Translation of "what is shown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
What - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. | DJ Nuestras investigaciones han demostrado que estos leones son esenciales. |
| What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history. | Lo que les mostré aquí es a veces llamado una transición mayor en la historia evolutiva. |
| Hatred has already shown itself from their mouths, and what their chests conceal is yet greater. | El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor. |
| What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all. | Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto. |
| The icon is always shown. | El icono siempre está visible. |
| Hatred has already shown itself from their mouths, and what their breasts hide within is yet worse. | El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor. |
| Since the beginning of the Syrian crisis in 2011, what is shown about Syria isn t always beautiful. | Desde el comienzo de la crisis siria en 2011, lo que se muestra sobre Siria no siempre es hermoso. |
| Whether the filter bar is shown. | Cuándo mostrar la barra de filtros. |
| An information message is being shown | Se está mostrando un mensaje informativoName |
| A warning message is being shown | Se está mostrando un mensaje de avisoName |
| A critical message is being shown | Se está mostrando un mensaje críticoName |
| When they are told, guard yourselves against what is before you and what is behind you, in order that you may be shown mercy, they turn away . | Y cuando se les dice Temed el castigo en esta vida y en la otra! Quizás, así, se os tenga piedad ... |
| This is shown schematically in Chart 2.5 . | Este proceso se representa en forma de esquema en el gráfico 2.5 . |
| The dialog for exceptions is shown below | Se muestra debajo el cuadro de diálogo para excepciones |
| Whether the menubar is shown or hidden | Indica si la barra de menú se mostrará o se ocultará |
| Leadership and commitment are what is required, and Obama s Yes, we can campaign has already shown that he has both. | Se necesitan liderazgo y compromiso, y la campaña del quot Sí, podemos quot de Obama ya ha demostrado que posee ambas cualidades. |
| That's what we just did. Your action video game player has a span of about six to seven objects of attention, which is what is shown in this video here. | Eso es lo que acabamos de hacer. El jugador de videojuegos tiene una capacidad de atención de seis a siete objetos, que es lo que se ve en este vídeo aquí. |
| Shown | Mostradas |
| You can also change if the systray icon of kgpg is shown or not and what action happens if the icon is klicked with the LMB . If the systray icon is shown closing the kgpg window will minimize the application to tray. If the systray icon is not shown kgpg will exit when all windows are closed. | También puede cambiar si el icono de kgpg en la bandeja del sistema se muestra o no, y qué acción ocurre si se pulsa el icono con el LMB . Si se muestra el icono de la bandeja del sistema, el cierre de la ventana de kgpg minimizará la aplicación en la bandeja del sistema. Si este icono no se muestra, se saldrá de kgpg cuando se cierren todas sus ventanas. |
| This is not editable, it is simply shown for information. | Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar. |
| Only the video area is shown in konqueror | Solo se muestra el área del vídeo en konqueror |
| If the log window is shown or not | Indica si se mostrará la ventana de registro o no |
| no Shutdown... menu entry is shown at all | No se mostrará ninguna entrada en el menú Apagar... |
| Decides if the puzzle is shown as feedback. | Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación. |
| Recent developments have shown how necessary this is. | Hemos de hacer todo lo posible porque este proyecto de la fusión nuclear sea un éxito. |
| It is exactly the stamp shown in Libération. | Creo que la iniciativa es buena. |
| The previous question is shown below the current. The answer you gave is also displayed. If you answered incorrectly the correct answer is shown. | La pregunta anterior se muestra bajo la actual, junto con la respuesta que dio. Si respondió incorrectamente, aparecerá también la respuesta correcta. |
| Whether or not the header should be shown. You can only resize columns when the header is shown. | Si se debe mostrar la cabecera. Solo podrá redimensionar las columnas cuando se muestre la cabecera. |
| When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God. | Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá . |
| When it is said to such people Guard yourselves against what is ahead of you and what has preceded you that mercy be shown to you (they pay scant heed to it). | Y cuando se les dice Temed el castigo en esta vida y en la otra! Quizás, así, se os tenga piedad ... |
| But what has been shown on this particularly sticky issue is that there is insufficient will on their part to back up what they have said in the past on the SEM. | Sin embargo, ha quedado bastante claro que eso no puede conseguirse a tiempo para finales de 1992. |
| The writer's furniture is all shown in this museum. | Todos los muebles del escritor son mostrados en el museo. |
| The player is not shown if Dante has returned. | Esto deja al jugador interpretar si es Dante o no. |
| Toggle the status bar which is shown by default. | Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. |
| Specifies if the tray icon is shown or not. | Indica si se debe mostrar o no el icono de la bandeja. |
| Items Shown | Elementos mostrados |
| Toolbars Shown | Barras de herramientas mostradas |
| Jobs Shown | Trabajos mostrados |
| Shown properties | Propiedades mostradas |
| Information shown | Información mostrada |
| Shown Directions | Direcciones mostradas |
| Shown Lines | Líneas mostradas |
| He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God? | Oh hombre, él te ha declarado lo que es bueno! Qué requiere de ti Jehovah? Solamente hacer justicia, amar misericordia y caminar humildemente con tu Dios |
| If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown. | Si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino. |
| The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin . | La moneda de 2 Euros reproduce el edificio del Gobierno ( Palazzo Pubblico ) . |
Related searches : Is Shown - Is What - What Is - Information Is Shown - Movie Is Shown - Is Shown Through - Is Also Shown - Evidence Is Shown - Is Shown Here - Is Still Shown - As Is Shown - Which Is Shown - Is Shown Below - Is Not Shown
