Translation of "we rise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rise - translation :

Keywords : Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir

Examples (External sources, not reviewed)

What sea level rise can we look forward to?	Qué aumento del nivel del mar podemos esperar?
We are seeing the rise of female sexual expression.	Estamos viendo el surgimiento de la expresión sexual femenina.
First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe.	Primero, tenemos la rápida subida en Uganda y Zimbawe.
When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia.	Cuando hablamos de transición de poder a menudo hablamos del crecimiento de Asia.
We are convinced that the Commission will rise to the occasion.	Los ingresos de exportación de los países ACP han bajado de 62 000 millones de dólares en 1980 a 30000 millones en 1989.
As we rise to those challenges, the world will be watching.	El mundo nos estará observando.
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
Rise	Orto
It is ordained that no nation We have destroyed shall ever rise again,	Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.	Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes
High rise	Rascacielos
Prices rise.	Los precios suben.
Bubbles rise	Subida de burbujas
Rise time	Orto
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India.
We don't have to fear the rise of China or the return of Asia.	No tenemos que temer al crecimiento de China o al retorno de Asia.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	La ocasión es una montaña de dificultades, y debemos crecer con la circunstancia.
This is what is giving rise to the dramatic restructuring which we are witnessing.	Es ésta la causa de las reestructuraciones dramáticas a que esta mos asistiendo.
The fact that sea levels will continue to rise is now clear. But we can still determine how high and how fast levels rise by controlling the degree of global warming that we cause.	Hoy sabemos con claridad que el nivel del mar seguirá aumentando, pero todavía podemos determinar cuánto y con qué rapidez lo hará, si controlamos el grado de calentamiento global que provocamos.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse ISOCHROM
Moon rise azimuth	Acimut de la salida de la Luna
Azimuth at rise	Acimut en el orto
Does not rise	No sale
Even if we limit the rise in global temperatures, climate change is here to stay.	El cambio climático ha llegado para quedarse, incluso si limitamos el aumento de las temperaturas globales.
But we should also be planning for a substantial rise in financial and economic uncertainty.	Pero también deberíamos estar preparados para un incremento sustancial de la incertidumbre financiera y económica.
What we have now is the end of the rise of the West. That's over.	Presenciamos el fin del auge del Oeste. Eso terminó.
This is the thing that we are doing, giving them opportunities where they can rise.	Esto es lo que estamos haciendo, dándoles oportunidades, donde pueden crecer.
We are now in a system where anyone can rise to any position they please.	Ahora estamos en un sistema en el que cualquiera puede elevarse a cualquier posición que guste.
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.	'Levantaos, pues, y cruzad el arroyo de Zered.' Así cruzamos el arroyo de Zered
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	Y miraba como sus cuerpitos subían y bajaban, subían y bajaban.
This time, with diabetes on the rise, we must not wait until the crisis spirals out of control before we act.	Esta vez, con la diabetes en aumento, no debemos esperar hasta que la crisis se desmadre para tomar medidas.
Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.	Por medio de ti embestiremos a nuestros enemigos en tu nombre pisotearemos a los que se nos oponen
Through thee will we push down our enemies through thy name will we tread them under that rise up against us.	Por medio de ti embestiremos a nuestros enemigos en tu nombre pisotearemos a los que se nos oponen
When Interest Rates Rise	Cuando las tasas de interés suban
Commodities on the Rise	El alza de los commodities
Rise up and warn!	Levántate y advierte!
Yeast makes dough rise.	La levadura hace que la masa se eleve.
Prices continued to rise.	Los precios seguían creciendo.
Rise and shine, Johnny.	Levántate, Johnny.
And here is RiSE.	Y aquí está el ReEE.
It continued to rise.	Yo seguí subiendo.
Irreverence starts to rise.	La irreverencia comienza a subir.
No rise time Circumpolar	Sin orto circumpolar
Time of moon rise	Hora de la salida de la luna

Muestra esta página en español