Translation of "were often" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Often - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were often accused of racism. | Con frecuencia fueron acusados de racismo. |
| These countries were often visited with famine. | Estos países eran a menudo visitados por la hambruna. |
| Tom and Mary were often seen together. | A menudo se veía a Tom y Mary juntos. |
| Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed. | Los residentes recibían un aviso con menos de un mes de anticipación |
| Also, a lot of houses were damaged windows were often broken throughout the town. | Además, muchas casas resultaron dañadas. Había muchas ventanas rotas por el pueblo. |
| The topics we were discussing were often about how to set the world right. | Los temas que discutíamos a menudo eran sobre cómo arreglar el mundo. |
| The mother and baby's homes were often run by nuns. | Las casas de acogida para madres a menudo estaban dirigidas por monjas. |
| The kids were amazing extremely eager and often very bright. | Los niños eran increíbles extremadamente inquietos y muy brillantes. |
| He often made fun of himself but this self deprecation was often been mistaken for arrogance or intellectual snobbery (criticisms that were often made of his character). | Él normalmente se burlaba de sí mismo pero este autodesprecio normalmente era confundido con arrogancia o esnobismo intelectual (críticas frecuentemente hechas sobre su carácter). |
| These aspirations were often voiced in the United Nations, founded in 1945. | Esas aspiraciones se expresaron con frecuencia en las Naciones Unidas, fundadas en 1945. |
| Often they were led by an animal under the auspices of the god. | Según la tradición, los jóvenes eran guiados por el dios Marte. |
| Although these alien traders were sometimes politically powerful in the host countries, they were often weak and faced discrimination. | Si bien estos comerciantes extranjeros a veces fueron poderosos en términos políticos en sus países de acogida, también con frecuencia fueron débiles y objeto de discriminación. |
| Women were especially oppressed (i.e., sentenced to lashes for singing) and were often maligned in the new improvised courts. | Las mujeres fueron especialmente oprimidas (condenadas, por ejemplo, a latigazos por cantar) y, a menudo difamadas en los nuevos tribunales improvisados. |
| Complaints about crime and unfamiliar customs were often dismissed by liberal elites as racism. | Las quejas acerca de la delincuencia o costumbres foráneas a menudo eran descartadas por las elites liberales como quot racismo quot . |
| How often we were told by Tod to let the music speak for itself . | Frecuentemente Tod nos dijo de dejar que la música hablara por sí misma. |
| But his materials were insufficient and he often had recourse to the older methods. | Pero estos materiales fueron insuficientes y a menudo tuvo que recurrir a los métodos antiguos. |
| In Eastern Europe the minorities were often at the forefront of the struggle against totalitarianism. | También se trata del antisemitismo en el Capítulo 3, que se ocupa concretamente del caso de Carpentras, de sus consecuencias y de las afrentas cometidas en Berlín Este. |
| But, in fact, when we went to Argentina, penguins were often found totally covered in oil. | Pero, de hecho, cuando fuimos a Argentina a menudo nos encontramos con pingüinos completamente cubiertos de petróleo. |
| I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl. | Me acuerdo que tú ibas a menudo a la casa de Betty a tomar té cuando eras niñita. |
| Overview Each minister was responsible for different areas of government, but the boundaries were often blurred. | Cada uno era responsable de diferentes áreas de gobierno, pero los límites eran a menudo borrosos. |
| often | A menudo |
| Often | A menudo |
| He found that, owing to capital flight and political pressure for delay, the results were often disappointing. | Descubrió que, debido a la fuga de capitales y las presiones políticas para demorar la implementación, los resultados a menudo eran desalentadores. |
| Most terminals were connected to minicomputers or mainframe computers and often had a green or amber screen. | La mayoría de los terminales eran conectados a los mainframes y a menudo tenían una pantalla verde o ámbar. |
| They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. | Los encuentros a menudo son breves y ocurren en una estación del año. |
| That is exactly what happened. But Sharon s fellow generals were furious at him, as was often the case. | Eso fue exactamente lo que sucedió, pero los generales israelíes compañeros de Sharon se enfurecieron, cosa que ocurría con frecuencia. |
| In the interwar years, the Baltic states were often viewed as impractical, artificial creations of the Great Powers. | En la entreguerra, los estados del Mar Báltico fueron a menudo vistos como creaciones imprácticas y artificiales de los Grandes Poderes. |
| Like María Teresa, most were transported to the hospital with heavy bleeding and retained placentas, often losing consciousness. | Como María Teresa, a la mayoría se las transportó al hospital con fuerte sangrado y retención de placenta, a menudo inconscientes. |
| Japanese conservatives often claim they were never forced and make individual choice the focus of comfort women discussion. | Los conservadores japoneses afirman a menudo que las mujeres nunca se vieron forzadas y hacen de la elección individual, el foco del debate sobre las mujeres de confort. |
| The occurrence of violence were often posted on social media platforms first under the hashtags burundichaos or sindumuja. | Los hechos de violencia fueron frecuentemente publicados en plataformas de los medios sociales primero con las etiquetas burundichaos o sindumuja. |
| As we know, the Copenhagen negotiations were extremely involved, taking place over six sessions, often held in parallel. | Como es sabido, las negociaciones de Copenhague fueron de una gran complejidad y se desarrollaron en seis sesiones, la mayoría de las veces en paralelo. |
| How often | Frecuencia |
| How often | Cuán frecuente |
| We were peer learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from. | Hicimos el aprendizaje entre pares, en ingeniería, fabricación de cosas, prototipos, pero lo más importante es que probábamos nuestros prototipos en el agua tan a menudo como era posible y así detectábamos errores rápidamente, para aprender de ellos. |
| For example, 70 of Latin America s exports to China in 2010 were commodities, and 25 were goods manufactured from these materials, often with little added value. | Por ejemplo, el 70 por ciento de las exportaciones de América Latina a China en 2010 fueron productos básicos y el 25 por ciento productos manufacturados derivados de esos materiales, muchos de ellos con poco valor añadido. |
| Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections. | Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal. |
| Toward the end of the dynasty, the positions were often sold to men of wealth to raise state revenue. | Hacia el final de la dinastía, las posiciones fueron vendidas a hombres de riqueza para aumentar los ingresos del estado. |
| Doraemon often smiles. | Doraemon sonríe a menudo. |
| I often ski. | Voy a esquiar con frecuencia. |
| Weather changes often. | El tiempo cambia con frecuencia. |
| I travel often. | Viajo a menudo. |
| Doraemon smiles often. | Doraemon sonríe a menudo. |
| I often travel. | Viajo a menudo. |
| I often err. | Me equivoco a menudo. |
| I'm often sleepy. | A menudo estoy grogui. |
Related searches : We Often Were - Were Often Used - Is Often - Increasingly Often - Often Are - Least Often - Fairly Often - Also Often - Rather Often - Quiet Often - Often Called - That Often - Still Often
