Translation of "were with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Estabas Estábamos éramos Ibas Eras Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Were you with anyone?	Estabas con alguien?
Who were you with?	Con quién estuvisteis?
Who were you with?	Con quién estabas?
Who were you with?	Con quién andabas?
What were they obsessed with in the early '80s? They were obsessed with mustard.	Con qué estaban obsesionados a principios de los 80? Estaban obsesionados con la mostaza.
Wherever they were, they were covered with ignominy, except when they were protected by either a covenant with Allah or a covenant with men.	Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres. Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria.
Generally amicable relations were maintained with France, and new links were formed with Arab states.	Se mantuvieron relaciones generalmente amistosas con Francia, y se crearon nuevos lazos con los Estados árabes.
Who were you talking with?	Con quién estabas hablando?
We were supplied with uniforms.	Se nos otorgaron uniformes.
We were swamped with visitors.	Estábamos inundados de visitantes.
They were unfair with him.	Fueron injustos con él.
We were with your mother.	Estábamos con tu madre.
Were you flirting with Tom?	Estabas coqueteando con Tom?
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them and many taken with palsies, and that were lame, were healed.	Porque de muchas personas salían espíritus inmundos, dando grandes gritos, y muchos paralíticos y cojos eran sanados
We were involved with several experiments.	Nosotros hicimos varios experimentos.
They were endowed with good things	Antes, estuvieron rodeados de lujo,
We were with you (helping you).	Si, en cambio, tu Señor les auxilia, seguro que dicen Estábamos con vosotros!
The swimmers were numb with cold.	Los nadadores estaban entumecidos por el frío.
The swimmers were numb with cold.	Los nadadores estaban entumidos del frío.
We were all drenched with perspiration.	Estábamos todos empapados de sudor.
Mary's eyes were filled with tears.	Los ojos de Mary estaban llenos de lágrimas.
We were struck dumb with astonishment.	Nos quedamos mudos con estupor.
The soldiers were equipped with weapons.	Los soldados estaban equipados con armas.
The soldiers were equipped with weapons.	Los soldados fueron equipados con armas.
The hills were covered with snow.	Las colinas estaban cubiertas de nieve.
My clothes were dirty with oil.	Mi ropa estaba sucia con aceite.
The villagers were offhand with us.	Los paisanos fueron bruscos con nosotros.
His cheeks were burning with shame.	Le ardían las mejillas de vergüenza.
The streets were decorated with flags.	Las calles estaban decoradas con banderas.
His hands were covered with mud.	Sus manos estaban cubiertas con lodo.
His eyes were heavy with sleep.	Tenía sus ojos pesados de sueño.
They were satisfied with the result.	Estaban satisfechos con el resultado.
Her words were filled with melancholy.	Sus palabras iban llenas de melancolía.
Her eyes were filled with tears.	Sus ojos estaban llenos de lagrimas.
His eyes were shining with joy.	Sus ojos brillaban de alegría.
His hands were blue with cold.	Las manos se le pusieron azules del frío.
You were really annoyed with Mary.	Te enfadaste mucho con Mary.
The trees were covered with snow.	Los árboles estaban cubiertos de nieve.
Why were you angry with me?	Por qué estabas enfadado conmigo?
They were totally drenched with sweat.	Estaban totalmente empapados de sudor.
They were totally drenched with sweat.	Estaban totalmente empapadas de sudor.
So they were happy with that.	Así que estaban felices con eso.
But Peter and they that were with him were heavy with sleep and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.	Pedro y los otros con él estaban cargados de sueño pero se mantuvieron vigilando y vieron su gloria y a dos hombres que estaban con él
And behold, they were two parties, that were disputing one with another.	Y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
But you were seized with a thunderbolt (lightning) while you were looking.	Y el Rayo se os llevó, viéndolo vosotros venir.

Muestra esta página en español