Translation of "were lost" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lost - translation :

Were lost - translation :

Keywords : Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

They were certainly lost.	Han perdido.
Why were 14,000 soldiers lost?	Por qué se perdieron 14.000 soldados?
People were concerned about lost documents, lost property, and medical coverage.	La gente estaba preocupada por sus documentos, propiedades y por la cobertura médica.
There were five climbers lost here.	Fueron cinco los escaladores perdidos allí.
And then there were lost the infidels.	Y entonces salieron perdiendo los infieles.
Many lives were lost in the accident.	Se perdieron muchas vidas en el accidente.
Several other book collections were lost as well.	Muchas otras colecciones de libros también se perdieron.
The British economy lost 1.5 billion, and others were similarly affected.	La economía británica perdió 1.5 billones y otros se vieron afectados de manera similar.
They were lost. There was total confusion on the mountain all the stories were confusing, most of them were conflicting.	Estaban perdidos. Había mucha confusión en la montaña. Todas las historias eran confusas. Muchas de ellas se contradecían.
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled.	Tanta gente perdía los dientes que la dentadura de los muertos se reciclaba.
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.	Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí.
The Highlanders were eventually thrown back, having lost 64 killed and wounded.	Sin embargo los Highlanders fueron rechazados, tras haber perdido 64 muertos y heridos.
Everyone acknowledges today that the 1980s were a lost decade for development.	Todo el mundo reconoce hoy día que los años 80 fue ron una década perdida para el desarrollo.
I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom.	Yo no sabía qué estaba pasando. Había perdido el control de la clase.
The inherent ethnic stereotypes generated by the controversy were not lost on netizens.	Los estereotipos étnicos inherentes gatillados por la controversia no pasaron desapercibidos para los cibernautas.
Several more student dormitories were lost but along Købmagergade a wing of buildings were saved including the church Regenskirken.	Muchos otros dormitorios de estudiantes se perdieron, pero junto con Købmagergade, un ala de edificios fueron salvados, incluyendo a la iglesia Regenskirken.
Lost are those who belied the meeting with their Lord and were not guided.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
Those will have lost who denied the meeting with Allah and were not guided	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
About 2000lives(not dogs) were lost in Baga The outrage is almost non existent.	Unas 2000 vidas (y no eran perros) se han perdido en Baga. La atrocidad es prácticamente inexistente.
Nearly one third were newborn babies who lost their lives because they were born prematurely or because of complications during birth.	Casi un tercio de ellos eran recién nacidos que perdieron sus vidas por nacer prematuramente o por complicaciones durante el parto.
They say, We have lost them and they testify against themselves that they were disbelievers.	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
Nay! they were lost to them and this was their lie and what they forged.	Al contrario, les abandonaron. Ésa fue su mentira y su invención.
However Azcueta and the entire expedition were lost in a shipwreck between Manila and Macao.	Sin embargo, Azcueta y la expedición entera se perdieron en un naufragio entre Manila y Macao.
Casualties were comparable on both sides, although Lee lost a higher percentage of his army.	Las bajas son comparables en ambos bandos, sin embargo, Lee perdió un mayor porcentaje de hombres.
What followed were months of cold Ukrainian winter, heated struggle, lives lost and victories gained.	Lo que siguió fueron meses de frío invierno ucraniano, lucha acalorada, vidas perdidas y victorias conseguidas.
In 2013 alone, more than 100 lives were lost in Lyari specific incidents of violence.	Solo en 2013, se perdieron más de 100 vidas en incidentes específicos de violencia en Lyari.
He lost purpose. He lost his community.	Perdió determinación. Perdió a su comunidad.
Needless to say, many Japanese and non Japanese lives were lost during those months of indecision.	Ni que decir tiene que durante esos meses de indecisión se perdieron muchas vidas japonesas y no japonesas.
The album was never completed, and at some point the master tapes were lost (or stolen).	El álbum nunca fue completado, y en algún momento los masters originales se perdieron (o fueron robados).
Lost	Perdió
Lost	Perdidas
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.	Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.
In less than a month and after the second wave of raging floods, over 200,000 people were displaced and 21 lives were lost.	En menos de un mes y después de la segunda oleada de inundaciones devastadoras, más de 200.000 personas fueron desplazadas y 21 personas murieron.
He lost his money he lost his power.	perdió su dinero, perdió su poder
They have indeed lost their souls, and that which they were forging has gone astray from them.	Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Many of these do it yourself practices were lost in the second half of the 20th century.	Muchas de estas prácticas caseras se perdieron en la segunda mitad del siglo XX.
They also repainted some areas the colours of which were lost because of the efflorescence of salts.	También repintaron algunas áreas cuyos colores se habían perdido por culpa de la eflorescencia de las sales.
I'm lost.	Estoy perdida.
Get lost!	Fuera!
Get lost!	Vete de aquí!
Get lost!	Lárgate!
Get lost!	Largo!
Get lost!	Vete ya!
Get lost.	Piérdete.
Get lost.	Esfúmate.

Muestra esta página en español