Translation of "we will present" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Present - translation :

Will - translation :

Keywords : Presentes Presentarles Presento Actual Presentar Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

On that Day, We will present the disbelievers to Hell, all displayed.	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
And We will present Hell that Day to the Disbelievers, on display	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense.	Vamos a reuniones en el tiempo presente vamos de vacaciones familiares en el tiempo presente vamos a las urnas y votamos en el tiempo presente.
So by your Lord, We will surely gather them and the devils then We will bring them to be present around Hell upon their knees.	Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena!
Then we will tell his heir that we were not present at the murder of his family and that we speak the truth.	Luego, diremos a su pariente próximo que no presenciamos el asesinato de su familia y que decimos la verdad .
And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.	Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
I will present myself at the meeting.	Me presentaré en la reunión.
We can record the past and present.	Podemos registrar el pasado y el presente.
We were all present at the party.	Todos estuvimos presentes en la fiesta.
We were all present at the meeting.	Estuvimos todos presentes en la reunión.
We chose Mary a good birthday present.	Encontramos un buen regalo de cumpleaños para Mary.
We were all present at her wedding.	Todos estuvimos presentes en su boda.
We chose her a nice birthday present.	Le escogimos un lindo regalo de cumpleaños.
We were all present at the conference.	Estábamos todos presentes durante la conferencia.
At present we are learning certain things.	Yo no tendría, por ejemplo, la arrogancia o la osadía de decir a este Parlamento que no se tratará esta cuestión tan sólo porque hay pocos diputados en la sala.
They will find everything they had done present.	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
Other companies will present their offers as well.	Otras empresas presentarán sus propuestas también.
A real airplane that we could finally present.	Un avión real que finalmente podríamos presentar.
We certainly chose him in the present world, and in the Hereafter he will indeed be among the Righteous.	Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos.
Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.	Esto tenga en cuenta tal persona Lo que somos en palabra por carta cuando estamos ausentes, lo mismo seremos también en hechos cuando estemos presentes
Nor will they be given permission to present excuses.	ni se les permitirá excusarse.
And when that happens, that will transform the way we have to understand our past, our present and human culture.	Y cuando eso suceda va a transformar nuestra manera de entender nuestro pasado, nuestro presente y la cultura humana.
At present, we have 1,600 students at our school.	En este momento, tenemos 1,600 estudiantes en nuestro colegio.
Miles per gallon is the way we present things.	Kms por litro es la manera en la que presentamos las cosas.
1. We proclaim our political will and commitment to achieve the aspirations and objectives as set out in the present Declaration.	1. Proclamamos nuestra voluntad política y nuestro compromiso de realizar las aspiraciones y lograr los objetivos enunciados en la presente Declaración.
And they will find what they did present before them .	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
I will give you this bicycle as a birthday present.	Te daré esta bicicleta como regalo de cumpleaños.
We do, and Our messengers present with them write down.	Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota.
Or created We the angels females while they were present?	si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
Did We create the angels females while they were present?	si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
How far can we go, as things stand at present ?	Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos.
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.	Por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables
So by your Lord! We will most certainly gather them together and the Shaitans, then shall We certainly cause them to be present round hell on their knees.	Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena!
If anyone desires immediate benefits, We hasten to grant whatever benefits We will in the present life to whomsoever We please, but thereafter We decree for him Hell wherein he shall burn, condemned and rejected.	Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. Luego, le destinamos la gehena, donde arderá denigrado, desechado.
Items present in this list will not be available for renaming.	No se puede cambiar el nombre de los elementos presentes en esta lista.
There is nothing but our present life we die, and we live, and we shall not be resurrected.	No hay más vida que la nuestra de acá! Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará.
And the thing is, the present tense is where we live.	Y la cosa es que vivimos en el tiempo presente.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero .
and upon that day We shall present Gehenna to the unbelievers	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
On that Day We shall present Gehenna (Hell) to the unbelievers,	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
We all chipped in to buy our teacher a birthday present.	Todos cooperamos para comprar un regalo de cumpleaños para nuestro maestro.
There is nothing but our present life we die, and we live, and we shall not be raised up.	No hay más vida que la nuestra de acá! Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará.
We will be looking to that with interest because we suspect that the 1992 budget will certainly not be so simple to draw up or agree as the 1991 budget seems to be at the present time.	Observaremos esto con interés por que sospechamos que el presupuesto para 1992 cierta mente no será tan sencillo de preparar o acordar como parece haberlo sido hasta ahora el presupuesto para 1991.
And his companion will say 'This is that which I have present'	Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .

Muestra esta página en español