Translation of "went together with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Together - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable.
They went on vacation together.
Fueron juntos de vacaciones.
Tom and Mary went together.
Tom y Mary fueron juntos.
We went to Boston together.
Fuimos a Boston juntos.
We went on a picnic together.
Fuimos juntos de picnic.
Tom and Mary went fishing together.
Tom y Mary fueron a pescar juntos.
We went to the library together.
Fuimos juntos a la biblioteca.
As he talked with him, he went in and found many gathered together.
Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido
So they went, while they consulted together secretly,
Y se pusieron en camino, cuchicheando
We went bear hunting together the other day.
El otro día nos fuimos juntos a cazar osos.
And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido
Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh and there went up ten thousand men at his feet and Deborah went up with him.
Entonces Barac convocó a Zabulón y a Neftalí en Quedes, y le siguieron 10.000 hombres. Y Débora fue con él
After promotion to major general, he went to France again for further study, together with Kawakami Sōroku.
Después de ser promovido a general mayor, regresó a Francia para estudios especializados, junto con Kawakami Soroku.
Together with Bert Jansch, bassist Danny Thompson and drummer Terry Cox, they went on to form Pentangle.
Junto con Bert Jansch, el bajista Danny Thompson y el batería Terry Cox, formaron Pentangle.
It happened, while they talked and questioned together, that Jesus himself came near, and went with them.
Sucedió que, mientras iban conversando y discutiendo el uno con el otro, el mismo Jesús se acercó e iba con ellos
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
El domingo pasado, Mary y yo fuimos juntos a la biblioteca.
We went together to Laramie, but then we split up.
Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
Do you remember the time we went to Boston together?
Recuerdas esa vez que fuimos juntos a Boston?
This is my friend Rachel. We went to school together.
Esta es mi amiga Raquel. Fuimos juntos a la escuela.
One day we went to Mong Kok together to go shopping.
Un día fuimos a Mong Kok juntos a hacer compras.
And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
Sucedió que, mientras iban conversando y discutiendo el uno con el otro, el mismo Jesús se acercó e iba con ellos
When they despaired of him, they went in private to confer together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
So Pharaoh went away, put together his plan, and then came to Moses .
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
I can still remember the time when we went on a picnic together.
Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic.
I knew something bad would happen if Tom and Mary went hiking together.
Yo sabía que algo malo podía ocurrir si Tom y Mary iban a hacer caminatas juntos.
She went with him.
Ella fue con él.
She went with him.
Ella iba con él.
Then, when they had despaired of Joseph they went to a corner and counselled together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
together with grapes and vegetables,
vides, hortalizas,
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel
Moisés y Aarón fueron, y reunieron a todos los ancianos de los hijos de Israel
Those servants went out into the highways, and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests.
Aquellos siervos salieron por los caminos y reunieron a todos los que hallaron, tanto buenos como malos y el banquete de bodas estuvo lleno de convidados
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso.
Tom went shopping with Mary.
Tom fue de compras con Mary.
I went out with Mary.
Salí con Mary.
Together with the hordes of Iblis.
así como las huestes de Iblis, todas.
Tom got back together with Mary.
Tom regresó junto a Mary.
Mexico celebrates this together with you.
México lo celebra junto contigo. Enrique Peña Nieto ( EPN) February 23, 2015
David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
David reunió a todo el pueblo, fue a Rabá, combatió contra ella y la tomó
The Nobel Prize for medicine went to two American biologists, Elizabeth Blackburn and Carol Greider, together with their fellow countryman Jack Szostak, for their research in chromosomes.
El Premio Nobel de medicina lo recibieron dos biólogas estadounidenses, Elizabeth Blackburn y Carol Greider, así como su compatriota Jack Szostak por la investigación en el ámbito de los cromosomas.
Brian went to school with Kate.
Brian se fue al colegio con Kate.
I went camping with my family.
Fui a acampar con mi familia.
I went to church with him.
Fui a la iglesia con él.
I often went fishing with him.
Iba a menudo a pescar con él.
He went about with a bag.
Andaba con una bolsa.
She went out with her dog.
Salió con su perro.

 

Related searches : We Went Together - Together With - Went Live With - Went Wrong With - Went Ahead With - Went Along With - Went Well With - We Went With - Went - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Read Together With - Welded Together With