Translation of "well thought of" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Thought - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now I, of course, thought, Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans.
Por supuesto que pensé bueno, esta información es de EEUU. Y pensé, bueno, esos estadounidenses tontos.
Well I hadn't thought of that one.
Bueno No había pensando en esa.
And I thought, Well, hey!
Y pensé listo!
I thought Tom did very well.
Creo que Tom lo hizo muy bien.
I thought we played really well.
Pensé que habíamos jugado estupendamente.
I thought we played really well.
Creía que jugábamos verdaderamente bien.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.
Simplemente pensaron bueno, le daremos una serie de 10.
I thought, well that's not good enough.
Yo pensaba, bueno eso no me basta.
I thought the play went very well.
Pensaba que la obra había salido muy bien.
And I thought, Well, what's the struggle?
Pensé Bueno, cuál es el problema?
And I thought, well, Henry VIII, okay.
Y pensé, bueno, Enrique VIII, está bien.
And I thought, well, this is the power of a city.
Y pensé, bien, esta es el poder de una ciudad.
And all of a sudden I thought, Well, wait a minute.
Y de repente pensé, bueno, espera un minuto.
I thought, well what the hell's that about?
Pensé qué es esta sensación?
And so she thought, well, what the heck.
Entonces pensó, bueno, qué diablos.
Well, here is a thought experiment for you.
Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.
And then I thought, well this is fun.
Y entonces pensé que era algo divertido.
They thought, Well, we'll try 55 volts, two tenths of a second.
Pensaron bueno, tratemos 55 volts, dos décimas de segundo .
So I thought, well they like to play games.
Pensé Les gustan los juegos, así que
I thought, well, the 20th century, that was brilliant.
Pensé que el siglo 20 fue brillante.
And we thought, well, that's not really good enough.
Y pensamos bueno, eso no es suficientemente bueno.
When this happened, a part of me thought, well, what's the big deal?
Cuando esto sucedió, una parte de mí pensó, bueno, cuál es el problema?
Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.
Bien, tenemos análogo y digital. Pensamos que esto era apropiado.
And then I thought, well maybe I could do something.
Y entonces pensé, bueno, podría hacer algo.
I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled.
Yo pensaba, Bueno, eso es asombroso, porque no me siento discapacitada .
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.
Mi primer pensamiento fue Bueno, ya saben, está George Bush .
But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.
Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado.
And I thought, well this is going to be child's play.
Y pensé, bueno, esto será un juego de niños.
I never thought I'd say this, but Venediktov did pretty well.
Nunca pensé que lo diría, pero felicito a Venediktov.
And San Franciscans thought they had to do the same as well.
Y San Francisco pensó que tendría que hacer lo mismo también.
So I thought of a different way by thinking, well, the talks revolve around certain themes.
Por eso pensé algo diferente bien, las charlas tratan ciertos temas.
And they thought, Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
Y entonces pensaron bueno, tenemos electricidad, enchufaremos a alguien la toma de corriente .
Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes.
Bien, Sarah pensó un poco más acerca de mi trabajo y dijo Genes .
I was quite shocked by that, and thought to myself, Well, OK then.
Me sorprendió bastante y pensé Bueno, entonces,
So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.
Pensamos... bien... tratemos de enviar estos libros a India
So we thought the patient might actually want to know the context as well.
Pensamos que el paciente también querrá saber el contexto.
So as a naive New Zealander I thought, well I'll go to the Pentagon.
Así que siendo un ingenuo neozelandés pensé, bien, iré al Pentágono.
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
La primera vez que escuché este tema pensé que abrazar la alteridad era abrazarme a mí misma.
And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
Y en eso esta mañana se me ocurrió En fin, mejor hago un truquito de cartas.
Well, I have thought that on watching the composition we stop thinking and imagining.
Bueno, he pensado que al ver la composición dejamos de pensar e imaginar.
Then as time passed, at the end of almost two years, they thought, Well, perhaps our father has died.
Y luego, al pasar el tiempo, después de casi dos años, dijeron Por último, tal vez nuestro padre murió .
Well, I thought I had the answer to that one, and I said, Skin color.
Bueno, pensé que tenía la respuesta a esa pregunta. Y le dije el color de la piel .
And the reefs disappeared, and new islands formed, and we thought, Well, we're real smart.
Y los arrecifes desaparecieron y se formaron nuevas islas. y pensamos, Bien, fuimos realmente inteligentes.
So I thought, Well, if you can't go to the government, go to the military.
Yo pensé Bien, si no podemos ir al gobierno, vayamos a los militares .
They have been well thought out I hope the Commission will take them on board.
Desearía que todos los países pudiesen proteger tanto a sus mujeres.

 

Related searches : Well-thought-of - Well Thought - I Thought Well - Well Thought Through - Well Thought Out - Is Well Thought - Of Thought - Well Thought Out(p) - Of Well - Line Of Thought - Train Of Thought - School Of Thought - Model Of Thought - Figure Of Thought