Translation of "we would like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Would - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

We would like to know what.	Quisiéramos saber qué fue.
We would like to buy a sofa.	Nos gustaría comprar un sofá.
We would like to stay here tonight.	Nos gustaría pernoctar aquí.
But we would also like to understand it.	Nos encantaría entenderlo.
We would like you to join our company.	Nos gustaría que te unieras a nuestra compañía.
So, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. We would like to create an initiative.	Considerando lo anterior, nos gustaría impulsar eso. Nos gustaría crear una iniciativa.
We would like to distribute your product in Japan.	Nos gustaría distribuir su producto en Japón.
She asked us if we would like to cook.	Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar.
We would like to change room it's too noisy.	Quisiéramos cambiar de habitación es demasiado ruidosa.
So we would like it referred for further study.	(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión)
We would like to know, Mr President have we understood matters substantially correctly ?	En efecto, el equilibrio general den tro del triángulo institucional contiene en la actualidad un elemento de desequilibrio entre los poderes del Parlamento y los del Consejo, en particular en el ámbito legislativo.
We would like to visit Nikko during this summer vacation.	Nos gustaría visitar a Nikko durante estas vacaciones de verano.
Now why would we know what Beethoven's skull looks like?	Ahora pues, cómo sabemos cómo es su cráneo?
We would like to report about the latest trends in Japan.	Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón.
I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.	Soy un matemático. Nos gustaría entenderlo mejor.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico.
I would like shoes like that.	Quisiera unos zapatos así.
Well if 100, if we think of 100 as being like a square, 75 would look like this.	Bueno, si 100... si pensamos 100 como un cuadrado 75 sería algo así.
He said one he would like to make a real trailer, functioning, and we would sell that one.	Dijo que deseaba un remolque real, en funcionamiento, y ese lo venderíamos.
We would like to live in this village and study the Kadazan language.	Nos gustaría vivir en esta aldea y estudiar el idioma Kadazan.
We would like to invite you to learn more about kde and koffice .	Deseamos invitarle a conocer más sobre kde y koffice .
I believe that is something we would all like to dissociate ourselves from.	Esto, en mi opinión, es algo de lo que todos deseamos distanciamos.
If We will We can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out.	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
And at this point we would like to congratulate him on not being called 'Colombo', and we	Llegados a este punto, nos congratulamos de que el Sr. Desama no se llame
Obviously, everyone would like to stop wars and violence, just as we would like to end poverty, hunger, and global warming, while providing education to all.	Obviamente, todos queremos detener las guerras y la violencia, así como queremos poner fin a la pobreza, el hambre y el calentamiento global, y al mismo tiempo ofrecer educación a todos.
Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom we would have been like Gomorrah.	Si Jehovah de los Ejércitos no nos hubiera dejado unos pocos sobrevivientes, seríamos ya como Sodoma y nos pareceríamos a Gomorra
What would you like to buy? I would like to buy a dog.	Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro.
So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like.	Así que nos entusiasmamos con esta idea y comenzamos a hablar de exactamente cómo se vería.
Which would you like?	Cuál te gustaría?
Would you like ice?	Le gustaría ponerle hielo?
Would you like bread?	Va a tomar pan?
Would you like bread?	Queréis pan?
What would you like?	Qué te gustaría?
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?	Ahora, la siguiente cuestión que querrán preguntar es qué quieren medir? Qué les gustaría analizar?
Then we would generate something all of us would like to have a balance between the hunger and the satiation.	Luego generaríamos algo, que a todos nos gustaría tener, un equilibrio entre el hambre y la saciedad.
I would like to marry somebody like her.	Me gustaría casarme con alguien como ella.
I would like to fly like a bird.	Me gustaría volar como un pájaro.
As Isaiah has said before, Unless the Lord of Armies had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.	Y como dijo antes Isaías Si el Señor de los Ejércitos no nos hubiera dejado descendencia, habríamos llegado a ser como Sodoma y seríamos semejantes a Gomorra
Next year, we would like to play at the Czech National House in New York, and I personally since we will be in the USA would like to build in appearances in Washington and Chicago.	El año que viene también nos gustaría tocar en el Bohemian National Hall de Nueva York y a mí, personalmente, aprovechando que estamos en Estados Unidos, me gustaría completarlo con actuaciones en Washington y en Chicago.
The questions I would like to talk about are one, where did we come from?	Las preguntas sobre las que me gustaría hablar son Uno, de dónde venimos?
At the beginning, when Anajulina told me, We would like to start it, I hesitated.	En un principio, cuando Anajulina me dijo Nos gustaría comenzar con esto , yo dudé
I would like to conclude by saying that we will welcome the observers from Germany.	Me gustaría concluir diciendo que daremos la bienvenida a los observadores de Alemania.
I would like to get a camera like this.	Me gustaría comprar una cámara como esta.
Would you like some fruit?	Le apetecería comer un poco de fruta?
Would you like another apple?	Te gustaría otra manzana?

Muestra esta página en español