Translation of "were fallen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fallen - translation :

Keywords : Caído Caídos Caido Enamoré Caída Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised	Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron
America has fallen.	América ha caído .
And the evildoers were seized by the Cry, and morning found them in their habitations fallen prostrate	El Grito sorprendió a los que habían sido impíos y amanecieron muertos en sus casas,
The winds downed trees and power lines, and several homes and cars were damaged by fallen trees.	Los vientosderribaron árboles y líneas de suministro eléctrico, se reportaron carros y hogares dañados por árboles caídos.
I have wounded them that they were not able to rise they are fallen under my feet.	Los golpeé, y no pudieron levantarse cayeron debajo de mis pies
Fallen Tiger, Shaken Dragon	Tigre caído, dragón sacudido
Aw, has he fallen!	Ay! Se cayó!
The regime has fallen.	El régimen ha caído.
Blogger and activist Rayhan Rashid remembered the fallen who were attacked or killed for their free thinking in Bangladesh	El bloguero y activista Rayhan Rashid recordaba a los caídos que fueron atacados o asesinados por su libertad de pensamiento en Bangladesh
The bond market has fallen.	El mercado de obligaciones cayó.
The baby has fallen asleep.	El bebé se ha dormido.
The leaves have all fallen.	Todas las hojas han caído.
She's never fallen in love.	Ella nunca se ha enamorado.
The temperature's fallen below zero.	La temperatura ha llegado a bajo cero.
Tom has fallen from grace.	Tom ha caído en desgracia.
And Russians have fallen into line.	Y los rusos brindaron su apoyo.
Pupil teacher ratios have also fallen.	También se ha reducido el número de alumnos por maestro.
Surely, they have fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Unquestionably, into trial they have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Almost all the leaves have fallen.	Casi todas las hojas se han caído.
A fallen tree obstructed the road.	Un árbol caído obstruyó la carretera.
She has never fallen in love.	Ella nunca se ha enamorado.
Has she ever fallen in love?	Alguna vez se ha enamorado?
The government in Baghdad had fallen.	Cayó el gobierno en Bagdad.
A fallen tree blocked the way.	Un árbol caído bloqueaba el paso.
A fallen tree blocked the road.	Un árbol derribado bloqueó el camino.
The company's share price has fallen.	Las acciones de la compañía cayeron.
The tree's leaves have all fallen.	Cayeron todas las hojas del árbol.
A button's fallen off the jacket.	Se ha desprendido un botón del saco.
I've fallen in love with you.	Estoy enamorado de ustedes.
Already that's fallen to about 11.	Eso ya ha caído a unas 11 unidades.
Understand how low we have fallen...	Entendamos qué tan bajo hemos caído...
How many towns have We destroyed because their people were steeped in iniquity so they lie fallen down upon their turrets!	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...!
(For as yet he was fallen upon none of them only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)	Porque aún no había descendido sobre ninguno de ellos el Espíritu Santo solamente habían sido bautizados en el nombre de Jesús
But they belied him, so the earthquake seized them, and when morning came, they were found fallen crouched in their dwellings, dead.	Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.
Other more ordinary words were replaced by coinages from Vulgar Latin or Germanic sources because the classical words had fallen into disuse.	Otras palabras más ordinarias fueron reemplazadas por invenciones del latín vulgar o fuentes germánicas, porque las palabras clásicas habían caído en desuso.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
Growth has again fallen short of expectations.	Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado.
(And say ) We have fallen into debt	Estamos abrumados de deudas.
Have not such men fallen into temptation?	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Lo! They have already fallen into temptation.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Surely, they have already fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
No, she has never fallen in love.	No, ella nunca se ha enamorado.
The garden was covered with fallen leaves.	El jardín estaba cubierto de hojas caídas.
The road is blocked with fallen trees.	El camino está bloqueado por árboles derribados.

Muestra esta página en español