Translation of "western balkan countries" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .
Todos los demás países de la región occidental de los Balcanes son posibles países candidatos y existe la perspectiva de que en el futuro entren a formar parte de la UE .
Although southeast European countries are progressive in many other ways, the decline of women's reproductive rights in some Western Balkan countries has been a worrying trend.
Aunque los países de Europa sur oriental son progresistas en muchas maneras, la disminución de los derechos reproductivos de las mujeres en algunos países de los Balcanes Occidentales han experimentado una tendencia preocupante.
Balkan
Balkanturkmenistan. kgm
This revived tradition has been subject to ridicule by humorists in several Balkan countries.
Esta tradición reavivada ha sido ridiculizada por humoristas en varios países balcánicos.
Syria s Balkan Tragedy
Siria otra tragedia balcánica
The ECB has developed its contacts with central banks of the Western Balkan countries , the region outside the euro area most directly affected by the euro cash changeover , and with the central banks of several Mediterranean countries ( Egypt , Israel , Morocco and Tunisia ) .
El BCE ha intensificado sus contactos con los bancos centrales de los países de la región occidental de los Balcanes la región no perteneciente a la zona del euro que se ha visto afectada de manera más directa por la introducción del euro y con los bancos centrales de varios países de la cuenca mediterránea ( Egipto , Israel , Marruecos y Túnez ) .
The Return of the Balkan Question
El regreso de la cuestión de los Balcanes
A European Cure for Balkan Depression
Una cura europea para la depresión de los Balcanes
The Balkan country is ranked 106 out of 180 countries in the 2015 World Press Freedom Index by Reporters Without Borders.
El país de los Balcanes está situado en el puesto 106 de 180 países en el Índice Mundial de Libertad de Prensa 2015 de Reporteros sin Fronteras.
Of those, 90 chose to study in Western countries (plus Japan).
El 90 de aquellos estudiando en el extranjero eligieron países occidentales (más Japón).
And the ones over there, they were so called Western countries.
Y los de allá son los llamados países occidentales.
Here in western Countries they published the picture of the cartoon.
Aquí en los países occidentales ellos publican la caricatura.
asking and encouraging the Economic and Social Councils of the Member States to provide assistance to the ESCs in the Balkan countries
puede pedir y alentar a los consejos económicos y sociales de los Estados miembros a que presten asistencia a los consejos económicos y sociales de los países de los Balcanes
But if countries like China can combine Western technology with low wages, then trade with China will lower Western wages.
Porque si países como China pueden combinar bajos salarios y tecnología occidental, entonces el comercio con China impulsará una baja de salarios en Occidente.
No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders.
Ningún mapa puede funcionar cuando algunas naciones asiáticas son occidentales (Japón, Taiwán), cuando grupos no occidentales (los musulmanes de Europa) habitan en países supuestamente occidentales, cuando algunos países orientales se encuentran parcialmente occidentalizados y algunos países occidentales (Rusia) no están occidentalizados del todo. Finalmente, resulta más fácil definir las fronteras mentales de Occidente, más que sus fronteras territoriales.
Among neighbouring countries , contacts with the central banks of the Balkan countries , Russia and Turkey ( a candidate country which is not yet negotiating EU accession ) have played an important role .
Entre los países europeos con cuyos bancos centrales se han mantenido contactos destacan especialmente Rusia y Turquía ( país candidato que todavía no está negociando su incorporación a la UE ) .
That is a promise that Western countries will be unable to provide.
Se trata de una promesa que los países occidentales no podrán conceder.
Deaton observes that, in general, Western countries developed without receiving any aid.
Deaton observa que, por lo general, los países occidentales se desarrollaron sin recibir ayuda.
However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries.
Sin embargo, en otros aspectos ya han superado los niveles de muchos países occidentales.
Romania is a Balkan country. Its capital is Bucharest.
Rumanía es un país balcánico. Su capital es Bucarest.
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
En la mayoría de países occidentales, la mayoría de edad es a los 18 o 21 años.
Because its impact was equally profound in Western Europe as in the United States, it helped unify Western countries against the Communist bloc.
Debido a que su impacto fue igualmente profundo en Europa occidental como en los Estados Unidos, ayudó a unificar a los países occidentales contra el bloque comunista.
Vipera ammodytes at Amphibians Reptiles in Bulgaria and Balkan Peninsula.
Vipera ammodytes at Amphibians Reptiles in Bulgaria and Balkan Peninsula.
And we had one set of countries up there which was the western world.
y un conjunto de países allí, que era el mundo occidental,
There are now two options for the region one is a shock integration program that takes all of the Western Balkan states into the EU the other is a journey into the unknown.
Hoy existen dos opciones para la región una es un programa de quot pronta integración quot que incorpora a todos los estados de los Balcanes Occidentales a la UE la otra es un viaje a lo desconocido.
There are now two options for the region one is a shock integration program that takes all of the Western Balkan states into the EU the other is a journey into the unknown.
Hoy existen dos opciones para la región una es un programa de pronta integración que incorpora a todos los estados de los Balcanes Occidentales a la UE la otra es un viaje a lo desconocido.
Or is there a hope that European leaders will use the anniversary to announce the successful integration of the remaining Balkan countries into the European Union?
O existe una esperanza de que los líderes europeos utilicen el aniversario para anunciar la exitosa integración de los restantes países de los Balcanes a la Unión Europea?
In an op ed on Balkan Insight, Jordanovska explains Meri Jordanovska.
En un artículo de opinión para el Balkan Insight, Jordanovska explica
In the Western Balkans , in particular , all countries but Albania anchor their currency to the euro
En concreto , la totalidad de los países de la región occidental de los Balcanes , excepto Albania , anclan su moneda al euro
Market oriented policies today are seen as cold and anti social, especially in Western industrialized countries.
Actualmente se consideran las políticas orientadas al mercado frías y antisociales, en particular en los países industrializados occidentales.
There is a small population of Baloch in several Western countries such as Sweden and Australia.
Hay una población significativa de beluchi en países occidentales como Suecia y Australia.
Balkan Nationalists Bring Back Personality Cults in Tattoos of Ruling Politicians Global Voices
Nacionalistas balcánicos reviven el culto a la personalidad con tatuajes de políticos actuales
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales.
The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems.
La deforestación, en especial por la palma de aceite, para proveer biocombustible a los países occidentales es lo que está causando estos problemas.
Western
OccidentalSky Culture
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.
Entonces, los países occidentales, los países desarrollados, generosamente se han propuesto suministrar medicamentos gratuitos a todos los habitantes del Tercer Mundo que no puedan sufragarse sus gastos.
Many pointed fingers to how Western countries continue to support Saudi Arabia, despite its atrocious human rights record.
Muchos apuntaron con el dedo a cómo los países occidentales siguen apoyando a Arabia Saudita, a pesar de su terrible registro en derechos humanos.
In fact, enlargement fatigue has been the dominant feature of EU relations with the western Balkan states and explains why the accession process has been flat lining along a path of frozen negotiations and mutual mistrust toward an increasingly uncertain destination.
En realidad, la fatiga de la ampliación ha sido la característica predominante de las relaciones de la UE con los Estados de los Balcanes occidentales y explica por qué el proceso de adhesión ha estado en punto muerto a lo largo de una senda de negociaciones congeladas y desconfianza mutua y hacia un destino incierto.
Those who did not emigrate to Western countries became political prisoners after Lithuania was occupied by the Soviet Union.
Los que no emigraron a Occidente se convirtieron en presos políticos cuando Lituania fue ocupada por los soviéticos.
Western Cuba.
Cuba.
Western China.
China.
Western Gate
Calle Larga
Western Europe
Europa occidental
Western Sahara
Sahara occidentalName
Africa, Western
África OccidentalName

 

Related searches : Balkan Countries - Western Countries - Balkan - Western European Countries - In Western Countries - Western Industrial Countries - Balkan Wars - Balkan Area - Balkan States - Balkan Mountains - Balkan Country - Balkan Nation - Balkan State - Balkan Peninsula