Translation of "we note your" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Writing your note | Escribir su nota |
| PRESIDENT. We take note of your remarks in respect of the Minutes. | EL PRESIDENTE. No se abre debate sobre este asunto. |
| PRESIDENT. I note your question, Mr Gollnisch, we shall proceed immediately to the vote. | También querría decir desde este punto de vista que, si se requieren unas normas presupuestarias mínimas y nosotros proponemos que dichas normas figuren en el Tratado , el hecho de ir más lejos, como lo piden determinados países, sería como hacer una transferencia de soberanía en la clandestinidad. |
| PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request. | Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa. |
| PRESIDENT. I take note of your remarks. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. Se trató de una decisión de la presidencia de turno. |
| PRESIDENT. I take note of your statement. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. |
| PRESIDENT. The matter will be considered when the Speciale report is debated. We take note of your | EL PRESIDENTE. Se considerará el asunto cuan do se discuta el informe Speciale y, por tanto, toma mos nota de su petición pero, hasta entonces, no podremos tratar del asunto. |
| PRESIDENT. Mr Pannella, I note your point but the | Sin embargo, somos partidarios de la urgencia. |
| Note how We make clear the revelations to them then note how deluded they are. | Mira cómo les explicamos los signos! Y mira cómo son desviados! |
| PRESIDENT. (GRJ I note your comments, Mr Graefe zu Baringdorf. | EL PRESIDENTE. Señor Graefe zu Baringdorf, le he escuchado atentamente. |
| We sensed a melancholy note in his voice. | Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz. |
| We see and take note of the opposite. | Vemos y constatamos todo lo contrario. |
| The list did not remain without photos for long, and this note was added We do not need your faces anyway . | La lista no permaneció por mucho tiempo sin fotos y esta nota fue agregada Nosotros no necesitamos sus caras de todos modos . |
| I take note of your observation, it is a personal statement. | Lo que pretende aquí es bastante ridiculo. |
| PRESIDENT. Mr Gollnisch, we note the point of order. | La votación sobre el fondo de estas propuestas de resolución tendrá lugar mañana miércoles 10 de octubre de 1990, a las 12.00 horas. |
| Note that if we wanted to print an x that we should have written | Observemos que si hubiéramos querido imprimir la letra x, deberíamos haber escrito |
| PRESIDENT. (GR) I will make a note of your first point, Mr Pannella. | EL PRESIDENTE. Señor Panella, tomo nota de su primera observación. |
| Note how We explain the revelations, so that they may understand. | Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. |
| We need your perspectives, your curiosity, your voices. | Necesitamos de su perspectiva, su curiosidad, sus voces. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications . | Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications . |
| Note that we work with a slight generalization of the original definition. | Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original. |
| Note You can see a list of supported features for your blog after configuring it. | Nota Puede ver la lista de características admitidas para su blog después de configurarlo. |
| Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. | Tenga en cuenta que puede que su teléfono no admite todos los tipos de información de contacto. |
| Note that KDE will take the size of your virtual desktop, which means that the window could be bigger than your screen. | Advierta que KDE usará todo el tamaño del escritorio virtual, lo que quiere decir que la ventana podría ser mayor que su pantalla. |
| But I think the final note really is that we can do it. | Pero creo que la nota final es que podemos hacerlo. |
| Note | Nota |
| Note | Devuelve el nombre del nuevo fichero temporal, o una cadena nula en caso de fallo. |
| Note | Si la matriz que desea ordenar necesita utilizar un criterio poco trivial, esta es la función que deberá usar. |
| Note | Atención |
| Note | Tabla 7 1. |
| Note | Caracteres protegidos |
| Note | Un array asociativo de variables pasadas al script actual mediante cookies HTTP. |
| Note | Siguiente |
| Note | Ejemplo de DBA |
| Note | Pero aún hay más. |
| Note | Anterior |
| Note | Aviso |
| Note | Para mas informacion dirigirse a las paginas de ayuda de NIS y a la direccion. |
| Note | Su valor por defecto es files. |
| Note | session.name especifica el nombre de la sesión que se usa como nombre de la cookie. |
| Note | Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad. |
| Note | Los usuarios de ordenadores de mano compatibles con Palm, tienen los formatos Palm doc y iSilo. |
| Note | Lógicamente no una buena idea que la gente pueda escribir en tu árbol web. |
| Note | Devuelve TRUE si la copia tiene éxito, y FALSE en otro caso. |
Related searches : Your Note - We Note - Your We - Note Your Comments - Your Credit Note - We Took Note - We Take Note - We Note From - We Note That - We Further Note - We Appreciated Your - We Await Your - We Received Your - We Appreciate Your
