Translation of "we were fortunate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fortunate - translation :

Keywords : Afortunados Afortunado Afortunada Afortunadas Fortuna Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

He said we were fortunate to live in Kenya.	Dijo que éramos afortunados por vivir en Kenia.
You were fortunate to be here.	Tuviste suerte de estar aquí.
We were fortunate to work with another group at Stanford that built us a special manned sensor, that we were able to measure the force of an individual hair.	Tenemos la fortuna de trabajar con otro grupo en Stanford que construyó un sensor nano especial que puede medir la fuerza de una pelo individual.
His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable.	Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable.
We are fortunate to go to places in the world where we always wanted to go.	Somos afortunados de ir a lugares del mundo a los que siempre quisimos ir.
He is indeed very fortunate.	Tiene una suerte extraordinaria .
Indeed he is greatly fortunate.	Tiene una suerte extraordinaria .
I was fortunate in finding things.	Tuve la suerte de encontrar cosas.
It was a very fortunate meeting.	Fue un encuentro muy afortunado.
You're more fortunate than you realize.	Eres más afortunado de lo que te das cuenta.
But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.	Pero tenemos tanta suerte de presenciar la transformación de todo un país!
Last year, we were at a festival with Alice in Chains and we were in Canada with Mudhoney, we saw Soundgarden in its tour, so we are fortunate to be friends with all of them and we are honored to be part of the Seattle sound that aroused.	El año pasado, estuvimos en un festival con Alice in Chains y estuvimos en Canadá con Mudhoney, vimos a Soundgarden en su gira, así que somos afortunados de ser amigos de todos ellos todavía y nos honra ser parte de ese sonido de Seattle que surgió.
He really is a very fortunate man,	Tiene una suerte extraordinaria .
I was fortunate to make his acquaintance.	Tuve la fortuna de conocerlo.
She was fortunate to pass the exam.	Ella tuvo fortuna de superar el examen.
I feel fortunate to have known you.	Me siento dichoso de haberte conocido.
I was fortunate to avoid further torture.	Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
At AB14, we were fortunate to meet inspiring Arab netizens working for social change in their countries and throughout the region, where they shared their work with us through short podcasts that we recorded.	En el AB14, tuvimos la suerte de encontrarnos con los inspiradores cibernautas árabes, quienes trabajan por un cambio social en sus países y en toda la región un encuentro en el que compartieron su trabajo con nosotros a través de podcasts cortos que grabamos.
I was very fortunate early in my career.	Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.
but when they are fortunate, they become niggardly	mezquino cuando la fortuna le favorece.
It is fortunate that you have such parents.	Es una fortuna que tengas tales padres.
He is fortunate having such a good wife.	Él es afortunado por tener tan buena esposa.
And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.	Y es dudoso que realmente los demás nos importen lo suficiente, o que demos bastante a los menos afortunados.
He therefore came before his people in his pomp said those who desired the worldly life, If only we were to get what Qaroon has been given he is indeed very fortunate.	Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa. Los que deseaban la vida de acá dijeron Ojalá se nos hubiera dado otro tanto de lo que se ha dado a Coré!
We are fortunate that the new urbanists were there, for the last 10 years, excavating all that information that was thrown in the garbage by our parents' generation after World War II.	Tenemos la fortuna de que los nuevos urbanistas estuvieron, durante los últimos 10 años, desempolvando toda la información que se había botado a la basura por la generación de nuestros padres, después de la Segunda Guerra Mundial.
He was fortunate to find the book he had lost.	Él tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.
Do you think the less fortunate are having better sex?	Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo?
Those on the Right, how fortunate are those on the Right!	Los de la derecha qué son los de la derecha
We were poor, but we were happy.	Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?	Nos equivocamos. Pero, por qué?
And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.	Hoy tenemos la suerte de contar con Amanda Kitts, que nos acompaña.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.	Pero no todos los pacientes de la lista de espera de trasplantes son tan afortunados.
Others aren't quite fortunate enough to lose the alcohol in this fashion.	Los otros no tienen mucha suerte y no pueden consumir tanto alcohol.
So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.	Así que tuve la gran fortuna de haber nacido soñadora
So those on the right how (fortunate) are those on the right!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right how (fortunate) are those on the right!	Los de la derecha qué son los de la derecha
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.	Soy increíblemente afortunado por vivir en este momento de la historia.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
It would indeed be fortunate for Mexico if a new era of PRI presidencies were a sign of healthy rotation in power rather than a regrettable step backwards.	Sería realmente afortunado para México si una nueva era de presidencias del PRI indicase una sana rotación en el poder, en vez de un lamentable paso atrás.
We were given knowledge before her, and we were submissive.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
And one day we were walking. We were in France.	Un día en Francia íbamos caminando,
MOORHOUSE (ED). Mr President, last week I was privileged to be a member of the ad hoc delegation to the Gulf States and we were most fortunate to have as our leader Roberto Formigoni, one of the Vice Presidents of Parliament.	MOORHOUSE (ED). (EN) Señor Presidente, la semana pasada tuve el privilegio de ser uno de los miembros de la delegación especial que visitó los Esta dos del Golfo y tuvo la inmensa fortuna de que fuera encabezada por Roberto Formigoni, uno de los vicepresidentes del Parlamento.
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago.	Ya saben, fui muy afortunado de conocer a Danny Hillis hace unos años.
We were left without gas when we were on our way.	Nos quedamos sin gasolina en el camino.

Muestra esta página en español