Translation of "that we face" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Face - translation :

That - translation :

Keywords : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
That is the equivalent of what we face now.	Ese es el equivalente de lo que hoy enfrentamos.
That was a challenge we had to face as physicists.	Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
It seems we should face the fact that we belong to such a state.	Parece que deberíamos afrontar el hecho del tipo de estado al que pertenecemos.
We don't want one face.	No queremos un solo rostro.
So we also face risks.	Así que también enfrentamos riesgos.
We certainly saw you (Muhammad) often turn your face to the sky, so We shall instruct you to face a qibla that you will like.	Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Estaríamos felices si la cara a nuestro médico, o de nuestro abogado, o asesor financiero estuviera cubierta?
None of this means that we will not still face significant obstacles.	Esto no quiere decir, en absoluto, que no queden importantes obstáculos que superar.
We carry in our face the proof that cooking, food transformation, made us what we are.	Llevamos en la cara la prueba de que la cocina, la transformación de alimentos, nos hizo lo que somos.
We face competition from foreign suppliers.	Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
We have to face the facts !	Debemos ver las cosas como son!
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.	Entonces, los problemas fundamentales que enfrentamos son el sobreconsumo y el exceso de gente.
I think it's true, that we will face a dilemma in this respect.	Creo que es verdad, que nos enfrentaremos a un dilema al respecto.
The main obstacle we face is that this has to be decided unanimously.	Algunas de las observaciones en él contenidas son pertinentes, aunque no compartimos ciertas acusaciones demasiado severas pronunciadas contra la Comisión.
We shall strip away all rancour that is in their breasts as brothers they shall be upon couches set face to face	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
The second key challenge that we will face during our European presidency is that of Russia.	La segunda amenaza principal que afrontaremos durante nuestra presidencia europea es la de Rusia.
We associate her face with a rose.	Asociamos su cara con una rosa.
Today we face the scourge of terrorism.	Hoy enfrentamos el flagelo del terrorismo.
that We have created the human being to face a great deal of hardship.	Hemos creado al hombre en aflicción.
However, there is nothing we can do about that, we just have to face it, Jacques Martin said.	En fin, pero es que contra eso no se puede hacer nada, tenemos que lidiar con ello , dijo Jacques Martin.
We face the problem of, how can we do this robotically?	Nos enfrentamos al problema de cómo hacerlo robóticamente?
The threat we face is existential, Nasrallah said.	La amenaza que enfrentamos es existencial , dijo Nasrallah.
If he dies, we will face serious difficulties.	Si él muere, enfrentaremos serios problemas.
But terrorists aren't the only threat we face.	pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos.
And we must face up to the reality that, at long last, we may have to pay for our defense.	Y enfrentar la realidad de que, como debió haber sido hace mucho, puede que tengamos que asumir los costes de nuestra propia defensa.
As we stood up to face what was coming, we saw them.	Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
and when the groups came face to face, the companions of Moses cried out We are overtaken!	Cuando los dos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Moisés Nos ha alcanzado!
And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.	Así podíamos escoger numerosas posiciones del rostro para obtener información de ellas.
So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face.	Hasta que, efectivamente creamos una marioneta digital que Brad Pitt podía manipular con su propio rostro.
And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.	Vamos a seguir siendo ignorantes al entrar a este difícil futuro que encaramos.
This is not to say that we must remain inactive in the face of these events.	Se dice con frecuencia que la última gota hace desbordar el vaso .
Here is the greatest challenge we face in innovation.	Aquí está el mayor desafío que enfrentamos en la innovación.
We have seen your face turned towards the heaven.	Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We will persevere in the face of your persecution.	Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
However, we face a most difficult problem on sheepmeat.	En el caso de la carne de ovino nos encontramos con un problema más difícil.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.	En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte.
Whoever does that will face penalties.	Quien comete tal, incurre en castigo.
His face says that he lost.	Su cara dice que perdió.
I've seen that face somewhere before.	Había visto esa cara en algún otro lugar antes.
I've seen that face somewhere before.	Esa cara me suena haberla visto antes en algún sitio.
Why are you making that face?	Por qué pones esa cara?

Muestra esta página en español