Translation of "what sets apart" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So what sets Syriza apart?
Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza?
That's what sets us apart.
Eso es lo que nos diferencia.
What sets it apart the high light gathering capacity.
Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.
so serve what you will apart from Him.'
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Missing this target is what has set Greece apart.
Perder de vista esta meta es lo que ha diferenciado a Grecia del resto.
You may worship what you will apart from Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Apart from joking, what do you mean to do?
Dejando a un lado las bromas, qué pretendes hacer?
NM Apart from Twitter, what other platforms do you use?
NM Aparte de Twitter, Qué otras plataformas usan?
PN What keeps you going when things are falling apart?
PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican?
Surely Allah knows fully what they call upon apart from Him.
Alá sabe todo lo que invocan en lugar de invocarle a Él.
Show me, then, what any others, apart from Allah, have created.
Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él!
So, what we do we've merged a lot of different data sets.
Lo que hicimos fue combinamos gran cantidad de datos.
What happened to you that you stayed apart from those who prostrated?
Qué tienes, que no te unes a los que se prosternan?
I like to take things apart to see what makes them tick.
Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
A regulation either sets out what the law is or it does not.
Deberían, pues, revisarse los acuerdos de adhesión de estos dos países y poner fin a este tipo de discriminación.
What sets this new organized protest apart from others is that it uses innovative tactics participants are preparing to ask the Ministry of Labor and Social Policy about the law's ambiguities using Freedom of Information Act (FOI) requests.
Lo que distingue a esta nueva protesta organizada, respecto a las anteriores, es lo innovador de sus tácticas los participantes se preparan para preguntar al Ministerio de trabajo y Política Social sobre las ambigüedades de la ley utilizando las peticiones de la Ley de Libertad de Información (FOI).
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
What other army do you have to help you apart from Ar Rahman?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
And they set apart for what they do not know a portion of what We have given them.
Atribuyen a lo que no conocen algunos de los bienes de que les hemos proveído.
Color Sets
Colores
Instruction Sets
Conjunto de instruccionesName
Level Sets
Conjuntos de niveles
Data Sets
Conjuntos de datos
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
Fall Apart
DesmenuzarComment
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
But at least let him declare that that is what he sets out to do !
Pero, al menos que se señale así en su función!
The sun sets.
El sol se pone.
Sets XIM server
Establece el servidor XIM
Installing emoticon sets
Instalar juegos de emoticonos
Customizable icon sets.
Juegos de iconos personalizables.
Comment sets Title
El comentario define el título
Comment sets Description
El comentario define las descripción
Accept character sets
Aceptar grupos de caracteres
Sets widget's content.
Establece el contenido de un widget.
Gap Between Sets
Hueco entre los conjuntos
And do not call, apart from God, on what neither benefits you nor harms you.
No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Such is Allah, your real Cherisher and Sustainer apart from truth, what (remains) but error?
Ése es Alá, vuestro verdadero Señor. Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?
Apart from God?
en lugar de Alá?
apart from God?
en lugar de servir a Alá?
It came apart.
Se quebró.
They live apart.
Ellos viven separados.
Pulling apart patriarchy
Demoliendo el patriarcado
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.
Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte

 

Related searches : Sets Apart - Sets Him Apart - Sets Them Apart - Truly Sets Apart - Sets Us Apart - Sets Itself Apart - Sets It Apart - Sets You Apart - Sets Apart From - Sets Me Apart - Tv Sets - Tool Sets - He Sets