Translation of "we operate through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Operate - translation :

Through - translation :

Keywords : Operar Operan Operarlo Operamos Opero Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

Article 7 The Unit to combat euro counterfeiting will operate through Europol infrastructures .	Artículo 7 La Unidad de lucha contra la falsificación del euro funcionará por medio de las infraestructuras de Europol .
It's to say we operate on two levels.	Quiere decir que funcionamos en dos niveles.
in this Parliament rush through an important mattet like this, without a proper debate, surely we shall just be adding a lack of transparency to the way we outselves operate ?	AGLIETTA (V). (IT) No voy a repetir las observa ciones que ya se han hecho acerca de los informes sobre política regional.
Recursively search through all subdirectories of the current directory and operate on every Makefile that is found.	Busa recursivamente archivos Makefile a través de todos los subdirectorios del directorio actual.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad?
Have to operate behind the I 64 corridor, a street that cuts through the middle of these separate sites.	Teníamos que operar detrás del corredor I 64, una calle que atraviesa estos sitios separados.
Unless we operate a regional planning policy at national, country and district levels,	Cuando una mayoría de la población mral se dedica a la caza es porque la naturaleza lo permite.
Most elevators operate automatically.	La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
They'd have to operate.	Tendrían que operar.
We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it.	Teníamos que operar al lado del nuevo centro Mohamed Alí, y respetarlo.
For instance, we know practically nothing about the circumstances under which parttime workers operate.	Un ejemplo de esto es el tratamiento del llamado minipresupuesto en el proyecto del presupuesto realizado por el Consejo.
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.	Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza.
So to overcome challenges to our military superiority, we must change the way we innovate, operate, and do business.	Y continuó diciendo por lo tanto, para superar los retos que enfrenta nuestra superioridad militar, tenemos que cambiar la forma en la que innovamos, funcionamos y llevamos a cabo nuestra actividades empresariales .
One such implication is that developing countries will have to substitute real industrial policies for those that operate through the exchange rate.	Una de esas implicancias es que los países en desarrollo tendrán que reemplazar las políticas industriales reales por aquellas que operan a través del tipo de cambio.
Parliament's agenda is now hopelessly overloaded, given the working conditions we have to operate in.	ADAM (S). (EN) Señor Presidente, tengo entendido que el Sr. Lataillade, presidente de la Subcomisión de Pesca, ha presentado una pregunta oral para debate sobre la cuestión de las medidas para la conservación de caladeros, solicitando su inclusión en el orden del día de esta semana debido a que hay una reunión del Consejo de pesca a comienzos de noviembre.
We fly through Taiwan.	Volamos por Taiwán.
We flew through Taiwan.	Volamos por Taiwán.
How does the network operate?	Cómo funciona esa red?
Tom can operate a forklift.	Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe manejar una carretilla elevadora.
So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face.	Hasta que, efectivamente creamos una marioneta digital que Brad Pitt podía manipular con su propio rostro.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.	Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.
We drove through unfamiliar territory.	Conducíamos por territorio desconocido.
We communicate through an interpreter.	Nos comunicamos por medio de un intérprete.
We strolled through the park.	Paseamos por el parque.
That's what we went through.	Eso fue por lo que pasamos.
Ranges operate in ASCII collating sequence.	Los rangos trabajan en la secuencia ASCII.
Can you operate a manual transmission?	Puedes operar una transmisión manual?
How do you operate this machine?	Cómo se maneja esta máquina?
Cannot operate on different sized vectors.	No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
But we also know where we are through movement.	Pero también sabemos dónde estamos a través del movimiento.
We walked through a long gallery.	Caminamos a través de una larga galería.
We passed through the Panama Canal.	Pasamos por el canal de Panamá.
The doctor decided to operate at once.	El doctor decidió operar enseguida.
The lawn mower needs gas to operate.	La cortadora de césped funciona con gas.
The appliance is wonderfully simple to operate.	El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.
That's not the way human circumstances operate.	Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
NDR continued to operate out of Hamburg.	NDR continuó operando fuera de Hamburgo.
Operate for Journals only NOT WORKING YET	Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA
Assigned to operate another aeroplane type and	Designado para operar otro tipo de avión y
We highlight the text as we go through the movie.	resaltamos el texto conforme avanza la película.
We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word.	Podemos hacerlo hablando entre nosotros, podemos hacerlo mediante el video, podemos hacerlo mediante la palabra escrita.
Host regulators are increasingly nervous about banks that operate in their jurisdictions through branches of their corporate parent, without local capital or a local board of directors.	Los reguladores nacionales se ponen cada vez más nerviosos de que los bancos operen en sus jurisdicciones mediante sucursales de su compañía matriz, sin capital o junta directiva locales.

Muestra esta página en español