Translation of "we would possibly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant? | También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante. |
| So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine. | Primero, sería más terrible de lo que nadie sería capaz de imaginar. |
| Now, without that, how could we possibly function? | Ya, sin ese dato, cómo podríamos vivir? |
| How could we possibly go to the balcony? | Cómo podemos ir al balcón? |
| How can we possibly do our work like this? | Como lo justifica también el convenci |
| So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other? | Entonces, cómo podríamos crear una realidad que incluso podemos entender entre nosotros? |
| Are we facing a long global slump, or possibly even a depression? | Nos enfrentamos a una prolongada caída global, o incluso a una depresión? |
| We cannot possibly show you any proof, except by leave of God. | Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá. |
| You know, we're losing them faster than we can possibly find them. | Saben, los estamos perdiendo más rápido de lo que podemos encontrarlos. |
| By changing the rules of the Pact in the ways suggested by some economists , we might solve some problems . But we would also create new and possibly greater problems than we have today . | Si bien la revisión de las normas del Pacto de acuerdo con las sugerencias de algunos economistas podría solventar determinados problemas , podría crear otros nuevos , muy posiblemente de mayor alcance de los que nos afectan ahora . |
| Huge numbers of people would be killed or maimed, and there would also be vast devastation and, possibly, permanent ecological damage. | Un número enorme de personas perderían la vida o quedarían inválidas, sin contar con enormes devastaciones y, posiblemente, con daños ambientales de carácter per manente. |
| If good leadership was so abundant in Africa such a prize would possibly not be needed. | Si el buen liderazgo fuera tan abundante en África un premio como este probablemente no sería necesario. |
| Possibly trascendental curve | Posiblemente curva transcendental |
| Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. | Además, cualquier avenencia sería impugnada ferozmente dentro de los dos bandos, lo que posiblemente propiciaría graves conflictos políticos internos. |
| Neoclassical economists predicted that this would not happen, because people would find other jobs, albeit possibly after a long period of painful adjustment. | Los economistas neoclásicos predijeron que esto no sucedería porque la gente encontraría otros empleos, aunque tal vez luego de un largo período de dolorosos ajustes. |
| Francis then asks How then can we possibly mistreat them or cause them harm? | Después Francisco pregunta Entonces, cómo podemos maltratarlas o hacerles daño? |
| Alice may possibly come. | Alicia posiblemente podría venir. |
| I cannot possibly come. | Posiblemente no pueda venir. |
| Well, possibly you're right. | Bueno, es posible que tengas razón. |
| It can't possibly work. | Es imposible que funcione. |
| Prior transactions possibly filtered | Asientos anteriores posiblemente filtrados |
| So with all these theatric elements, this pushes me in another role, and that would be, possibly, the dramaturge. | Así que con todos estos elementos teatrales, esto me impulsa a otro rol, que sería, posiblemente, el de dramaturgo. |
| I cannot possibly help you. | Me es imposible ayudarte. |
| I can't possibly allow that. | No puedo permitirlo por ningún motivo. |
| Who can it possibly be? | Quién puede ser? |
| Can that possibly be true? | Puede ser cierto? |
| Read error possibly incorrect password. | Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta. |
| A mirror is possibly broken | Puede que un espejo esté dañado |
| A mirror is possibly broken | Es probable que un espejo esté dañado |
| In total, every dollar spent on increased migration would produce more than 45 of social good possibly more than 300. | En total, cada dólar gastado en aumentar las migraciones produciría más de 45 USD de bien social (posiblemente, más de 300 USD). |
| Moreover, conflict within such a country would be bound to spill over its borders, possibly sparking a major regional conflagration. | Además, un conflicto en un país así con seguridad rebasaría sus fronteras y probablemente desataría una gran contienda regional. |
| Now in some ways, given that you can have Rome with coffee, why would you possibly want Rome without coffee? | De alguna forma, dado que puedes tener Roma con café, por qué querrías Roma sin café? |
| Sabina is possibly a bit more conscious about the branding game now, and it would be hard not to be. | Quizás ahora Sabina sea un poco más consciente de este juego de marcas, y sería difícil que no lo fuera. |
| And Country 2 is possibly India. | Y País 2 , posiblemente sea India. |
| Possibly, register functions for this object. | Posilemente registre funciones para este objeto. |
| It may possibly be fine tomorrow. | Posiblemente haga buen día mañana. |
| It can't possibly be that bad. | No puede ser algo tan malo. |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it. | Estará donde sea que busquemos donde haya sistemas planetarios que puedan soportar vida. |
| And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. | Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. |
| Soon after, we see the first graffiti, entitled Bomb Damage and possibly inspired by Rodin's The Thinker . | Poco después, vemos el primer grafiti, titulado Daños del bombardeo y posiblemente inspirado en El pensador de Rodin. |
| Paying the recalcitrant bondholders would mean losing face and possibly triggering a salvo of copycat lawsuits not paying would mean technical default and all of its attendant costs. | Pagarles a los recalcitrantes bonistas hubiera significado perder prestigio y posiblemente desencadenado una serie de demandas judiciales similares el no pago constituiría un default técnico y conllevaría inevitables costos. |
| Possibly he would have misled us away from our Gods had we not been firm upon them soon they will know, when they see the punishment, who was astray from the path. | Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos . Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino. |
| One academic speculated that governments possibly felt a little embarrassed that their previous exaggerated claims would be undercut by the UN. | Un académico especuló que los gobiernos posiblemente se sintieron un tanto incómodos al ver que sus argumentaciones anteriores exageradas serían subestimadas por las Naciones Unidas. |
| If we could, would we? | Si pudieramos, lo haríamos? |
Related searches : We Could Possibly - We Would - Possibly. - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight - We Would Refrain - Ideally We Would - We Would Just - Furthermore We Would - We Would Immediately - We Would Perform
