Translation of "we suppose that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Suppose - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

Suppose that we miss the last train, what should we do?
Imagina que perdemos el último tren, qué deberíamos hacer?
I suppose we could walk.
Supongo que podríamos caminar.
Queerer than we can suppose.
Más raro de lo que podemos suponer.
Queerer than we can suppose comes from J.B.S. Haldane, the famous biologist, who said, Now, my own suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
Más raro de lo que podemos suponer proviene de J.B.S. Haldane, el famoso biólogo, quien dijo, Mi sospecha personal es que el universo no sólo es más raro de lo que suponemos, sino más raro de lo que podemos suponer.
But let's suppose we did this.
Pero supongamos que hiciéramos esto.
How shall we interpret queerer than we can suppose?
Cómo debemos interpretar más raro de lo que podemos suponer?
Suppose it rains, what shall we do?
Supón que llueve Que hacemos?
I suppose that makes sense.
Creo que tienes razón.
Does man suppose that We will not put together his bones at resurrection ?
Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
I suppose we are to get there soon.
Supongo que tenemos que llegar pronto.
Suppose we approximated one person with one book?
Supongan que una persona signifique un libro.
Suppose that 100,000 screenings are conducted.
Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas.
I suppose you could say that.
Supuse que podrías haber dicho algo así.
I suppose I could do that.
Creo poder hacerlo.
Now, suppose that space aliens arrived.
Ahora supongamos que llegan alienígenas del espacio
I suppose we could try to find Tom ourselves.
Supongo que podríamos tratar de encontrar a Tom nosotros mismos.
Suppose we could do this instead on human cells.
Supongamos que pudiéramos hacerlo en células humanas.
If the universe is queerer than we can suppose, is it just because we've been naturally selected to suppose only what we needed to suppose in order to survive in the Pleistocene of Africa?
Si el universo es más raro de lo que podemos suponer, Es sólo porque fuimos seleccionados naturalmente para suponer sólo lo que necesitamos suponer para sobrevivir en el Pleistoceno de África?
Suppose we fixed these things we did something about all of these.
Supongamos que arreglásemos estas cosas que hicieramos algo al respecto de todo esto.
Do they suppose that We do not hear their secret thoughts and their secret talks?
O creen que no Nos enteramos de sus secretos y confidencias?
I suppose that she was happy then.
Supongo que ella era feliz entonces.
Richard Dawkins The universe is queerer than we can suppose
Richard Dawkins sobre nuestro raro universo
We heard about those already yesterday, and I suppose that most of you are familiar with that already.
Oímos sobre esto ayer y creo que casi todos están familiarizados con esto.
Did you suppose that We created you aimlessly, and that you will not be brought back to Us?
Os figurabais que os habíamos creado para pasar el rato y que no ibais a ser devueltos a Nosotros?
Does he suppose that no one sees him?
Cree que nadie le ha visto?
But suppose then that one of them mutates.
Pero supongamos ahora que uno de ellos sufre una mutación.
I suppose I wouldn't need that anymore anyway.
De todos modos no creo que la necesite nunca más.
My title Queerer than we can suppose The strangeness of science.
El título es Más raro de lo que podemos suponer La extrañeza de la ciencia.
Suppose we double the number of influencers from five to 10.
Supongamos que doblamos el numero de influencias de 5 a 10.
Do they suppose that whatever aid We provide them in regard to wealth and children is because
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Do not suppose that the unbelievers have outstripped (Allah).
Que no crean los infieles que van a escapar!
I suppose it's too late to do that now.
Supongo que es demasiado tarde para hacerlo ahora.
I suppose not.
Yo creo que no.
Let the faithless not suppose that they have outmanoeuvred Allah .
Que no crean los infieles que van a escapar!
Does man suppose that he has been abandoned to futility?
Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Suppose that two American friends are traveling together in Italy.
Supongan que dos amigos Americanos estan viajando juntos por Italia.
Let's suppose it's true.
Supongamos que eso es verdad.
I suppose it's possible.
Supongo que es posible.
I suppose that's possible.
Supongo que es posible.
Suppose we're distributing flutes.
Supongamos que estamos repartiendo flautas.
Does anyone suppose that, without them and without it, we would today be in a position to pass a budget ?
Las instituciones comunitarias, el Consejo y el Parla mento han acordado, a iniciativa y de acuerdo con la Comisión, hacerse cargo cada vez de más tareas a nivel comunitario, tanto en relación con la culminación del mercado interior y la progresiva integración como con las crecientes tareas de la Comunidad en el campo de la política exterior, en especial, en la cooperación con los países de la Europa del este, cuyo desarrollo económico y político debe fortalecer la Comunidad.
Do those who commit misdeeds suppose that they can outmaneuver Us?
Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros?
What is it that makes us capable of supposing anything, and does this tell us anything about what we can suppose?
Qué nos hace capaces de suponer algo, y qué nos dice eso sobre lo que podemos suponer?
I suppose you like her.
Yo supongo que te gusta.
I suppose you like him.
Yo supongo que te gusta él.

 

Related searches : Suppose That - We Suppose - I Suppose That - If We Suppose - Let Suppose - Suppose You - I Suppose - Now Suppose - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That - That We Face - We Hear That