Translation of "we often were" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Often - translation :

Keywords : Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

The topics we were discussing were often about how to set the world right.	Los temas que discutíamos a menudo eran sobre cómo arreglar el mundo.
How often we were told by Tod to let the music speak for itself .	Frecuentemente Tod nos dijo de dejar que la música hablara por sí misma.
We were peer learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from.	Hicimos el aprendizaje entre pares, en ingeniería, fabricación de cosas, prototipos, pero lo más importante es que probábamos nuestros prototipos en el agua tan a menudo como era posible y así detectábamos errores rápidamente, para aprender de ellos.
They were often accused of racism.	Con frecuencia fueron acusados de racismo.
We go there often.	Vamos allí con frecuencia.
We often make mistakes.	A menudo cometemos errores.
We often play chess.	A menudo jugamos al ajedrez.
But, in fact, when we went to Argentina, penguins were often found totally covered in oil.	Pero, de hecho, cuando fuimos a Argentina a menudo nos encontramos con pingüinos completamente cubiertos de petróleo.
These countries were often visited with famine.	Estos países eran a menudo visitados por la hambruna.
Tom and Mary were often seen together.	A menudo se veía a Tom y Mary juntos.
We often eat fish raw.	Comemos pescado crudo a menudo.
We often hear you sing.	A menudo te oímos cantar.
We often eat lunch together.	A menudo almorzamos juntos.
We often eat raw fish.	Nosotros comemos pescado crudo con frecuencia.
We don't often eat out.	No salimos a comer a menudo.
As we know, the Copenhagen negotiations were extremely involved, taking place over six sessions, often held in parallel.	Como es sabido, las negociaciones de Copenhague fueron de una gran complejidad y se desarrollaron en seis sesiones, la mayoría de las veces en paralelo.
We often won't even notice them.	A menudo ni siquiera nos damos cuenta.
We quite often make little movies.	Al crear estos vídeos
We often associate black with death.	A menudo asociamos el negro con la muerte.
We often talked about Japanese politics.	Nosotros a menudo hablábamos acerca de la política Japonesa.
We often compare Japan with Britain.	Nosotros a menudo comparamos Japón con Inglaterra.
We often played chess after school.	A menudo jugábamos ajedrez después de clases.
We would often discuss our future.	Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo.
We often play chess after school.	A menudo jugamos ajedrez después de clases.
We often play chess after school.	Solemos jugar al ajedrez después de clase.
We often compare Japan to England.	Nosotros a menudo comparamos Japón con Inglaterra.
We often talk about the weather.	Frecuentemente hablamos del tiempo.
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.	Los residentes recibían un aviso con menos de un mes de anticipación
Also, a lot of houses were damaged windows were often broken throughout the town.	Además, muchas casas resultaron dañadas. Había muchas ventanas rotas por el pueblo.
The mother and baby's homes were often run by nuns.	Las casas de acogida para madres a menudo estaban dirigidas por monjas.
The kids were amazing extremely eager and often very bright.	Los niños eran increíbles extremadamente inquietos y muy brillantes.
Not very often. We wouldn't tolerate that.	No usualmente. No lo tolerariamos.
We often use a term called bylaws.	A menudo, utilizamos el término propiedad escriturada,
We don't get together as often as we used to.	Ya no quedamos tanto como antes.
What we say and what we mean are often quite different.	Lo que decimos a menudo es muy diferente de lo que queremos decir.
We too often admire those buildings. We think they are beautiful.	Nosotros admiramos con demasiada frecuencia esos edificios. Creemos que son hermosos.
He often made fun of himself but this self deprecation was often been mistaken for arrogance or intellectual snobbery (criticisms that were often made of his character).	Él normalmente se burlaba de sí mismo pero este autodesprecio normalmente era confundido con arrogancia o esnobismo intelectual (críticas frecuentemente hechas sobre su carácter).
Often, we think we're doing a good thing.	A menudo pensamos que hacemos algo bueno
We often hear people say that time flies.	A menudo escuchamos a la gente decir que el tiempo vuela.
In algebra, we often replace numbers with letters.	En álgebra, solemos remplazar números con letras.
We often do what we have to do, not what we want to do.	A menudo hacemos lo que tenemos que hacer, no lo que queremos hacer.
These aspirations were often voiced in the United Nations, founded in 1945.	Esas aspiraciones se expresaron con frecuencia en las Naciones Unidas, fundadas en 1945.
We were poor, but we were happy.	Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?	Nos equivocamos. Pero, por qué?
We can often do until our kids grow up.	De repente podemos modelar hasta que nuestros hijos crezcan.

Muestra esta página en español