Translation of "we welcome that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When we say that we welcome the willingness not only | (') Comunicación de posiciones comunes del Consejo cf. agresión del Irán o el aplastamiento de las oposiciones |
| And nobody minds that. We actively welcome it. | Y a nadie le molesta. La recibimos con gusto. |
| It is with great pleasure that we welcome you here. | Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí. |
| We received a warm welcome. | Recibimos una cálida bienvenida. |
| Welcome back. We missed you! | Bienvenida de vuelta! Te extrañamos! |
| Therefore we welcome this report. | Por eso acogemos con satisfacción este informe. |
| SPECIALE principles we are discussing here into concrete reality. We positively welcome that commitment. | SPECIALE pagar diez veces más por concepto de primas por algo que, esperemos, no sucederá nunca. |
| I thought we were welcome here. | Pensé que éramos bienvenidos aquí. |
| We would certainly welcome a statement. | Con toda seguridad, una declaración sería bienvenida. |
| That is not the way to deal with people that we so welcome here. | Ya que a veces las cosas son más importantes por la manera en que se deben alcanzar y realizar que por lo que son en sí. |
| We welcome the fact that Mr Collins, the rapporteur, approves ofthat proposed amendment. | Explicaciones de voto |
| Iraq must free all hostages, which it is doing, and we welcome that. | Irak debe llevar a cabo la liberación efectiva de todos los rehenes, que ya está en marcha y de la que nos felicitamos. |
| But in fact that are a series of approaches which we welcome, as we welcome the trend towards greater budgetary transparency, which makes for better monitoring by Parliament. | Aunque existe en realidad un conjunto de orientaciones que consideramos positivas, como también consideramos positiva la relativa a una mayor transparencia presupuestaria que permita un mayor control por parte del Parlamento. mento. |
| We learn that the major European unions and associations welcome and support these amendments. | En la misma sesión, el Consejo de Ministros formuló también la posición común sobre la directiva de las sociedades de responsabilidad limitada. |
| Although we welcome the changes made by Council, we nonetheless regret that it has not incorporated the improvements we suggested. | No obstante, se trata de un ámbito excepcionalmente interesante, donde esperamos que se llegue a una pro funda comprensión de nuestros idiomas y de las relaciones que existen entre las distintas zonas lingüísticas de la Comunidad. |
| We welcome many of the Commission's initiatives, but feel that even more could be done. | Justamente se espera mucho de la Comunidad Europea. Celebramos muchas de las iniciativas de la Comi sión. |
| I would like to conclude by saying that we will welcome the observers from Germany. | Me gustaría concluir diciendo que daremos la bienvenida a los observadores de Alemania. |
| That too is a welcome development. | Espero que la conferencia se muestre capaz de hacer frente a estos problemas. |
| Indeed We have prepared hell to welcome the disbelievers. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| Verily We have prepared Hell to welcome the unbelievers. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| We will welcome whoever wants to come to the party. | Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta. |
| We also want to abolish the scandal of the arms trade and that is why we warmly welcome Mr Romeos' report. | Este comunicado de prensa debe ría retirarse inmediatamente. |
| Welcome | Welcome |
| Welcome. | Bienvenida. |
| Welcome. | Bienvenido! |
| Welcome. | Bienvenidos. |
| Welcome. | Bienvenidas. |
| Welcome! | Bienvenidos! |
| Welcome! | Bienvenidas! |
| Welcome! | Bienvenido! |
| WELCOME! | BIENVENIDO! |
| Welcome! | Bienvenido |
| To the real jihad we can say, Welcome back. Good luck. | A la yihad auténtica podemos decirle, Bienvenida de nuevo. Mucha suerte . |
| Lo! We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn. | Y si ambos dicen que sí, voila! Bienvenidos al LinkedIn cromosomático. |
| We should welcome a similar declaration of support from the Commission. | En opinión del Consejo de Ministros, estas sociedades deben ser incluidas en la directiva de los balances sin tener en cuenta sus características especiales. |
| Therefore, we welcome the Commission initiative, although we might quibble with some of its priorities. | Por ese motivo, saludamos la iniciativa de la Comisión, aunque no estemos de acuerdo con las prioridades que ésta establece. |
| So we should welcome China s initiative to multilateralize the flow of funds. | Así que debemos acoger con satisfacción la iniciativa de China por multilateralizar el flujo de fondos. |
| We have given all of these 17 million Germans a hearty welcome. | Esta posición se hizo pública el 9 de octubre mediante una declaración cuyo texto fue transmitido al Parlamento Europeo. |
| Welcome module | Módulo de bienvenida |
| Welcome aboard! | Bienvenido a bordo! |
| Welcome aboard! | Bienvenida a bordo! |
| Welcome aboard! | Bienvenidos a bordo! |
| Welcome aboard! | Bienvenidas a bordo! |
| Welcome home. | Bienvenido a casa. |
Related searches : Welcome That - We Welcome - I Welcome That - We Proudly Welcome - We Highly Welcome - We Also Welcome - We Cordially Welcome - We Welcome Everyone - We Would Welcome - We Will Welcome - We Warmly Welcome - We Very Welcome - We Welcome You - As We Welcome
