Translation of "were issued" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Were issued - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From 1860, notes for 8 reales and 20 pesos were issued. | Desde 1860, se emitieron billetes de 8 reales y 20 pesos. |
| In 1993, the first coins were issued for the Republic of Yemen. | Las primeras monedas acuñadas por la República de Yemen están fechadas en 1993. |
| Initially only 300 copies were issued in the form of CD Rs. | Inicialmente solo fueron lanzadas 300 copias en forma de CD. |
| Several new requirements for general information websites and social networks were issued on Oct. | Numerosos nuevos requisitos de información general a sitios web y a las redes sociales fueron sancionados el 2 de octubre de 2014 en la Circular No. |
| The tehran gates were on the 500 rial bill issued in 1981 or later. | Las puertas de Teherán estaban en los billetes de 500 riales expedidos a partir de 1981. |
| Issued | Publicado |
| In 1961, low value notes were issued in denominations of 10, 25 and 50 centavos. | En 1961, se emitieron los billetes de baja denominación 10, 25 y 50 centavos. |
| After her concerts were cancelled all over Russia, Arbenina issued a video message on YouTube. | Después de que sus conciertos fueran cancelados en toda Rusia, Arbenina publicó un vídeo mensaje en YouTube. |
| However, the truth is that the majority of government requests were issued without court orders. | No obstante, lo cierto es que la mayoría de las solicitudes del gobierno fueron resueltas sin orden judicial. |
| Last year, total loans issued through peer to peer networks were equivalent to just 1.5 of the CN 15.1 trillion in consumer loans issued by Chinese banks. | El año pasado, el total de préstamos concedidos mediante las redes de préstamo entre particulares en línea equivalieron a sólo el 1,5 por ciento de los 15,1 billones de yuanes de préstamos al consumo concedidos por bancos chinos. |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| We issued this command to him, for they were going to be destroyed in the morning. | Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados. |
| Pre Jonathan, the requirements for qualifying to be issued an oil import licence were quite stringent. | Antes de Jonathan, los requisitos para cualificarse para un permiso de importación de petróleo eran bastante estrictos. |
| Issued consciously | Expidieron conscientemente las facturas |
| Warnings Issued | Avisos emitidos weather watches |
| Watches Issued | Alertas emitidas weather notices |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| They can be used in vending machines throughout the euro area no matter where they were issued . | Las monedas pueden utilizarse en las máquinas expendedoras de toda la zona del euro , sin perjuicio del país de emisión . |
| (iii) That signature creation data were valid at or before the time when the certificate was issued | iii) Que los datos de creación de la firma eran válidos en la fecha en que se expidió el certificado o antes de ella |
| In total therefore, 169 000 cases were unjustified, out of several million of employees issued with certificates. | Por consiguiente, se alcanza un total de 169.000 casos injustificados entre varios millones de trabajadores que cogieron una baja por enfermedad. |
| Coins Coins were issued in denominations of 1, 3, 5 and 10 marka between 1922 and 1926. | Monedas Entre 1922 y 1926 se acuñaron monedas de 1, 3, 5 y 10 marcos. |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| Debt securities issued | Valores de renta fija |
| Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt securities issued | Valores distintos de acciones |
| The coins were issued in denominations of 1, 2, 5, 10, 20 and 50 cents, and 1 dollar. | Monedas Las monedas fueron introducidas en 1979 en denominaciones de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 centavos y de 1 dólar. |
| The Wehrmacht issued a specification to various manufacturers, and Mauser and Walther submitted prototypes that were very similar. | La Wehrmacht emitió una especificación a diversos fabricantes de armas, siendo los prototipos de la Mauser y la Walther muy parecidos. |
| Renminbi denominated government bonds were issued in London, and plans were laid to create new trading platforms for the currency in several European financial centers. | Se emitieron bonos gubernamentales denominados en renminbi en Londres y se presentaron planes para crear nuevas plataformas de comercialización para la moneda en varios centros financieros europeos. |
| Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data | ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . |
| Flood alerts were issued on Wednesday evening by Quebec Civil Security for the rivers Ouareau and Achigan in Lenaudière. | El miércoles por la noche, la unidad de Seguridad civil de Quebec emitió alertas para los ríos Ouareau y Achigan, en Lanaudière. |
| 10 . Debt securities issued | Las operaciones que implican la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo también se incluirán en esta partida . 10 . |
| ECB debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos por el BCE |
| 4 Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de deuda emitidos 5 . |
| Debt securities issued 11e . | Valores distintos de acciones 11e . |
| Debt securities issued 12 . | Valores distintos de acciones 12 . |
| a. issued by MFIs | a. emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| Debt securities issued ( 6 ) | Valores distintos de acciones ( 6 ) |
| 100 Debt securities issued | 100 Valores distintos de acciones |
| 50 Debt securities issued | 50 Valores distintos de acciones |
| 11 . Debt securities issued | Participaciones en FMM 11 . |
| a. issued by MFIs | a ) emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a ) emitidos por bancos |
| Issued by general government | Emitidos por administraciones públicas |
Related searches : Bonds Were Issued - Issued - Invoices Issued - Certificate Issued - Securities Issued - Issued Retrospectively - Issued From - Validly Issued - Issued With - Credit Issued - Being Issued - Previously Issued - Duly Issued - Bonds Issued
