said, Family of David, worship and act gratefully.
Familiares de David, sed agradecidos!
Acknowledge
Reconocimiento
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
Israel clamará a mí ' Dios mío, te conocemos!
We could make it brackish, if We pleased so why do you not acknowledge thanks?
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias?
We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur.
Recordamos y reconocemos que los casos de Camboya, Rwanda, Bosnia y Darfur fueron vergonzosos.
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
Porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis y espero que hasta el fin las comprenderéis
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
Porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis y espero que hasta el fin las comprenderéis
He didn't acknowledge defeat.
Él no admitió la derrota.
We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers for we have sinned against you.
Reconocemos, oh Jehovah, nuestra impiedad y la iniquidad de nuestros padres porque contra ti hemos pecado
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers for we have sinned against thee.
Reconocemos, oh Jehovah, nuestra impiedad y la iniquidad de nuestros padres porque contra ti hemos pecado
Still, we have to acknowledge the vital role of fiscal policies in a monetary union.
Con todo, hemos de reconocer el papel fundamental de las políticas fiscales en una unión monetaria.
I think that progress has been made over the last year which we must acknowledge.
Quisiera que se reconociera que hemos avanzado bastante este último año, ya que así ha sido.
So they will acknowledge their sins.
Confesarán su pecado.
who acknowledge the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,
We can acknowledge that Israel has made some efforts to do that, but we must still say It is not enough.
Podemos reconocer que Israel ha hecho algunos esfuerzos en este sentido, pero también es nuestro deber decir no los suficientes.
For his political dependents, Tajikistan's president is the great ball of burning gas around which lesser stars must gratefully rotate.
Para sus dependientes políticos, el presidente de Tayikistán es la gran bola de gas ardiente alrededor del cual las estrellas menores deben rotar agradecidas.
But, in seeking answers, we must first acknowledge that the issue is larger than just counterfeit medicines.
Para encontrarla, primero debemos reconocer que el problema no es solamente la falsificación de medicinas.
The Indians also acknowledge this, Schwarzenberg said.
Los indios también lo reconocen , comentó Schwarzenberg.
Then why do they not acknowledge thanks?
No darán, pues, gracias?
Then why do you not acknowledge it?
Por qué, pues, no aceptáis?
I just really wanted to acknowledge you.
Sólo quiero darles reconocimiento.
Never acknowledge the ghost on the stair.
Nunca reconozcas el fantasma en la escalera.
From an early age, we are taught to acknowledge those whose ideas and insights have shaped our thinking.
Desde temprana edad se nos enseña a reconocer a aquellos cuyas ideas y penetración han modelado nuestro pensamiento.
And the important programme we have to acknowledge to the Commission has been devoted to the Indochinese refugees.
MORRIS (S). (EN) Me gustaría recordar al Parlamento que la primavera pasada quise presentar una propuesta de urgencia que, desgraciadamente, fue rechazada.
I believe that the Italian presidency has done well it has played its part, and we acknowledge that.
Otro punto es la función legislativa del Parlamento, que debe consagrarse.
The sooner our leaders acknowledge it, the better.
Cuanto antes lo reconozcan nuestros líderes, mejor.
We must acknowledge that this may be the reason why some Hong Kong people do not support the movement.
Debemos aceptar que este es el motivo por el que muchos ciudadanos de Hong Kong no apoyan la revolución.
Only the evil doers refuse to acknowledge Our revelations.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
See Alarm Message Window for how to acknowledge alarms.
Vea Ventana de mensaje de alarma para saber cómo aceptar alarmas.
(e) We acknowledge the vital role the private sector can play in generating new investments, employment and financing for development
e) Reconocemos que el sector privado puede desempeñar un papel vital en la generación de nuevas inversiones, empleo y financiación para el desarrollo
They acknowledge that we do not know what works, and that the binding constraints to development tend to be context specific.
Reconocen que no sabemos qué es lo que funciona, y que las restricciones limitantes para el desarrollo suelen ser específicas para cada contexto.
If these people the Makkans reject it, We shall entrust it to a people who will never refuse to acknowledge it.
Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree.
I acknowledge the acts but I do not plead guilty.
Reconozco los hechos pero no me declaro culpable.
The leading men of his people who refused to acknowledge the truth, said, We can see you are a foolish man, and we think you are lying.
Los dignatarios de su pueblo, que no creían, dijeron Vemos que estás tonto y, sí, creemos que eres de los que mienten .
We are happy, Mr President of the Council, to acknowledge all that has been achieved by the Italian Presidency over this period.
Estamos dispuestos, señor Presidente del Consejo, a reconocer todo lo que ha hecho la Presidencia italiana durante este tiempo.
We have to start by acknowledging President Funes actions the first president to acknowledge the value Monsignor Romero has for the society and culture of El Salvador let alone the first president to acknowledge the state's responsibility for his murder, and ask forgiveness.
Romero para la sociedad y cultura de El Salvador ya no se diga ser el primer presidente en reconocer la responsabilidad estatal por su asesinato, y pedir perdón por ella.
For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse.
Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia.
And this is why I like to talk about this, because if we don't acknowledge it, then the transition will be pretty painful.
Es por eso quiero hablar de esto porque si no lo reconocemos la transición va a ser bastante dolorosa.
We have to acknowledge that even among those who believe that sensible use of nature is permitted, there are many cases of abuse.
Admitimos que en los círculos de aquellos que opinan que puede permitirse una utilización sensata en muchos casos hay abusos.
The fact remains and we must, alas, acknowledge it, no matter on which side of the House we sit that women are not treated equally on the labour market.
Dado que este grupo va creciendo, debemos preguntamos seriamente si el sindicato todavía es el camino correcto para asegurar los dere chos de los trabajadores.

 

Related searches : Gratefully Acknowledge - I Gratefully Acknowledge - We Acknowledge - We Gratefully Thank - Gratefully - We Must Acknowledge - We Acknowledge That - We Acknowledge Receipt - We Hereby Acknowledge - We Greatly Acknowledge - Gratefully Thank - Gratefully Accept - Gratefully Appreciate - Gratefully Received