Translation of "what about those" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Those - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What about those kids I'd left behind?
Qué hay acerca de los niños que dejé detrás?
And this is what today is about it's about discussing those very opportunities.
Y esto es de lo que va hoy de la discusión de esas mismas oportunidades.
If only I knew what those things are all about.
Si solo supiera de que se tratan todas esas cosas.
So those seem like two bifurcated problems, but I kind of started to think about, you know, what is obesity and hunger? What are both those things about?
Entonces parecen dos problemas opuestos, pero he empezado a pensar acerca de qué es obesidad y hambre. De qué tratan ambas cosas?
And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
Y si uno habla de sus creencias, atraerá a los que creen en lo mismo.
It's what he's basically talking about in those 18 and a half minutes.
De eso habla en los 18 minutos y pico.
What, what, what, what about, what?
Qué, qué, qué, qué tienen, qué?
So I want to say a little bit about each of those lives and what we know about them.
Así que quiero hablar un poquito de cada una de esas vidas y de lo que sabemos de ellas.
But what of those big predators, those fashionable species, that green list tuna that I was talking about earlier?
Pero, qué pasa con esos grandes depredadores, esas especies de moda, esos atunes de la lista verde que les comentaba antes?
But what about a recycled paper towel that comes in those little half sheets?
Pero Qué hay acerca de las toallas de papel recicladas que vienen en hojas pequeñas?
What will those who forged falsehood about Allah think on the Day of Resurrection?
El día de la Resurreción qué pensarán los que inventaron la mentira contra Alá?
What about those of you who say he should be given a golf cart?
Y aquellos que dicen que se le debe dar un carrito de golf?
And so, what I'd like to do now is to tell you about what we've learned in those journeys.
Y ahora, lo que quisiera hacer, es decirles acerca de que aprendimos en esos viajes...
Well, what about other great leaders? What about Gandhi?
Bien, qué fue de los otros grandes líderes? Qué sucedió con Gandhi?
What will they think, those who invent falsehoods about God, on the Day of Resurrection?
El día de la Resurreción qué pensarán los que inventaron la mentira contra Alá?
Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about
Bill Joy reflexiona sobre que está por venir
What was that about, I m saying. What was that about?
Qué fue eso?, me decía, qué fue eso?
those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed.
de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
This system may seem acceptable to those within the gated communities that benefit from it, but what about all those left outside?
Ese sistema puede parecer aceptable a quienes se encuentran dentro de las comunidades cerradas que se benefician de él, pero, qué decir de los que quedan fuera de ellas?
I was talking with Tom. About what? About what Mary did.
Estaba hablando con Tom. Sobre qué? Sobre lo que hizo Mary.
What about ultrasound?
Y el ultrasonido?
What about quarantine?
Qué tal una cuarentena?
About what time?
A qué hora más o menos?
What about Jack?
Y Jack?
What about us?
Qué hay de nosotros?
What about me?
Qué pasa conmigo?
What about me?
Qué hay de mí?
What about me?
Qué hay de lo mío?
What about Beijing?
Qué pasó en Pekín?
What about 75?
Y 75?
What about Africa?
Qué hay acerca de África?
What about ourselves?
Y qué hay de nosotros?
What about Precision?
Qué hay sobre la precisión?
I was just talking to Tom. About what? About what Mary did.
Acabo de hablar con Tom. Sobre qué? Sobre lo que hizo Mary.
What are those?
Qué son ésos?
What are those?
Qué son ésas?
Those who wait about you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
Now let me tell you a little bit about what dengue fever is, for those who don't know.
Ahora permítanme hablarles un poco sobre la fiebre del dengue, para quienes no lo sepan.
We actually do lots of accounting and paper editing and all those kinds of things what about that?
Hacemos mucha contabilidad y edición y cosas de ese tipo Qué pasa con eso?
And what will be the supposition of those who invent falsehood about Allah on the Day of Resurrection?
El día de la Resurreción qué pensarán los que inventaron la mentira contra Alá?
And as those events keep happening we're going to say, Okay, what can we do about that really?
Y como todos esos acontecimientos seguirán sucediendo empezaremos a decir Ok, qué es lo que podemos hacer realmente? .
What about the solutions?
Qué pasa con las soluciones?
What about a life?
Qué me dicen de una vida?
about what they did.
de sus actos!
What about next Sunday?
Qué te parece el próximo domingo?

 

Related searches : About Those - What About - What Are Those - For Those About - Ideas About What - What About Coffee - Question About What - What Was About - What About Tomorrow - What About Meeting - What About Having - Care About What - So What About