Translation of "were able" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Able - translation :

Were able - translation :

Keywords : Capaces Podrás Podré Podremos Podrá Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche.
So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it.	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Fortunately, they were able to escape.	Por fortuna pudieron escapar.
So they Gog and Magog were not able to scale it, nor were they able to bore through it,	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Were you able to pass the test?	Lograste aprobar el examen?
Were you able to find the book?	Pudiste encontrar el libro?
and they were not able to stand upright, and were not helped.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
They were able to partially limit the damage.	Se pudo, en parte, limitar los daños.
We were able to settle the matter finally.	Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
The police were able to find the criminal.	La policía pudo encontrar al criminal.
The police were able to find the criminal.	La policía pudo encontrar al delincuente.
Were you able to get everything you wanted?	Pudiste conseguir todo lo que querías?
Were you able to do that by yourself?	Era capaz de hacer eso por usted mismo?
Were you able to do that by yourself?	Eras capaz de hacer eso por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?	Podías hacer eso por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?	Eras capaz de hacer aquello por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?	Fuiste capaz de hacer eso tú solo?
Were you able to do that by yourself?	Pudiste hacer aquello por ti mismo?
How many eggs were you able to get yesterday?	Cuántos huevos pudiste conseguir ayer?
It's a miracle that you were able to survive.	Es un milagro que hayas sido capaz de sobrevivir.
whose eyes were covered against My remembrance, and they were not able to hear.	cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
whose eyes were blinded to My remembrance and they were not able to hear.	cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
They were not able to hear, nor did they see.	No podían oír y no veían.
We were able to see the sunset from our window.	Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.
We were able to ensure brighter futures for these people.	Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente
And we were able to get some force measurements out.	Y pudimos medir algunas fuerzas.
Now they were able to do so by working together.	Lo lograron trabajando en equipo.
And because of that we were able to stop SARS.	Y por eso fuimos capaces de detener SARS.
In 1884, engineers were able to add five supplementary tracks.	En 1884, los ingenieros consiguieron insertar cinco vías extra.
Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition.	O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona.
But were able to light that, and do it very successfully.	Pero fueron capaces de encenderla, y de manera exitosa.
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.	Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.
Both he and I were able to solve the math problem.	Tanto él como yo supimos resolver ese problema matemático.
Were you able to do everything you wanted to get done?	Fuiste capaz de hacer todo lo que querías?
Melton Fellows were also able to form new connections across boundaries.	Además, los becarios de Melton formaron nuevos vínculos que trascendieron fronteras.
(Thus he constructed the barrier which) neither Gog nor Magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier.	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Amanda, how many were you able to do with the DEKA arm?	Amanda, cuántas podías hacer con el brazo de DEKA?
So they were not able to stand, nor could they help themselves.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
But in the end, amazingly, again, people were able to do it.	Pero al final, sorprendentemente, nuevamente lo lograron.
They were saving to be able to buy a pair of shoes.	Y ellos ahorraban para poder comprar un par de zapatos.
They were able to work together because they're connected by the Internet.	Pudieron trabajar juntos porque estaban conectados a Internet.
So they were not able to rise up, nor could they defend themselves	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
It stopped raining and we were able to finish our game of tennis.	La lluvia amainó y pudimos terminar nuestro partido de tenis.
We see that they were not able to enter in because of unbelief.	Y vemos que ellos no pudieron entrar debido a su incredulidad

Muestra esta página en español