Translation of "we will leave" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Leave - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We will leave in an hour.
Nos saldremos en una hora.
We will leave in an hour.
Nos iremos en una hora.
If they leave it, we will be entering.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
If they leave it then we will enter.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
We will leave as soon as he comes.
Iremos apenas él llegue.
But once they leave it, we will go in.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
We will miss you terribly if you leave Japan.
Te echaremos muchísimo de menos si te vas de Japón.
We will keep it for you until you leave.
Lo vamos a guardar por ti hasta que te vayas.
We know that if we cease to be useful, our users will leave.
Sabemos que si dejamos de ser útiles, nuestros usuarios se irán.
On that Day, We will leave them surging upon one another.
Ese día dejaremos que unos y otros se entremezclen.
When will you leave for the Moon? We all need you.
Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti.
And We will deliver those who guarded (against evil), and We will leave the unjust therein on their knees.
Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos.
We should leave.
Deberíamos irnos.
We leave immediately.
Partiremos inmediatamente.
Clearly, if we leave the task to trappers we will have a different situation and definition.
Por lo tanto, quién se va a encargar de esa definición?
They will want to leave the Fire, but they will not leave it.
Querrán salir del Fuego, pero no podrán.
When will you leave?
Cuándo te vas?
When will you leave?
A qué hora saldrás?
When will you leave?
A qué hora te irás?
We must leave early.
Debemos irnos temprano.
We leave tomorrow afternoon.
Partimos mañana por la tarde.
We saw them leave.
Les vimos irse.
We saw them leave.
Los vimos partir.
When do we leave?
Cuándo nos vamos?
We must leave immediately.
Tenemos que salir de inmediato.
They said, O Moses, indeed within it is a people of tyrannical strength, and indeed, we will never enter it until they leave it but if they leave it, then we will enter.
Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
What will we leave as a souvenir, after two billion euros of military spending?
Qué dejaremos como recuerdo tras dos millones de euros de gastos militares?
We visit with Our mercy whomsoever We will, and We leave not to waste the wage of the good doers.
Nosotros hacemos objeto de Nuestra misericordia a quien queremos y no dejamos de remunerar a quienes hacen el bien.
In it (this holy land) are a people of great strength, and we shall never enter it, till they leave it when they leave, then we will enter.
Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
What time will you leave?
A qué hora te irás?
What time will you leave?
A qué hora te vas?
He will have to leave.
Tendrá que irse.
She will have to leave.
Tendrá que irse.
And We will leave them that day surging over each other, and then the Horn will be blown, and We will assemble them in one assembly.
Ese día dejaremos que unos y otros se entremezclen. Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
We ought to leave now.
Deberíamos de irnos ahora.
We can leave after lunch.
Podemos salir después del almuerzo.
What time do we leave?
A qué hora nos vamos?
That's why we must leave.
Por eso tenemos que irnos.
We had to leave quickly.
Tuvimos que marcharnos enseguida.
We had to leave quickly.
Tuvimos que irnos corriendo.
On the day when the barrier is demolished, We will leave human beings in chaos.
Ese día dejaremos que unos y otros se entremezclen.
We all agree that we should leave early.
Todos concordamos que debemos partir temprano.
We should lock the door when we leave.
Debemos echar la llave al salir.
We will leave them like the waves of the sea striking against each other. Then the trumpet will be sounded and We will bring them all together.
Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
I will leave when John comes.
Me iré cuando John llegue.

 

Related searches : We Leave - Will We - We Will - Will Leave You - Will Leave For - He Will Leave - Will Leave Today - They Will Leave - She Will Leave - I Will Leave - Flight Will Leave - Will Still Leave - Shipment Will Leave - Can We Leave