Translation of "welcoming the participants" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Welcoming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Participants | Participantes |
| Participants in the parade. | Participantes en la marcha. |
| Non participants | No participantes |
| Initial participants | Participantes iniciales |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .' | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| and the advice to participants . | and the advice to participants . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . | Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' | Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . |
| Welcoming further the desire of the Kimberley Process to systematize the current rules and procedures and the subsequent development of new rules and procedural norms regulating the activity of its working bodies, Participants and observers, | Acogiendo con beneplácito además el deseo expresado por el Proceso de Kimberley de sistematizar las reglas y procedimientos vigentes y la elaboración posterior de nuevas reglas y normas de procedimiento que regulen la actividad de sus órganos de trabajo, los Participantes y los observadores, |
| Sending Participants 3.1 . | Participantes ordenantes 3.1 . |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes receptores 3.8 . |
| and ( iv ) the advice to participants . | and ( iv ) the advice to participants . |
| The participants accused him of carelessness. | Los participantes le acusaron de descuido. |
| Who are some of the participants? | Quiénes son los participantes? |
| He quoted one of the participants | Así citaba a uno de los participantes |
| TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 . | En las operaciones intervinieron 1.569 participantes directos y más de 5.000 participantes indirectos . |
| Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, | Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz, |
| Participants acknowledge that the insert name of CB and other CBs may publish participants names and BICs . | Los participantes son conscientes de que insértese el nombre del banco central y otros bancos centrales podrán publicar sus nombres y sus BIC . |
| This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants . | Esto vale particularmente para los sistemas de pago con participantes indirectos . Sin embargo , podr a estar indicada |
| Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, | Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, |
| Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, | Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, |
| Number of participants 366 | Número de participantes |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | Acogiendo con beneplácito que se cumpla el vigésimo aniversario del Centro Regional, |
| Fadnavis tweeted welcoming the ratification by the president | Fadnavis tuiteó su bienvenida a la ratificación de la ley |
| Participants shall do both of the following | Los participantes tendrán además las dos obligaciones siguientes |
| She is using a very immoderate language on television, almost welcoming a war, welcoming brinkmanship. | beneplácito una guerra, acogiendo con beneplácito una política al borde del abismo. |
| Direct participants may designate entities as indirect participants , provided that the conditions laid down in Article 6 are met . | Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 6 , los participantes directos podrán designar a entidades como participantes indirectos . |
| Article 6 Indirect participants 1 . | Artículo 6 Participantes indirectos 1 . |
| A. Objectives, principles and participants | A. Objetivos, principios y participantes |
| Workshop participants in Tombouctou, Mali. | Participantes de un taller en Tombuctú, Mali. |
| Over 2,400 participants voted for the winning design. | Más de 2400 participantes votaron por este proyecto. |
| The 'Kenyan' participants are listed here and here. | Los participantes kenianos están listados aquí y aquí. |
| Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants . | Los gastos derivados de la participación en esas pruebas u otras medidas serán por cuenta de los participantes exclusivamente . |
| Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants . | Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants . |
| Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, | Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información, |
| The scheme does not cover indirect participants , unless such indirect participants have had recourse to the standing facilities due to the malfunctioning of Target . | No tendrán acceso al procedimiento los participantes indirectos , a menos que hayan recurrido a las facilidades permanentes debido al fallo de Target . |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 56 442. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 56 442., |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 57 256. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 57 256., |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 55 212. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 55 212., |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 61 215. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 61 215., |
| Participants shall inform the insert name of CB of | Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de |
| terms of trade creates high costs for the participants | terms of trade creates high costs for the participants |
| Many market participants, however, remain skeptical about the decision. | Sin embargo, muchos participantes del mercado mantienen una posición de escepticismo ante esta decisión. |
| Some of the rally's participants were arrested in November. | Manifestaciones de IRA Mauritania contra la esclavitud. |
Related searches : By The Participants - The Following Participants - Welcomes The Participants - For The Participants - Among The Participants - Update The Participants - Welcoming Speech - Warm Welcoming - Welcoming Remarks - Welcoming Atmosphere - Welcoming You - Very Welcoming - Welcoming Environment
