Translation of "we infer that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is what you infer about that room. | Es lo que infieres sobre la habitación. |
| Auto infer from text size | Inferir automáticamente a partir del tamaño del texto |
| There exists no image of him, so how can we infer that this picture is a caricature of him? | No existe imagen de él, Cómo podemos inferir que esta imagen es una caricatura suya? |
| But followers of Corbynismo are wrong to infer that the ills of financial markets infect all other markets, all the time. | Pero los simpatizantes del corbynismo se equivocan cuando infieren que los males de los mercados financieros contagian a todos los otros mercados, todo el tiempo. |
| This leaves us trying to use patterns from past, dissimilar crises to try to infer the likely prognosis for the current crisis. | Esto nos deja intentando usar patrones de crisis pasadas no similares para intentar inferir la probable prognosis de la actual. |
| As they stand, these paragraphs infer that rainwater and or cooling water which may also be discharged from a plant would be considered as contaminated and also be subject to a permit. | Tal y como están formulados, estos párrafos suponen que el agua de lluvia o el agua de refrigeración, que también pueden ser vertidas por una instalación , van a ser consideradas como contaminadas y tendrán que estar sujetas a un permiso. |
| Would it not be a great improvement if, when looking at a particular place, we could have in mind all of the world s previous experiences and automatically identify the most relevant ones, in order to infer what to do next? | Acaso no sería una gran mejora si, al mirar a un lugar en particular, pudiéramos repasar mentalmente todas las experiencias previas del mundo y seleccionar automáticamente las más pertinentes para inferir lo que hacer a continuación? |
| A major focus of the package is the calculation of accurate similarity statistics, so that biologists can judge whether an alignment is likely to have occurred by chance, or whether it can be used to infer homology. | Uno de los principales objetivos del paquete es el cálculo estadístico de las similitudes para que los biólogos puedan juzgar si un alineamiento ha ocurrido por azar o si se puede usar para inferir homología. |
| ) Notwithstanding their vaunted fidelity, the Frentani joined in the general outbreak of the Italian allies in the great Social War, 90 BCE they do not, however, appear to have taken any prominent part, and we can only infer that they received the Roman franchise at the same time as the neighbouring tribes. | A pesar de su demostrada fidelidad, los frentanos se unieron a la revuelta general de los aliados italianos en la gran Guerra Social en el 90 a. C., en la que sin embargo no parece que tomasen parte prominentemente, y sólo puede inferirse que recibieron la franquicia romana al mismo tiempo que las tribus vecinas. |
| So when good would reach them they would say, This is for us and when misfortune reached them, they would infer it as ill omens of Moosa and his companions pay heed! | Cuando les sonreía la fortuna, decían Esto es nuestro! . Pero, cuando les sucedía un mal, lo achacaban al mal agüero de Moisés y de quienes con él estaban. |
| And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. | Y si sabemos que él nos oye en cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho |
| And we compare that to the fame that we observe. | Comparamos eso con la fama que observamos |
| We gotta fix that. We gotta outlaw that right away. | Tenemos que arreglar eso. Tenemos que hacerlo ilegal de inmediato. |
| We know we can use that. | Sabemos cómo usarlo. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos que estábamos equivocados. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos que estábamos equivocadas. |
| We agree on that, don't we ? | Estamos de acuerdo en ello? |
| So, why is it, that if we think that we all agree that we need a better world, we need a more just world, why is it that we are not using the one language that has consistently showed us that we can break down barriers, that we can reach people? | Así que, por qué es que, si todos creemos estar de acuerdo en que necesitamos un mundo mejor, en que necesitamos un mundo más justo, por qué no estamos utilizando el único lenguaje que nos ha demostrado consistentemente que podemos romper barreras, que podemos llegar a la gente? |
| We just we go like that, and we imagine that that's what deafness is about. | Nosotros simplemente hacemos así y nos imaginamos que la sordera es eso. |
| So that gives us a form that we can picture, that we can perceive. | Eso nos da una forma que podemos graficar, que podemos percibir. |
| We eat so that we may live. | Nosotros comemos para vivir. |
| We confessed that we had killed Mary. | Confesamos que nosotros habíamos matado a Mary. |
| We never said that we were Canadians. | Nunca dije que fuéramos canadienses. |
| We are near awakening when we dream that we dream. | Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando. |
| We know that. | Lo conocemos. |
| We understand that. | Lo entendemos. |
| We knew that. | Lo sabíamos. |
| We knew that. | Sabíamos eso. |
| We knew that. | Lo conocíamos. |
| We know that. | Lo sabemos. |
| We know that. | Sabemos eso. |
| We understand that. | Lo comprendemos. |
| Lo! Thou knowest that which we hide and that which we proclaim. | Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos. |
| And we know that from Spain, we know that sol y sombra. | Y por España, conocemos el sol y sombra . |
| We have not had that statement, we have not had that assurance. | El hecho de que se haya reducido el nivel de la ayuda a la producción será causa de pobreza y desempleo en grado considerable. |
| We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing. | Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'. |
| We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. | Todos nos preocupamos de cosas que vemos en el mundo de las que somos conscientes. |
| We are sticking to what we have been saying and we have informed the British Government that we are doing that. | si British Aerospace vendiera a Rover dentro del período de cinco años prescrito por la Comisión. |
| And that is that we live in a competent universe, that we are part of a brilliant planet, and that we are surrounded by genius. | y esa cosa, es que vivimos en un universo competente, que formamos parte de un planeta brillante. Y que estamos rodeados de genialidad. |
| We must ensure that we are fully prepared. | Debemos asegurarnos que estamos bien preparados. |
| We must concede that we committed an error. | Debemos admitir que cometimos un error. |
| We all agree that we should leave early. | Todos concordamos que debemos partir temprano. |
| We want to do that, but we can't. | Queremos hacerlo, pero no podemos. |
| We might get hurt if we do that. | Podríamos resultar heridos si hacemos eso. |
| We can make them we have that technology. | Podemos producirlos tenemos la tecnología. |
Related searches : Infer That - We Infer - Infer From That - We Can Infer - Infer On - Infer Meaning - Cannot Infer - I Infer - Can Infer - Infer About - Infer From - Infer With - Infer By
