Translation of "we would gladly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gladly - translation :

Would - translation :

Keywords : Gustosamente Gustoso Alegremente Encantada Encantado Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

We gladly accept your offer.	Aceptamos con gusto su propuesta.
We gladly accept your offer.	Aceptamos con gusto tu oferta.
I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.	Con todo gusto traduciría esto, pero no hablo holandés.
I would gladly help you, only I am too busy now.	Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado.
Yes, gladly.	Sí, con gusto.
Tom gladly accepted.	Tom aceptó con gusto.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
I will gladly help you.	Te ayudo con gusto.
I will gladly help you.	Estaré encantado de ayudarle.
I will do it gladly.	Lo haré con mucho gusto.
They would each gladly live for a thousand years, but such a long life would not save them from the torment.	Hay entre ellos quien desearía vivir mil años, pero eso no le libraría del castigo.
I'd gladly speak with you on this subject.	Me gustaría hablar con usted sobre este tema.
For you bear with the foolish gladly, being wise.	Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.	Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
(On the Day of Judgment) to redeem oneself of one's injustice, one would gladly spend the wealth of the whole earth if it were possible.	Todo impío que poseyera cuanto hay en la tierra, lo ofrecería como rescate.
He didn t suffer fools gladly. And, invariably, he acted on his convictions.	No toleraba la estupidez e invariablemente actuaba según sus convicciones.
We gladly agree to the proposed changes to the budget system, because they will help to increase the transparency of the activities of the structural funds.	Por ello, en 1992 hay que realizar los correspondientes recortes en otros programas específicos si se desea mantener la suma total del segundo programa marco.
If we could, would we?	Si pudieramos, lo haríamos?
The guilty one will gladly ransom himself from the torment of that Day by sacrificing his own children,	El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones,
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.	La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.	Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
If the wrong doers possessed the treasures of the earth in their entirety and as much besides, they would gladly offer it on the Day of Resurrection to redeem themselves from the harrowing chastisement.	Si los impíos poseyeran todo cuanto hay en la tierra y aun otro tanto, lo ofrecerían como rescate el día de la Resurrección para librarse del mal castigo.
Beyond the Public Declaration, which we all gladly accept, that they intend to strive for a peaceful solution, who but the two of them knows what else they have agreed ?	Eso va a retrasar enormemente el avance de los países en desarrollo del Tercer Mundo. Debemos lamentarlo y hacer lo que podamos para ayudarlos.
So we would take the landscape and we would build up the topography.	Así que levantamos la topografía y
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.	Si hicieramos eso todo el mundo nos prestaria atencion y entonces podriamos obtener lo que queremos.
We would need money.	Necesitaríamos dinero.
Where would we be...	Volveré sobre ello más adelante.
Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son? The common people heard him gladly.	David mismo le llama Señor cómo es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto
If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food.	Moriríamos por millones, y muy rápido. Nos comerían los lobos. Estaríamos indefensos. No podríamos cultivar ni encontrar suficiente alimento.
David therefore himself calleth him Lord and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.	David mismo le llama Señor cómo es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto
Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
They said, If we had known there would be fighting, we would have followed you.	Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos .
We would never reject any of our Lord's revelations and we would be true believers.	No desmentiríamos los signos de nuestro Señor, sino que seríamos de los creyentes .
So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics.	Uno de los primeros temas que pensamos abordar era la forma de predecir epidemias.
How would we know it?	Y cómo lo sabremos?
What else would we desire?	Qué más podríamos desear?
We would die without air.	Sin aire morimos.
We would die without air.	Sin aire estamos muertos.
We would die without air.	Estaríamos muertos sin el aire.
Without air we would die.	Sin aire moriríamos.
Why would we think this?	Por qué pensaríamos esto?
We would find it reassuring,	En esto mi comisión está de acuerdo con el Consejo, pero por otra parte
Did We will, We would have obliterated their eyes, then they would race to the path, but how would they see?	Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver?

Muestra esta página en español