Translation of "were with you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Were you with anyone? | Estabas con alguien? |
| Who were you with? | Con quién estuvisteis? |
| Who were you with? | Con quién estabas? |
| Who were you with? | Con quién andabas? |
| We were with you (helping you). | Si, en cambio, tu Señor les auxilia, seguro que dicen Estábamos con vosotros! |
| Who were you talking with? | Con quién estabas hablando? |
| Were you flirting with Tom? | Estabas coqueteando con Tom? |
| You were with Tom tonight, weren't you? | Anoche estuviste con Tom verdad? |
| But you were seized with a thunderbolt (lightning) while you were looking. | Y el Rayo se os llevó, viéndolo vosotros venir. |
| You were really annoyed with Mary. | Te enfadaste mucho con Mary. |
| Why were you angry with me? | Por qué estabas enfadado conmigo? |
| Were you witnesses when Allah charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| I thought you were living with Tom. | Pensé que estabas viviendo con Tom. |
| I thought you were done with this. | Pensé que ya habías terminado esto. |
| I thought you were done with this. | Creía que ya habías terminado con esto. |
| You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate? | Me estabas diciendo que de verdad te sentías apenada porque estabas enamorada de un pirata? |
| Or were you witnesses when Allah charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| Indeed, were you to know with certain knowledge, | No! Si supierais a ciencia cierta... |
| Nor were you with them when they disputed. | Tú no estabas con ellos cuando disputaban. |
| This is hell with which you were threatened. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Who was that you were with last night? | Con quién estabas anoche? |
| I wish you were here with me now. | Desearía que estuvieras conmigo aquí ahora. |
| I thought you were going out with Tom. | Pensé que estabas saliendo con Tom. |
| I thought that you were living with Tom. | Pensé que estabas viviendo con Tom. |
| Were you disappointed with how things turned out? | Te decepcionaste con cómo salieron las cosas? |
| This is the hell with which you were threatened. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Indeed, were you to know the truth with certainty, | No! Si supierais a ciencia cierta... |
| Who is the man that you were talking with? | Quién es el hombre con quien hablabas? |
| Who is the man that you were talking with? | Quién es el hombre con quien estabas hablando? |
| If I were you, I wouldn't live with him. | Si yo fuera tú, yo no podría vivir con él. |
| I thought you were going to talk with Tom. | Pensé que ibas a hablar con Tom. |
| I think you were better looking with long hair. | Creo que estabas más guapo con el pelo largo. |
| I thought you were going to stay with Tom. | Creí que te ibas a quedar con Tom. |
| Following problems were found with the data you entered | Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó |
| Nor do We see with you your intercessors, those you claimed were your partners with God. | No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados. |
| When your Lord grants you a victory, they say, We were with you. | Si, en cambio, tu Señor les auxilia, seguro que dicen Estábamos con vosotros! |
| They will call to them Were we not with you? | Les llamarán No estábamos con vosotros? Dirán Claro que sí! |
| (While) you were pelting them with stones of porphyritic lava, | que descargaron sobre ellos piedras de arcilla, |
| They say, 'We disbelieve in that you were sent with.' | Dijeron No creemos en vuestro mensaje! |
| They will call to them, Were we not with you? | Les llamarán No estábamos con vosotros? Dirán Claro que sí! |
| (Those outside) will call out, Were we not with you? | Les llamarán No estábamos con vosotros? Dirán Claro que sí! |
| (Those without) will call out, Were we not with you? | Les llamarán No estábamos con vosotros? Dirán Claro que sí! |
| I'd like it if you were always honest with me. | Me gustaría que fueras siempre sincero conmigo. |
| If I were you, I wouldn't go live with him. | Si yo fuera tú, no me iría a vivir con él. |
| You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth? | Corríais bien. Quién os estorbó para no obedecer a la verdad |
Related searches : Were You - You Were - Were With - With You - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever - You Were Lying - You Were Paid - You Were Expecting - Were You Offered - You Were Also
