Translation of "western balkans" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Balkans - translation :

Balcanes

Western - translation :

Occidental

Western balkans - translation :

Balcanes occidentales

Keywords : Balcanes Yugoslavia Serbia Afganistán Países Occidental Western Occidentales Western Occidental

Examples (External sources, not reviewed)

The Western Balkans, however, is a different story.	Los Balcanes occidentales, en cambio, son una historia diferente.
In the Western Balkans , in particular , all countries but Albania anchor their currency to the euro	En concreto , la totalidad de los países de la región occidental de los Balcanes , excepto Albania , anclan su moneda al euro
Balkans	Balcanesgreece. kgm
One special case is that of the Roma, a large minority in the Western Balkans whose members often confront vicious discrimination.	Un caso especial es el de los roma, una minoría importante en los Balcanes occidentales cuyos miembros suelen ser víctimas de una discriminación violenta.
In the western Balkans , households use euro banknotes for large value retail payments and the bulk of their savings are in euro .	Los hogares de la región occidental de los Balcanes utilizan billetes en euros para pagar compras de importes elevados y la mayor parte de sus ahorros está denominada en euros .
The EU bet here is that, on the back of Croatia s accession, the enlargement logjam in the western Balkans will finally be broken.	En este caso, la UE abriga la esperanza de que, tras la adhesión de Croacia, se acabe por fin con el punto muerto de la adhesión en los Balcanes occidentales.
Asylum Applicants from the Western Balkans comparative analysis of trends, push pull factors and responses Update, European Asylum Support Office (EASO), May 2015	Asylum Applicants from the Western Balkans comparative analysis of trends, push pull factors and responses Update, Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO), mayo de 2015
orbelica found in the Balkans.	orbelica encontrado en los Balcanes.
A Customs Union for the Balkans	Una Unión Arancelaria para los Balcanes
Clinton mostly tried (except in the Balkans)	Clinton lo intentó en gran parte (excepto en los Balcanes)
There are three distinct causes of the current migration to Europe the Western Balkans continuing economic malaise the turmoil in the greater Middle East and Africa s civil wars and conflicts.	Existen tres causas distintas detrás de la migración actual a Europa el continuo malestar económico de los Balcanes occidentales la agitación en el gran Oriente Medio, y las guerras civiles y conflictos de África.
But it is now or never for the Balkans.	Pero es ahora o nunca para los Balcanes.
And the Balkans was a fabulous place to start.	Y los Balcanes era un sitio fabuloso para empezar.
The basement contains the ethnological collection of the region and is not yet opened, while the ground and first floors are open and tell the terrifying tale of WWII in the Western Balkans.	El sótano contiene la colección etnológica de la región y todavía no ha abierto, mientras que la planta baja y el piso superior están abiertos y cuentan la aterradora historia de la Segunda Guerra Mundial en los Balcanes del oeste.
It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans.	Tiene zonas de distribución, como México y los Balcanes.
As the EU celebrates the accession of Croatia which will undoubtedly provide a short term boost to the reform process throughout the western Balkans it faces a profound choice in its engagement with the region.	Cuando la UE celebra la adhesión de Croacia, que indudablemente dará un impulso a corto plazo al proceso de reforma en todos los Balcanes occidentales, afronta una profunda alternativa en su compromiso con esa región.
That traditional solution would only perpetuate the problems of the Balkans.	Esta solución tradicional sólo perpetuaría los problemas de los Balcanes.
For instance, when I started, there were wars in the Balkans.	Por ejemplo, cuando empecé había guerra en los Balcanes.
Liberland, the Balkans' Newest Micronation, Is Looking for Citizens Global Voices	Liberlandia, la micronación más nueva de los Balcanes, busca ciudadanos
Western	OccidentalSky Culture
Western Cuba.	Cuba.
Western China.	China.
Western Gate	Calle Larga
Western Europe	Europa occidental
Western Sahara	Sahara occidentalName
Africa, Western	África OccidentalName
Europe, Western	Europa occidentalName
Western Sahara	Sahara Occidentalworld. kgm
Western Australia	Australia occidentalaustralia. kgm
Western sahara	Sáhara OccidentalCountry name
Western US	Estados Unidos Occidental
Western Sahara	Sahara Occidental
The European Union should now propose a three point plan for the Balkans	En tal ocasión la Unión Europea debería proponer un plan de tres puntos para los Balcanes
Association agreements are a very useful instrument for the integration of the countries of the Western Balkans in the European structures, but there is a great need for a more coherent comprehensive approach embracing the region as a whole.	Los acuerdos de asociación son un instrumento muy útil para la integración de los países de los Balcanes occidentales en las estructuras europeas, pero es fundamental contar con un planteamiento más coherente y global que abarque toda la zona.
Indeed, the gravitational pull of the EU s enlargement process has been the most important factor in the reconstitution of economic, political, and civic life in the western Balkans since the end of the post Yugoslav wars of the 1990 s.	De hecho, la atracción gravitacional del proceso de ampliación de la UE ha sido el factor más importante en la reconstitución de la vida económica, política y cívica en los Balcanes occidentales desde el final de las guerras del decenio de 1990 posteriores a la desaparición de Yugoslavia.
EU Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Štefan Füle insists that enlargement is progressing, but the western Balkans remains a fragile region, defined by mutually antagonistic nationalisms, incomplete state formation, deep and pervasive patterns of corruption, and endemic economic mismanagement.	El Comisario de la UE para la Ampliación y la Política Europea de Vecindad, Štefan Füle, insiste en que la ampliación está avanzando, pero los Balcanes occidentales siguen siendo una región frágil, caracterizada por nacionalismos mutuamente antagonistas, una formación estatal incompleta, modalidades profundas y omnipresentes de corrupción y una mala gestión económica endémica.
Recognizing the role of the Stability Pact for South Eastern Europe and the stabilization and association process for the western Balkans in assisting Serbia and Montenegro in its efforts in further promoting democratic and economic reforms and in intensifying regional cooperation,	Reconociendo el papel que incumbe al Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental y al proceso de estabilización y asociación para los Balcanes occidentales en la prestación de asistencia a Serbia y Montenegro en sus esfuerzos por seguir promoviendo las reformas democráticas y económicas y en la intensificación de la cooperación regional,
PARIS One must Europeanize the Balkans, in order to avoid the Balkanization of Europe.	PARÍS Hay que europeizar los Balcanes para evitar la balcanización de Europa .
Just take the Balkans. Croatia, Serbia Bosnia, they're not members of the E.U. yet.	Por ejemplo los Balcanes. Croacia, Serbia Bosnia, no son miembros de la U.E. aún.
But other parts of Europe, including the Balkans and Eastern Europe are going backwards.	Pero otras zonas de Europa, como los Balcanes o los antiguos países del Este, están perdiendo libertades.
Western values may be under assault, but Western goods are welcome.	Se puede atacar a los valores occidentales, pero los bienes occidentales son bienvenidos.
Western Gate 1	Calle Larga 1
Mecklenburg Western Pomerania	Mecklemburgo Pomerania Occidentalgermany. kgm
Recognizing the role of the Stability Pact for South Eastern Europe and the stabilization and association process for the western Balkans in assisting the Federal Republic of Yugoslavia in its efforts in further promoting democratic and economic reforms and in intensifying regional cooperation,	Reconociendo el papel que incumbe al Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental y al proceso de estabilización y asociación para los Balcanes occidentales en la prestación de asistencia a la República Federativa de Yugoslavia en sus esfuerzos por seguir promoviendo las reformas democráticas y económicas y en la intensificación de la cooperación regional,
Mohnke saw action with the Leibstandarte SS Adolf Hitler in France, Poland and the Balkans.	Biografía Mohnke vio acción en varios frentes con la 1.ª División SS Leibstandarte SS Adolf Hitler en Francia, Polonia y los Balcanes.

Muestra esta página en español