Translation of "were kind enough" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He was kind enough to invite me.
Tuvo la amabilidad de invitarme.
He was kind enough to tie my shoelaces.
Él fue lo suficientemente amable para atarme los cordones.
He was kind enough to show me the way.
Él tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.
She was kind enough to give me good advice.
Ella tuvo la amabilidad de darme un buen consejo.
He was kind enough to take me to the hospital.
Él tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.
He is always kind enough to help me any time.
Él siempre es muy gentil y me ayuda.
He was kind enough to help me with my homework.
Él fue tan amable de ayudarme con mi tarea.
She was kind enough to accompany me to the station.
Ella tuvo el detalle de acompañarme a la estación.
She was kind enough to show me around the town.
Ella fue tan amable de mostrarme la ciudad.
Would you be kind enough to tell me the truth?
Sería usted lo suficientemente amable de decirme la verdad?
She was kind enough to lend me large sum of money.
Ella tuvo la amabilidad de prestarme una gran cantidad de dinero.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.
I don't think I'm drunk enough to enjoy this kind of music.
No creo estar tan borracho para disfrutar este tipo de música.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.
Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera.
And he was kind enough to post this and give us the reveal.
Él fue amable y publicó esto y nos reveló la forma.
You were very kind to us.
Tú fuiste muy amable con nosotros.
He was kind enough to take us over to the island in his boat.
Él fue muy amable en llevarnos a la isla en su bote.
They were these kind of weird things.
Eran estos objetos extraños,
We remember the debate we held with a number of honourable members who were kind enough to tell me that they thought this a very good thing.
Recuerdo el debate que tuvimos con algunos miembros del Par lamento, quienes tuvieron la amabilidad de llamarme la atención de que era muy positivo.
I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them.
De hecho entendía suficiente de la mecánica de las vértebras para comenzar a imitarlas.
The stores of transitory wealth that were created seemed real enough to everyone at the time real enough to spend, and real enough to hurt those who were obliged to pay them back.
En aquel momento las reservas de riqueza transitoria que se crearon parecieron bastante reales a todo el mundo... lo bastante reales para gastar y lo bastante reales para perjudicar a quienes se verían obligados a devolverlas.
Were they not given enough miracles in the former scriptures?
Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
And they raise enough money to build this hospital the first hospital of its kind for 200,000 people.
Y recaudan el dinero suficiente para construir este hospital, el primer hospital en su tipo para 200 000 personas.
I didn't know you were that kind of a person.
No sabía que eras así.
So this direction in the street were kind of interesting.
Lo que sucedía en las calles era interesante.
And many were not kind to news of Abdulla's dead.
Y muchos no eran tan respetuosos con las noticias de la muerte de Abdalá.
The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky.
La pregunta es, incluso, si hay suficientes lesiones serias para hacer esto rentable. Es un poco engañoso.
Enough for me to conclude that my sources of information were endangered.
Suficiente para llegar a la conclusión de que mis fuentes de información estaban en peligro.
Enough is enough!
Basta ya!
Enough is enough!
Es suficiente!
Enough is enough.
Son totalmente inexcusables.
Now he wrote to Einstein, and he said, As you will see, the war has been kind to me enough.
Y le escribió a Einstein y le dijo Como va a ver, la guerra ha sido lo suficientemente amable
In May, there was great disappointment because we were good enough to finish first.
En mayo nos llevamos una decepción, ya que contábamos con las condiciones óptimas para terminar primeros.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
If there were a threshold of misery that would cause the world to say, Enough is enough, it surely would have been crossed by now.
Si existiera un umbral del horror que provocase un basta mundial, con seguridad ya lo habríamos superado.
RG We were at the time running a very different kind of website.
RG En ese momento administrábamos un sitio web muy diferente.
Deficits were not increased enough in 2009 to escape from high unemployment, he insisted, and were falling dangerously fast after 2010.
Los déficits no aumentaron lo suficiente en 2009 para eludir el elevado desempleo, insistió, y caían a una velocidad peligrosa después de 2010.
And I found that in doing the model airplanes the appearance drawings were not enough.
Y encontré al hacerlo que la apariencia en los dibujos no era suficiente
There were a lot of reasons people told me why we don't have enough telephones.
Había muchas razones que la gente me comentaba por las que no tenemos suficientes teléfonos.
Jirama Load Shedding enough is enough!
Jirama recorte de carga ya basta!
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.
We really felt like we were in a kind of a 12 step program.
Nos sentíamos como si estuviéramos en una especie de programa de 12 pasos.
And then there were kind of large spaces in the hollows between the atoms.
Y entonces había grandes espacios en los huecos entre los átomos.
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
CA Amor y paz fueron mencionadas, pero entre comillas, verdad?
Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
Piensas que tus padres pasaron suficiente tiempo contigo durante tu adolescencia?

 

Related searches : Kind Enough - Was Kind Enough - Is Kind Enough - Strange Enough - Sadly Enough - Simple Enough - Fortunate Enough - Barely Enough - Far Enough - True Enough - Large Enough - Big Enough