Translation of "we strongly support" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I think both versions are possible, but I cannot strongly support any particular theory. | Considero que ambas versiones son posibles pero no puedo apoyar completamente a una teoría en particular. |
| PANNELLA member of that delegation I wish to support very strongly what Mr Pannella has said. | BEAZLEY, Christopher (ED). (EN) Señora Presidenta, en relación con las observaciones del Sr. Panne11a acerca de Yugoslavia, quisiera decir que, como miembro de la delegación que ha mencionado, apoyo con toda firmeza lo que ha dicho el Sr. Pannella. |
| And we reached the sky, so we found it strongly guarded and filled with comets. | Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. |
| today, strongly | hoy, fuertemente |
| We need your support. | Necesitamos tu apoyo. |
| We need air support! | Necesitamos apoyo aéreo! |
| I should like to emphasize strongly that we have perhaps a unique opportunity. | Por fin, una última cuestión para incluir en el debe el resultado del trabajo de enmiendas parlamentarias, que ha sido considerable. |
| 3. Strongly condemns | 3. Condena enérgicamente |
| 2. Strongly condemns | 2. Condena enérgicamente |
| 4. Strongly condemns | 4. Condena enérgicamente |
| We support the joint resolution. | Se trata, quizá, de la región más afectada puesto que incluso, cuando uno viaja en el avión, sabe que |
| Logically therefore, we support the | Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia. |
| I recommend it strongly. | Lo recomiendo enfáticamente. |
| And We subdued the strongly raging wind to Solomon which blew at his bidding towards the land We blessed. | Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. |
| We will give them moral support. | Les daremos apoyo moral. |
| We expected him to support us. | Esperábamos que él nos apoyara. |
| We hope for your continued support | Esperamos nos sigan apoyando Colombia Digna ( ColoDigna) abril 1, 2015 |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| She strongly resembles her grandmother. | Ella se parece enormemente a su abuela. |
| You kissed me very strongly. | Me diste un beso muy fuerte. |
| They're just strongly held opinions. | Sólo expresan convicciones profundas. |
| Then We will separate from every group those who were strongly rebellious against the Beneficent God. | Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo. |
| And to Sulaiman (Solomon) (We subjected) the wind strongly raging, running by his command towards the land which We had blessed. | Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. |
| We garnered much support along the way. | Cosechamos mucho apoyo durante el camino. |
| We pledged our support to the candidate. | Prometimos nuestro apoyo al candidato. |
| We support the list of democratic candidates. | Apoyamos la lista de candidatos democráticos. |
| I urge most strongly that we refrain from creating ever more authorities and confusing areas of responsibility. | Sus repercusiones son gravísimas, no sólo en el plano del Derecho Internacional, del nuevo orden que, partiendo de este Derecho, estamos construyendo bajo el signo de la distinción de la coopera ción entre los Estados, sino también en el plano político, económico y humanitario. |
| On a more positive note, I strongly welcome the vote that took place in the Italian Parliament yesterday and the ongoing support that we have had from the Italian Parliament in presenting the European Par liament's case. | Del informe de la comisión Brundtland se desprende claramente que debemos incorporar en nuestro proceder económico la cuidadosa manipulación del medio embiente. |
| I strongly rely on the Charter. | Me baso principalmente en la Carta. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Serbia se opone aún con más firmeza. |
| He was strongly against all violence. | Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia. |
| Protesters strongly disagree with these forecasts. | Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. |
| 3. Continues to support strongly the efforts of the Secretary General in order to achieve a mutually acceptable political solution to the dispute over Western Sahara | 3. Sigue apoyando firmemente las gestiones del Secretario General por encontrar una solución política mutuamente aceptable para la controversia sobre el Sáhara Occidental |
| We need more accurate budgeting before we can support this figure. | Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad. |
| Now, suddenly we had to support city leagues. | Ahora, teníamos que apoyar una liga. |
| We have to support the Security Council position. | Las huellas de este entrelazamiento pueden verse y leerse en las calles de nuestras ciudades y de las suyas. |
| We must support the Ford report, Madam President. | Y finalmente, Señor Presidente, haré mención de la ventaja que supone para los países de un desarrollo menor el tener acceso a un mercado de capital común que es mucho más amplio, más profundo y más polifacético que el que actualmente tienen a su disposición. |
| We support the workers' struggle against there dundancies. | Sólo que nosotros lamentablemente toda vía no hemos recibido nada. |
| I strongly recommend that we find a solution to this economic dependency on the Middle East this way. | Recomiendo encarecidamente que solucionemos de ese modo esta dependencia económica del Oriente Medio. |
| 5. Strongly appeals to the international community to provide all necessary support for the smooth functioning of the electoral process in the Democratic Republic of the Congo | 5. Hace un enérgico llamamiento a la comunidad internacional a fin de que preste todo el apoyo necesario para llevar a buen término el proceso electoral en curso en la República Democrática del Congo |
| At the moment, I strongly doubt it. | En este momento, tengo poderosas dudas al respecto. |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . |
| 5. Strongly urges the Government of Myanmar | 5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido. |
Related searches : Strongly Support - We Strongly - I Strongly Support - We Strongly Feel - We Strongly Assume - We Strongly Believe - We Strongly Encourage - We Strongly Suggest - We Strongly Advise - We Strongly Urge - We Feel Strongly - We Strongly Hope - We Strongly Oppose - We Strongly Recommend