Translation of "balkans region" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Balkans | Balcanesgreece. kgm |
| orbelica found in the Balkans. | orbelica encontrado en los Balcanes. |
| As the geo political situation changed, the Balkans region was therefore also included in the programme in successive stages, on the principle that co operation in the university sector could consolidate and markedly improve the young democracies of the Balkans. | Por esta razón, a la vista del cambio de la situación geopolítica, posteriormente se incluyó también la zona de los Balcanes, partiendo del principio de que la cooperación en el ámbito universitario podría consolidar y mejorar visiblemente las jóvenes democracias de los Balcanes. |
| A Customs Union for the Balkans | Una Unión Arancelaria para los Balcanes |
| Clinton mostly tried (except in the Balkans) | Clinton lo intentó en gran parte (excepto en los Balcanes) |
| The Western Balkans, however, is a different story. | Los Balcanes occidentales, en cambio, son una historia diferente. |
| But it is now or never for the Balkans. | Pero es ahora o nunca para los Balcanes. |
| And the Balkans was a fabulous place to start. | Y los Balcanes era un sitio fabuloso para empezar. |
| It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans. | Tiene zonas de distribución, como México y los Balcanes. |
| The basement contains the ethnological collection of the region and is not yet opened, while the ground and first floors are open and tell the terrifying tale of WWII in the Western Balkans. | El sótano contiene la colección etnológica de la región y todavía no ha abierto, mientras que la planta baja y el piso superior están abiertos y cuentan la aterradora historia de la Segunda Guerra Mundial en los Balcanes del oeste. |
| That traditional solution would only perpetuate the problems of the Balkans. | Esta solución tradicional sólo perpetuaría los problemas de los Balcanes. |
| For instance, when I started, there were wars in the Balkans. | Por ejemplo, cuando empecé había guerra en los Balcanes. |
| Liberland, the Balkans' Newest Micronation, Is Looking for Citizens Global Voices | Liberlandia, la micronación más nueva de los Balcanes, busca ciudadanos |
| As the EU celebrates the accession of Croatia which will undoubtedly provide a short term boost to the reform process throughout the western Balkans it faces a profound choice in its engagement with the region. | Cuando la UE celebra la adhesión de Croacia, que indudablemente dará un impulso a corto plazo al proceso de reforma en todos los Balcanes occidentales, afronta una profunda alternativa en su compromiso con esa región. |
| Why the EU has not become more engaged in the Western Balkans a region where it can make all the difference by supporting economic and administrative modernization and infrastructure projects to link the region to the Union s industrial centers remains the secret of the European Commission and the member states. | Por qué la UE no se ha involucrado más en los Balcanes occidentales una región donde puede marcar la diferencia respaldando la modernización económica y administrativa así como proyectos de infraestructura para vincular a la región con los centros industriales de la Unión sigue siendo el secreto de la Comisión Europea y los estados miembro. |
| The European Union should now propose a three point plan for the Balkans | En tal ocasión la Unión Europea debería proponer un plan de tres puntos para los Balcanes |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Región de Ústí nad Labem y región de Liberec |
| PARIS One must Europeanize the Balkans, in order to avoid the Balkanization of Europe. | PARÍS Hay que europeizar los Balcanes para evitar la balcanización de Europa . |
| Just take the Balkans. Croatia, Serbia Bosnia, they're not members of the E.U. yet. | Por ejemplo los Balcanes. Croacia, Serbia Bosnia, no son miembros de la U.E. aún. |
| But other parts of Europe, including the Balkans and Eastern Europe are going backwards. | Pero otras zonas de Europa, como los Balcanes o los antiguos países del Este, están perdiendo libertades. |
| Association agreements are a very useful instrument for the integration of the countries of the Western Balkans in the European structures, but there is a great need for a more coherent comprehensive approach embracing the region as a whole. | Los acuerdos de asociación son un instrumento muy útil para la integración de los países de los Balcanes occidentales en las estructuras europeas, pero es fundamental contar con un planteamiento más coherente y global que abarque toda la zona. |
| Region | Región |
| Region | Área |
| Mohnke saw action with the Leibstandarte SS Adolf Hitler in France, Poland and the Balkans. | Biografía Mohnke vio acción en varios frentes con la 1.ª División SS Leibstandarte SS Adolf Hitler en Francia, Polonia y los Balcanes. |
| EU Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Štefan Füle insists that enlargement is progressing, but the western Balkans remains a fragile region, defined by mutually antagonistic nationalisms, incomplete state formation, deep and pervasive patterns of corruption, and endemic economic mismanagement. | El Comisario de la UE para la Ampliación y la Política Europea de Vecindad, Štefan Füle, insiste en que la ampliación está avanzando, pero los Balcanes occidentales siguen siendo una región frágil, caracterizada por nacionalismos mutuamente antagonistas, una formación estatal incompleta, modalidades profundas y omnipresentes de corrupción y una mala gestión económica endémica. |
| In the Western Balkans , in particular , all countries but Albania anchor their currency to the euro | En concreto , la totalidad de los países de la región occidental de los Balcanes , excepto Albania , anclan su moneda al euro |
| 56 110. Economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans | 56 110. Asistencia económica a los Estados de Europa oriental afectados por los acontecimientos en los Balcanes |
| 55 170. Economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans | 55 170. Asistencia económica a los Estados de Europa oriental afectados por los acontecimientos en los Balcanes |
| Today, unlike a year ago, we know how many states are in the Balkans, and the | Hoy, a diferencia de un año atrás, sabemos cuántos estados hay en los Balcanes y los resultados de |
| This photo is actually from one of the missions in the Balkans in the late 1990s. | Esta foto es una de las misiones de los Balcanes de fines de los 90. |
| Its current capacity is 33,460 spectators which puts it among 10 largest stadiums on the Balkans. | Su capacidad actual es de 33 460 espectadores sentados, que lo coloca entre los diez estadios más grandes de los Balcanes. |
| There are different pörkölt variations from region to region. | Existen diferentes variantes dependiendo de la región. |
| Carlsbad region | Región de Karlovy Vary |
| Pilsen region | Región de Pilsen |
| Olomouc region | Región de Olomouc |
| Player Region | Región del jugador |
| Region 0 | Región 0 |
| Region 1 | Región 1 |
| Region 2 | Región 2 |
| Region 3 | Región 3 |
| Region 4 | Región 4 |
| Region 5 | Región 5 |
| Region 6 | Región 6 |
| Region 7 | Región 7 |
| Region 8 | Región 8 |
Related searches : Western Balkans - In The Balkans - On The Balkans - The Balkans Are - The Balkans Was - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region
