Translation of "we really should" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How should we really honor Feynman? | Cómo vamos a honrarlo, en realidad? |
| Or who we really want to be, or should be? | O como realmente quisiéramos ser? O deberíamos ser? |
| And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly. | Así que tendemos a llenar esos tiempos cuando las cosas deberían resolverse más rápidamente. |
| So really isn't a word that we should use with simple confidence. | Así que realmente no es una palabra que debamos usar con confianza |
| I really should go. | Realmente debería irme. |
| I really should leave. | Realmente debería partir. |
| I really should leave. | Realmente debería marcharme. |
| I really should leave. | Realmente debería salir. |
| But should we really criminalize not corruption or self dealing, but policy disagreements? | Pero, realmente debemos criminalizar los desacuerdos políticos en vez de la corrupción y las actividades públicas en beneficio propio? |
| And you should be really glad we decided not to bring the camel. | Deberían estar realmente contentos de que no decidiéramos traer el camello. |
| I really should be going. | Realmente debería irme. |
| And we really, we really loved this machine. | Nosotros realmente amábamos esta máquina. |
| Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on. | Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa. |
| We really should be taking a page from Barbados' book and REALLY MARKET what we have... Because, at the expense of everything we do as a nation, (crime and all) when de oil done, it is all we really have... | Realmente deberíamos estar siguiendo el ejemplo de Barbados y REALMENTE deberíamos PROMOVER lo que tenemos Porque, a costa de todo lo que hacemos como nación, (delitos y todo lo demás) cuando todo se acaba, es todo lo que realmente tenemos |
| I should just mention briefly, is this really the right list that we got out? | Sólo debo mencionar brevemente, es ésta realmente la lista adecuada que obtuvimos? |
| I really should have known that. | Realmente debí haber sabido eso. |
| I really should be getting home. | Debería estar de camino a casa. |
| Really Parliament_UG should let journalists be. | Ciertamente, el Parlamento de Uganda debería permitir quedarse a los periodistas. |
| Should we really divert resources away from basic education to ensure that we can promote sustainable development in schools? | Realmente debemos desviar recursos, alejándolos de la educación básica, para garantizar la promoción del desarrollo sostenible en las escuelas? |
| Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials. | El segundo principio deberíamos usar mucha menos energía en la creación de estos materiales. |
| And they say When we are bones and fragments (destroyed), should we really be resurrected (to be) a new creation? | Dicen Cuando seamos huesos y polvo, es verdad que se nos resucitará a una nueva creación? |
| We learn these really bad lessons really well. | Aprendemos estas pésimas lecciones muy bien. |
| So I think it should be really, really clear that our system is broken. | Por eso pienso que realmente debe quedar muy claro que nuestro sistema no funciona. |
| We really are what we eat. | Es verdad que somos lo que comemos. |
| But they should really take wing next year. | Pero debería por fin experimentar un verdadero auge el año que viene . |
| They say What! when we are reduced to bones and dust, should we really be raised up (to be) a new creation? | Dicen Cuando seamos huesos y polvo, es verdad que se nos resucitará a una nueva creación? |
| He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom? | Él es muy caluroso y yo muy friolenta. Qué deberíamos hacer con nuestro dormitorio? |
| We really enjoyed ourselves. | Nos divertimos mucho. |
| We really enjoyed ourselves. | Realmente nos hemos divertido. |
| We really enjoyed ourselves. | Realmente la pasamos bien. |
| We were really tight. | Estábamos muy apretados. |
| We really miss Tom. | Nosotros te extrañamos realmente Tom. |
| We were really paralyzed. | Estábamos realmente paralizados. |
| Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic. | Ahora todos, todo político de izquierda o derecha está de acuerdo en que la meritocracia es algo grandioso y que todos deberíamos estar intentando volver meritocráticas de verdad a nuestras sociedades. |
| Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? | Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza? |
| You should be really afraid that if we stick up the first slide on this thing there we go that you're missing out. | Realmente debieran tener miedo de... si subimos la primera lámina a esta cosa ahí vamos de quedar excluídos. |
| First, we should accept the amendments of the original Commission proposals by the parliamentary committees, if we are to have really effective programmes. | Pedirá la Comisión al Consejo del GATT que con voque el Grupo de trabajo sobre medidas relativas al medio ambiente y al comercio internacional que se creó en 1972, pero que nunca se ha reunido? |
| If we should say, 'From men' they feared the people, for all held John to really be a prophet. | Pero si decimos de los hombres... Temían al pueblo, porque todos consideraban que verdaderamente Juan era profeta |
| Do you really think I should see a therapist? | Realmente crees que debería ver a un terapeuta? |
| And Chris had said in an email that, you know, we should really bring something new to TED, something that we haven't shown anyone. | Y Chris me había dicho en un e mail que, deberíamos traer algo novedoso a TED, algo que no hayamos mostrado a nadie. |
| But we don't really know. | Pero realmente no sabemos. |
| We cannot really predict anything. | Nosotros en realidad no podemos predecir nada. |
| We can't really predict anything. | Nosotros en realidad no podemos predecir nada. |
| Now we really are relatives. | Ahora sí somos parientes. |
| We can really win this! | Realmente podemos ganar esto! |
Related searches : Should Really - Should We - We Should - We Really Are - We Really Recommend - We Really Like - We Really Hope - We Really Enjoyed - We Really Need - We Really Regret - We Really Appreciate - Really Really - As We Should - We Should Put
